Terms containing tables on

Subject	English	Ukrainian
gen.	a piece of paper on the table answered for a table-cloth	аркуш паперу на столі правив за скатертину
gen.	bang one's fist on the table	стукнути кулаком по столу
gen.	lay one's cards on the table	розкрити свої карти
dipl.	lay smth. on the table	відкласти обговорення чогось (про законопроект тощо)
gen.	lay smth. on the table	відкласти обговорення чогось (про законопроект тощо)
fig.	lay the cards on the table	розкривати свої карти
gen.	lie on the table	бути покладеним під сукно
dipl.	lie on the table	знаходитися на розгляді палати (про законопроект)
dipl.	lie on the table	не розглядатися
gen.	lie on the table	бути відкладеним
dipl., amer.	on the table	знятий з обговорення
dipl.	on the table	відкладений
dipl.	on the table	поставлений на обговорення
dipl.	on the table	що обговорюється
fin.	on the table	на столі
gen.	spread a cloth on a table	розстилати скатертину на столі
gen.	strike on the table	стукнути по столу
gen.	take the book which is on the table	візьміть книжку, яка лежить на столі
gen.	the book is on the table	книжка лежить на столі
gen.	the book lies on the table	книга лежить на столі
gen.	to bang one's fist on the table	стукнути кулаком по столу
fig.	to lay the cards on the table	розкрити свої карти
fig.	to lay the cards on the table	розкривати свої карти
gen.	to turn the tables on one's opponent	бити супротивника його ж зброєю
gen.	turn the tables on	помінятися ролями
mil.	turn the tables on	помінятися ролями (smb.)
mil.	turn the tables on	бити противника його ж зброєю (smb.)
gen.	turn the tables on	бити противника його ж зброєю
mil.	turn the tables on smb.	помінятися ролями
mil.	turn the tables on smb.	бити противника його ж зброєю
mil.	wait on table	прислужувати за столом
gen.	wait on table	обслуговувати відвідувачів ресторану
gen.	wait on table	прислуговувати за столом
proverb	welcome is the best dish on the table	гостинність – найкраща страва на столі господаря