| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | administrative support operation center | штаб тилового забезпечення |
| mil. | administrative support operations center | центр тилового забезпечення |
| mil. | administrative support operations center | штаб центр тилового забезпечення |
| mil. | administrative support operations center | штаб тилового забезпечення |
| mil. | air logistic support operation | повітряна операція тилового забезпечення |
| mil., logist. | air logistic support operation | повітряна логістична операція |
| mil. | air logistic support operation | повітряна операція тилової підтримки |
| mil. | Air Support Operation Centre | оперативний центр забезпечення ВПС |
| mil. | civil support operations | операції на підтримку цивільного населення |
| mil., logist. | conduct of service support operations | проведення підтримки |
| mil. | contingency operations support | забезпечення проведення операцій за надзвичайних обставин |
| mil. | contingency operations support | забезпечення проведення операцій у особливій обстановці |
| mil. | division air support operations center | дивізійний оперативний центр авіаційної підтримки |
| mil. | fire support operations | вогнева підтримка |
| mil. | fire support plan annex to division operation order | додаток - план вогневої підтримки до бойового наказу дивізії |
| mil. | fire support plan annex to operation order | додаток-план вогневої підтримки до бойового наказу |
| mil. | flight operations support | забезпечення польоту |
| mil. | forward air support operation center | передовий оперативний центр авіаційної підтримки |
| mil. | legal support to operations | юридичне супроводження бойових дій |
| mil. | military operations support | забезпечення воєнних дій |
| mil. | NATO maintenance and support operations | заходи НАТО з ТО і МТЗ |
| mil. | operations and support | експлуатація і забезпечення |
| mil. | operations in support of diplomatic efforts | операції на підтримку дипломатичних зусиль |
| astronaut. | operations range support group | оперативна група полігонної служби |
| fin. | operations support units | відділи операційної підтримки |
| NATO | Operations, Technical and Support Committee | Комітет НАТО з оперативних, технічних питань, та постачання |
| mil. | Operations, Technical and Support Committee | Комітет НАТО з оперативних, технічних і постачальницьких питань (NATO) |
| mil. | peace-support operation | операція з підтримання миру (запобігання конфлікту, встановлення миру, примус до миру, гуманітарні операції) |
| mil. | Peace Support Operation | миротворча операція |
| mil. | peace-support operation | операція з підтримки миру (ОПМ) |
| mil. | peace support operation | операція з підтримання миру |
| mil. | peace-support operation mandate | мандат на проведення операції з підтримки миру |
| mil. | peace-support operation mandate | мандат для проведення операцій з підтримання миру (нормативно-правовий документ, затверджений Радою Безпеки ООН або іншим органом колективної безпеки) |
| mil. | peace support operations | операції з підтримання миру |
| mil. | Peace Support Operations Training Centre | Навчальний центр операцій з підтримки миру |
| mil. | Peace Support Operations Training Centre | Навчальний центр операцій з підтримання миру |
| mil., logist. | preventive diplomacy support operation | операція з підтримки заходів превентивної дипломатії |
| mil. | rear support operations area | оперативний тил |
| mil. | signal support operations company | рота забезпечення зв'язку командування тилу |
| mil. | Stability and Support Operations | операції із забезпечення стабільності і надання підтримки |
| mil. | stability and support operations | операція з підтримання стабільності та надання підтримки |
| mil. | support amphibious operations | підтримувати морські десантні операції |
| mil. | support ground operations by attacking hostile targets | підтримувати наземні операції шляхом ураження об'єктів противника |
| mil. | support operations | заходи щодо забезпечення |
| mil. | tactical air support for maritime operations | тактична авіаційна підтримка операцій ВМС |
| mil. | tactical air support for maritime operations | тактична авіаційна підтримка дій ВМС |
| mil. | tactical air support of maritime operations | тактична авіаційна підтримка дій на морі |
| mil. | tactical support operations | дії з надання тактичної підтримки |