Terms containing take in hand

Subject	English	Ukrainian
gen.	he doesn't know how to take the matter in hand	у нього все з рук валиться (to do it)
gen.	take one's courage in both hands	розхрабритися
gen.	take one's courage in both hands	відважитися
gen.	take one's courage in both hands	набиратися сміливості
gen.	take one's courage in both hands	відважуватися
gen.	take in hand	приструнчити
gen.	take smb. in hand	взяти кого-небудь в роботу
gen.	take in hand	приструнювати
gen.	take in hand	підтягувати (змусити краще працювати)
gen.	take in hand	приструнчувати
gen.	take in hand	приструнити
gen.	take one's life in one's hands	розпочинати небезпечну справу
fig.	take oneself in hand	підтягатися
fig.	take oneself in hand	підтягнутися
fig.	take oneself in hand	підтягтися
fig.	take oneself in hand	підтягуватися
inf.	take someone in hand	братися за (когось)
gen.	take well in hand	взяти в шори
gen.	to take one's courage in both hands	набратися сміливості
gen.	to take one's courage in both hands	набиратися сміливості
gen.	to take one in hand	прибрати до рук (когось)
gen.	to take one in hand	прибирати до рук (когось)
inf.	to take someone in hand	братися за (когось)
fig.	to take well in hand	взяти в шори