| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | Army management structure code | код структури адміністративного управління сухопутних військ |
| mil. | assembly and structure test | випробування вузлів і конструкцій |
| el. | atmospheric structure satellite | супутник для дослідження будови атмосфери |
| archive. | content and structure area | зона змісту і структури |
| fin. | current structure of the tariff | існуюча структура тарифу |
| mil. | darth's atmospheric structure satellite | супутник для вивчення будову атмосфери землі |
| IT | data structure diagram | схема представлення структури даних |
| IT | data structure diagram | представлення структури даних |
| IT | data structure diagram | схема структури даних |
| comp. | data structure language | мова опису фізичної структури бази даних |
| mil. | determine size and structure of the armed forces | визначати чисельність і структуру ЗС |
| fin. | financial structure of a project | фінансова схема проекту |
| chem. | fine structure constant | стала тонкої структури |
| avia. | flexible structure deployment | розгортання трансформованих конструкцій |
| mil. | Forces Structure Committee | комісія з питань структури ЗС |
| mil. | Forces Structure Committee | комітет з питань структури ЗС |
| gen. | grammatical structure of a language | граматична будова мови |
| archive. | information about change in structure and size of a non-provenant archives | відомості про зміни у складі та обсязі документів нефондової організації |
| archive. | information about change in structure and size of a record fonds | відомості про зміни у складі та обсязі фондів |
| archive. | information about change in structure and size of a record group | відомості про зміни у складі та обсязі фондів |
| psychol. | information structure of nervous processes | інформаційна структура нервових процесів |
| psychol. | motivation structure of personality | мотиваційна структура особистості |
| O&G | off structure well | свердловина, пробурена за межами нафтоносної структури |
| O&G | on-structure well | свердловина, розташована на нафтовій структурі |
| O&G | on structure well | свердловина, розташована на нафтоносній структурі |
| archive. | optimization of structure and content of NAH | оптимізація складу і змісту НАФ |
| comp. | phrase-structure grammar | БС-граматика |
| comp. | phrase-structure grammar | граматика безпосередніх складових |
| chem. | primary structure of a protein molecule | первинна структура молекул білка |
| mil. | program structure code | кодове позначення структури програми |
| law | psychological structure of personality | психологічна структура особистості |
| chem. | quantitative structure-activity relationship | кількісне співвідношення структура - активність (QSAR) |
| chem. | quantitative structure-activity relationship | кількісна залежність "структура-активність" |
| chem. | quantitative structure-property relationship | кількісна залежність "структура-властивість" |
| law | reorganize the structure of a ministry | реорганізовувати структуру міністерства |
| comp., MS | ROOM structure diagram | структурна схема ROOM (A graphical model of a system's components and their relationships (the structure), and of the system's response to events (its behavior)) |
| construct. | scanning line structure visibility | видність малої структури |
| chem. | secondary structure of a protein molecule | вторинна структура молекул білка |
| chem. | secondary structure of a segment of a polypeptide | вторинна структура сегмента поліпептиду |
| astronaut. | service structure retraction way | шлях для відкатки башти обслуговування |
| astronaut. | service structure runway | рейковий шлях для пересування башти обслуговування |
| gen. | single-heterojunction single-hetero-structure laser | гетеролазер |
| comp., MS | static structure diagram | схема статичної структури (A diagram that shows the static structure of a model; that is, the elements that exist (such as classes and types), the internal structure of the elements, and their relationships to one another) |
| avia. | static structure testing | статичні випробування на міцність |
| fin. | structure a loan profile | установлювати структуру кредиту |
| fin. | structure a loan profile | розробляти умови кредиту |
| environ. | structure-activity relationship The association between a chemical structure and carcinogenicity | взаємозв'язок " структура-активність" (Взаємозв'язок між хімічною структурою й канцерогенністю речовини) |
| astronaut. | structure and mechanics division | відділ конструкції і механіки |
| gen. | structure anomaly | аномалія структури |
| environ. | structure-borne noise | звукові коливання у твердій структурі (Звук, який хоча б частково поширюється за допомогою коливань у твердій структурі) |
| IT | structure chart | структурна схема |
| mil., logist. | structure class | категорія інженерних споруд |
| railw. | structure clearance | габарит конструкції |
| microel. | structure description language | мова опису структури ВІС |
| mil. | structure erection | монтаж конструкцій |
| gen. | structure factor | структурний фактор |
| IT | structure flowchart | структурна схема |
| IT | structure flowchart | збільшена блок-схема |
| tech. | structure formation | структурування |
| transp. | structure gauge | габарит конструкції |
| microel. | structure irregularity | нерегулярність структури |
| progr. | structure member | елемент конструкції |
| progr. | structure member | деталь конструкції |
| chem. | structure of a catalyst | структура каталізатора |
| econ. | structure of a company | структура фірми |
| law | structure of a crime scene | структура місця злочину |
| archive. | structure of archives | структура архіву |
| econ. | structure of earnings | структура доходу |
| law | structure of government | структура управління |
| mil. | structure of military expenditure | структура військових витрат |
| mil. | Structure of NATO | військова структура НАТО (Сукупність органів управління НАТО, які здійснюють постійне консультативне проведення і реалізацію співробітництва у військовій сфері, виробленні спільних планів колективної оборони та створенні відповідної інфраструктури, котра необхідна для функціонування об'єднаних збройних сил НАТО) |
| psychol. | structure of performance by O. M. Leontiev | структура діяльності за О. М. Леонтьєвим |
| psychol. | structure of personality | структура особистості |
| econ. | structure of the economy | структура господарства |
| psychol. | structure of volition actions | структура вольових дій |
| environ. | structure plan | структурний план (Міський план структури й користування землями, що має позначити основні напрямки, відповідно до яких повинен іти процес розвитку району) |
| chem. | structure-property correlation | кореляція структура - властивості |
| avia. | structure testing machine | машина для випробувань на міцність |
| IT | structure variable | змінна типу структура |
| dipl. | tax structure weighted heavily in favour of the upper classes | податкова система, що надає переваги вищим класам |
| bus.styl. | term structure of interest rates | часова структура процентний ставок |
| gen. | the structure of a language | будова мови |
| space | transformation structure assembly | збирання трансформованих конструкцій |
| avia. | transformation structure deployment | розгортання трансформованих конструкцій |
| mil. | tri-service structure of the armed forces | тривидова структура Збройних Сил |
| mil. | tri-service structure of the armed forces | тривидова структура ЗС |
| O&G | underground structure contour map | структурна карта (опорного горизонту) |
| microel. | vertical-structure FET | вертикальний польовий транзистор |
| met. | X-ray structure analysis | рентгенівський дифракційний аналіз |