| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | defense occupational health readiness system program manager | диспетчер програм системи забезпечення гігієни праці на оборонних підприємствах |
| comp., MS | Exchange System Manager | Системний диспетчер Exchange (A collection of Microsoft Management Console (MMC) snap-ins that Microsoft Exchange provides) |
| IT | system manager | адміністратор системи (програма) |
| comp. | system manager | системний програміст |
| IT | system manager | системний програмник |
| IT | system manager | системний програмівник |
| IT | system manager | системний програмувальник |
| comp. | system manager | адміністратор системи |
| mil. | systems program manager | керівник програми розроблення систем |
| mil. | weapons system manager | керівник розроблення системи озброєння |
| comp., MS | Windows System Image Manager | Диспетчер системного образу (A utility for creating and modifying answer files and configuration sets) |