DictionaryForumContacts

Terms containing submission | all forms | exact matches only
SubjectEnglishUkrainian
mil.budget execution submissionнадання на розгляд виконання бюджету
mil.budget execution submissionрозгляд виконання бюджету
dipl.deadline for the submission ofостанній термін для подачі (smth., чогось)
dipl.deadline for the submission ofостанній термін для представлення (smth., чогось)
dipl.deadline for the submission ofкінцевий термін для представлення (smth., чогось)
bus.styl.deadline for the submission of somethingкрайній термін подання (чогось)
dipl.extend the time for the submission of amendmentsпродовжити час подання поправок
dipl.extend the time-limit for the submission of amendmentsпродовжити строк подання поправок
avia.flight plan submission deadlineостанній термін подання плану польоту
lawformal submissionофіційне пояснення
lawfrighten smb into submissionзалякати (примусити страхом коритися)
gen.Joint submissionспільне надання (InnaKr)
dipl.latest date for the submission ofостанній термін для подачі (smth., чогось)
lawlegal submissionофіційне клопотання (захисту)
gen.mute submissionмовчазна покірність
lawparticular submissionподання конкретного інструмента
comp.procedure submissionприписування процедур (в інформаційних системах)
gen.refuse submissionвідмовитися коритися
lawsubmission as evidenceпредставлення чогось як доказів
fin.submission bondтретейський запис
lawsubmission to... for considerationпредставлення на розгляд
h.rghts.act.submission for considerationпредставлення на розгляд
lawsubmission to... for considerationподання на розгляд
lawsubmission for identificationпред'явлення для впізнання
lawsubmission in evidenceпредставлення чогось як доказів
lawsubmission of a dispute to arbitrationпередача спору в арбітраж
dipl.submission of a passportпред'явлення паспорта
dipl.submission of a passportподання паспорта
dipl.submission of a passport for a visaподання паспорта для отримання візи
h.rghts.act.submission of a statement of resignationподання заяви про відставку
lawsubmission of an advice to a bankпред'явлення авізо банку
dipl.submission of am amendmentвнесення поправки
lawsubmission of an advice to a bankпред'явлення авізо банку
lawsubmission of an appealподання касації (of a cassation)
lawsubmission of an appealподання апеляції
h.rghts.act.submission of an applicationподання заяви
lawsubmission of an applicationподання заявки
procur.submission of bidsподання тендерних пропозицій
h.rghts.act.submission of cases for hearingпризначення справ до судового розгляду
lawsubmission of claimподання позову
econ.submission of dataподання даних
lawsubmission of documentsпредставлення документів
lawsubmission of documentsпред'явлення документів
lawsubmission of evidenceподання доказів (суду)
lawsubmission of evidenceпред'явлення доказів (у суді)
lawsubmission of evidenceпредставлення суду доказів
lawsubmission of evidenceнадання суду доказів
lawsubmission of guaranteeнадання гарантії
lawsubmission of proofподання доказів (суду)
lawsubmission of proofпредставлення суду доказів
lawsubmission of proofпред'явлення доказів (у суді)
lawsubmission of proofнадання суду доказів
lawsubmission of proofнаведення аргументів
dipl.submission of proof of identityнадання доказів для встановлення особистості
lawsubmission procedureпроцедура подання (документів тощо)
lawsubmission proposalподання пропозиції
comp., MSSubmission queueЧерга надходжень (A persistent queue that is used to hold messages that are submitted to the Exchange Server organization through SMTP-receive, the Pickup directory, or the store driver)
lawterms of submissionтретейський запис
lawterms of submissionкомпроміс
gen.the submission of a passportподання паспорта
gen.the submission of a passportпред'явлення паспорта
gen.unconditional submissionбеззастережне підкорення
gen.with all due submissionз належною покірністю
gen.with all due submissionз належною повагою
dipl.yield submissionпідкоритися

Get short URL