| Subject | English | Ukrainian |
| law | electronic tagging | навішування електронних бирок (як спосіб стеження за засудженими) |
| tech. | oil tagging | мічення нафти (для ідентифікації джерела забруднення) |
| gen. | tag after | іти назирці |
| gen. | tag along | ув'язатися (I went home but John tagged along bojana) |
| gen. | tag along | плентатися (I had to tag along with them bojana) |
| gen. | tag along | поплентатися (I had to tag along with them bojana) |
| gen. | tag along | скласти компанію (If you ever visit Japan, I'd like to tag along bojana) |
| gen. | tag along | іти назирці |
| gen. | tag smth. together | зв'язувати щось |
| audit. | tagging and tracing | розмітка та відстеження |