| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | a study by Chopin | етюд Шопена |
| gen. | a study of foreign trade | вивчення зовнішньої торгівлі |
| avia., corp.gov. | accident data reporting study group | дослідницька група з питань надання даних про авіаційні аварії |
| NATO | Advanced Study Institute | Інститут вищих студій (Brücke) |
| mil. | Advanced Study Institute | Інститут спеціальних досліджень (Наукова програма НАТО) |
| avia., corp.gov. | aerodrome meteorological observing systems study group | дослідницька група з питань систем метеорологічних спостережень на аеродромах |
| avia., corp.gov. | aeronautical data modeling study group | дослідницька група з питань моделювання аеронавігаційних даних |
| avia., corp.gov. | aeronautical fixed service planning study EUR/NAM/NAT regional planning group | група регіонального планування авіаційної фіксованої служби в Європі |
| avia., manag. | aeronautical fixed service planning study EUR/NAM/NAT regional planning group | група регіонального планування авіаційної фіксованої служби в Європі, Північній Америці та Північній Атлантиці |
| avia., corp.gov. | aeronautical fixed service planning study EUR/NAM/NAT regional planning group | Північній Америці та Північній Атлантиці |
| avia., corp.gov. | aeronautical information and charts study group | дослідницька група з питань аеронавігаційної інформації і карт |
| gen. | after study of the matter | після розгляду питання |
| gen. | after study of the matter | після вивчення питання |
| avia., corp.gov. | aircraft classification number study group | дослідницька група з питань класифікаційних чисел повітряних суден |
| avia., ICAO | Aircraft Maintenance Engineers Licencing Study Group | дослідницька група, яка видає посвідчення інженерам з технічного обслуговування повітряних суден |
| avia., corp.gov. | aircraft type designation study group | дослідницька група з питань умовних позначень типів повітряних суден |
| avia., corp.gov. | airport design study group | дослідницька група з питань проектування аеропортів |
| mil. | Army logistics study program | програма вивчення питань МТЗ сухопутних військ |
| mil. | Army master study program | основна програма досліджень СВ |
| mil. | Army Study Advisory Committee | консультативний комітет сухопутних військ з наукових досліджень |
| mil. | Army study documentation and information retrieval system | інформаційно-пошукова система обліку документації НДР сухопутних військ |
| mil. | Army work study group | дослідницька робоча група сухопутних військ |
| avia., corp.gov. | automatic air reporting study group | дослідницька група з питань автоматичного передавання повідомлень з борту |
| avia., corp.gov. | aviation medicine study group on cardiovascular requirements | дослідницька група щодо вимог авіаційної медицини до серцево-судинної системи |
| avia., corp.gov. | aviation medicine study group on visual requirements | дослідницька група щодо вимог авіаційної медицини до органів зору |
| avia. | Aviation Security Study group | Дослідна група з безпеки польотів |
| avia., corp.gov. | aviation security study group | дослідницька група з питань авіаційної безпеки |
| gen. | circle for the study of literature | літгурток |
| ed. | conditions of admission to study in institutions of professional pre-higher education | умови прийому на навчання до закладів фахової передвищої освіти (gov.ua, gov.ua bojana) |
| mil. | data transmission study group | група з вивчення проблем передачи даних |
| mil. | defensive technologies study team | дослідницька група з вивчення військових технологій |
| avia., corp.gov. | elimination of ambiguity in radiotelephony call signs study group | дослідницька група з питань ліквідації двозначності в радіотелефонних позивних |
| avia., corp.gov. | engine reliability monitoring study group | дослідницька група з питань контролю надійності двигунів |
| nat.sc. | European industrial space study group | європейська промислова група з космічному дослідженні |
| astronaut. | experimental geodetic study capsule | експериментальна капсула для геодезичних вимірів |
| mil. | Forces Study Center | центр вивчення проблем розвитку ЗС |
| avia., corp.gov. | hazards at accident sites study group | дослідницька група з питань джерел небезпеки на місцях авіаційних подій |
| ed. | illustrative study guide | ілюстративний навчальний посібник (Yanamahan) |
| ed. | independent external evaluation of study results | зовнішнє незалежне оцінювання результатів навчання (gov.ua, gov.ua bojana) |
| gen. | Institute for the Study of Buildings and Constructions | будівельний інститут |
| mil. | Institute for the Study of War | Інститут вивчення війни (аналітичний центр США) |
| gen. | intensive study of English | глибоке вивчення англійської мови |
| avia., ICAO | Licencing of Air Traffic Controllers LATCO Study Group | дослідницька група з ліцензування диспетчерів управління повітряним рухом |
| dipl. | make a study of | старанно вивчати (smth., щось) |
| dipl. | make a study of | старанно досліджувати (smth., щось) |
| gen. | make a study of | старанно вивчати щось (smth.) |
| gen. | make progress in study of English | робити успіхи у вивченні англійської мови |
| mil. | military study group | група з вивчення військових проблем |
| mil. | Office of the Assistant for Study Support | управління помічника із забезпечення наукових досліджень |
| mil. | reinforcement study group | дослідницька група з проблем засобів посилення |
| mil. | research study team | науково-дослідна група |
| mil. | resident study group | постійна дослідницька група |
| gen. | robust study summaries | надійні резюме досліджень ((REACH) InnaKr) |
| avia., corp.gov. | safety oversight study group | дослідницька група з питань контролю забезпечення безпеки польотів |
| mil. | safety study group | дослідницька група з техніки безпеки |
| dipl. | searching study of | ретельне дослідження (smth.) |
| mil. | special study group | спеціальна аналітична група |
| gen. | specialist in study of flora | флорист |
| dipl. | study a document | розглядати документ |
| dipl. | study a document | вивчати документ |
| gen. | study a problem from all sides | вивчити проблему у всіх аспектах |
| gen. | study a problem from all sides | вивчити проблему всебічно |
| law | study circumstances | вивчати обставини |
| law | study crime | досліджувати злочинність |
| econ. | study economic conditions | вивчати економічні умови |
| ed. | study for a postgraduate certificate | навчання в аспірантурі (bbc.com, bbc.com bojana) |
| gen. | study for examinations | готуватися до іспитів |
| gen. | study for examinations | готуватися до екзаменів |
| dipl. | study group | дослідницька група |
| comp., MS | study group | навчальна група (A student collaboration group where studying can be organized and managed online) |
| econ. | study group | робоча група |
| gen. | study group | семінар |
| avia. | study group charter | чартерний рейс для перевезення учнів |
| avia., corp.gov. | study group on aerodrome surface wind measurement requirements | дослідницька група з питань вимог до вимірювання приземного вітру на аеродромі |
| avia., corp.gov. | study group on aircraft accidents in private aviation | дослідницька група з питань інцидентів з приватними повітряними суднами |
| avia., manag. | study group on all-freight services in Europe | дослідницька група з питань власне вантажних перевезень у Європі |
| avia., corp.gov. | study group on all-freight services in Europe | дослідницька група з питань власне вантажних перевезень в Європі |
| avia., corp.gov. | study group on automatic dependent surveillance | дослідницька група з питань автоматичного залежного спостереження |
| avia., corp.gov. | study group on certificates of airworthiness multilateral agreement | дослідницька група з питань багатосторонньої угоди про придатність до польотів |
| avia., corp.gov. | study group on market-based options for emissions reduction | дослідницька група з розгляду пов'язаних з ринком варіантів зменшення емісії |
| avia., corp.gov. | study group on the economics of noise restrictions | дослідницька група з економічних аспектів обмежень з шуму |
| avia., corp.gov. | study group on unmanned free balloons | дослідницька група з питань безпілотних вільних аеростатів |
| EU. | study groups | робочі групи (in a Committee, в комітеті) |
| gen. | study guide | посібник |
| gen. | study hall | зал для занять |
| gen. | study hall | читальний зал |
| gen. | study hard | старанно вчитися |
| gen. | study hard | старанно учитися |
| gen. | study languages | вивчати мови |
| law | study law | вивчати право |
| gen. | study literature | вивчати літературу |
| ed. | study load | навчальне навантаження (gov.ua, gov.ua bojana) |
| law | study market conditions | вивчати кон'юнктуру ринку |
| gen. | study of a region | краєзнавство |
| gen. | study of art | мистецтвознавство |
| econ. | study of comparative law | порівняльне правознавство |
| law | study of crime | вивчення |
| bot. | study of flora | флористика |
| gen. | study of folklore | фольклористика |
| dipl. | study of foreign trade | вивчення зовнішньої торгівлі |
| dipl. | study of international relations | вивчення міжнародних відносин |
| gen. | study of literature | літературознавство |
| gen. | study of local lore | краєзнавство |
| gen. | study of mental defects and physical handicaps | дефектологія |
| gen. | study of monuments | вивчення пам'яток (Yanamahan) |
| gen. | study of self | самоаналіз |
| tech. | study of strength of materials | опір матеріалів (наука) |
| mil., logist. | study of the environment | вивчення середовища |
| law | study of the law | вивчення права |
| archive. | study of the theory and practice of documentation and records management | документознавство |
| avia., corp.gov. | study on safety aspects of ground-handling arrangements | вивчення аспектів безпеки польотів, пов'язаних з наземним обслуговуванням |
| gen. | study out | розібрати |
| gen. | study out | розібратися |
| gen. | study out | з'ясувати |
| gen. | study one's part | розучувати роль |
| gen. | study period | досліджуваний період (bojana) |
| mil. | study period | період навчання |
| ed. | study programme | спеціальність (за якою здійснюється підготовка фахівців  gov.ua, gov.ua bojana) |
| gen. | study programme | програма занять |
| gen. | study summaries | резюме досліджень (InnaKr) |
| econ. | study the market | вивчити ринок |
| econ. | study the market | вивчати ринок |
| law | study the materials of the case | вивчати матеріали справи |
| proverb | study the past if you would divine the future | вивчай минуле, якщо хочеш передбачати майбутнє |
| dipl. | study the situation | вивчати ситуацію |
| med. | study title | назва дослідження (Yanamahan) |
| gen. | study up | підучувати |
| gen. | study up | готуватися до екзамену |
| mil. | system study requirement | вимога до вивчення системи |
| law | systematic study of the law | систематичне вивчення права |
| gen. | the study of the self | самоаналіз |
| dipl. | thorough study of | ретельне дослідження (smth.) |
| gen. | to study a market | вивчати ринок |
| gen. | to study for examinations | готуватися до іспитів |
| gen. | to study geometry | проходити геометрію |
| gen. | to study hard | старанно вчитися |
| gen. | to study law | вивчати право |
| gen. | to study one's part | розучувати роль |
| gen. | to study one's part | розучити роль |
| gen. | we begin to study English | ми починаємо вивчати англійську мову |
| O&G | X-ray study of powder patterns | рентгенівське вивчення порошкограм |