Terms containing strict

Subject	English	Ukrainian
law	colony with a strict regime	колонія суворого режиму
law	disarmament under strict international control	роззброєння під суворим міжнародним контролем
law	employ strict censorship	застосовувати сувору цензуру
law	enforce strict discipline	підтримувати сувору дисципліну
gen.	establishment of strict control	установлення жорсткого контролю
dipl.	in strict confidence	таємно
dipl.	in strict confidence	строго конфіденційно
law	in strict confidence	у великій таємниці
gen.	in strict confidence	цілком конфіденційно
gen.	in the strict sense	строго кажучи
dipl.	observe strict neutrality	дотримуватися строгого нейтралітету
mil.	strict adherence	суворе дотримання
math.	strict algebra	строга алгебра
ecol.	strict anaerobe	облігатний анаероб
math.	strict analogy	строга аналогія
mil.	strict arrest	суворий арешт
mil.	strict blackout conditions	умови повного тінювання
law	strict censorship	сувора цензура
mil.	strict compliance	суворе дотримання (правил)
econ.	strict conditions	жорсткі умови
econ.	strict conditions	суворі умови
law	strict construction	рестриктивне тлумачення
amer.	strict constructionist	прихильник суворого додержання американської конституції
econ.	strict control	твердий контроль
econ.	strict control	строгий контроль
construct.	strict control	суворий контроль
law	strict definition	вузьке визначення
gen.	strict diet	сувора дієта
law	strict disciplinarian method	суворий дисциплінарний метод
law	strict discipline	суворе стягнення
law	strict discipline	жорстка дисципліна
gen.	strict discipline	сувора дисципліна
law	strict enforcement	суворе правозастосування (of law)
law	strict enforcement	обмежувальне правозастосування (of law)
ecol.	strict enforcement of law	суворе дотримання закону
law	strict equality	сувора рівність
fin.	strict foreclosure	автоматичне відчуження заставленого нерухомого майна
law	strict imprisonment	тюремне ув'язнення (суворе)
gen.	strict imprisonment	суворе ув'язнення
IT	strict inequality	строга нерівність
law	strict inquiry	ретельне розслідування
law	strict interpretation	чітке тлумачення
gen.	strict investigation	ретельне розслідування
law	strict law	суворий закон
law	strict law	жорсткий закон (суворий тж)
h.rghts.act.	strict law enforcement	обмежувальне правозастосування
h.rghts.act.	strict liability	безумовна відповідальність
law	strict liability	сувора відповідальність
mil.	strict measures	жорсткі заходи
law	strict neutrality	суворий нейтралітет
law	strict observance	точне виконання (закону тощо)
law	strict observance	суворе дотримання
gen.	strict observance of a treaty	суворе виконання угоди
law	strict observance of customs	суворе дотримання звичаїв
law	strict observance of laws	суворе дотримання законів
law	strict observance of legality	неухильне дотримання законності
gen.	strict order	суворий порядок
econ.	strict order	строгий порядок
gen.	strict order	суворий наказ
gen.	strict orders	суворий наказ
h.rghts.act.	strict penalty	суворе покарання
law	strict penalty	абсолютно визначена санкція
law	strict punishment	суворе покарання
econ.	strict requirement	сувора вимога
fin.	strict requirements and regulations in corporate law	суворі вимоги і правила комерційного законодавства (комерційного права)
law	strict responsibility	сувора відповідальність
gen.	strict rigid diet	строга дієта
IT	strict rule	строге правило
IT	strict rule	точне правило
law	strict rule	сувора норма
law	strict secrecy	цілковита таємниця
law	strict secrecy	сувора секретність
h.rghts.act.	strict security camp	табір суворого режиму
law	strict-security camp	табір суворого режиму
gen.	strict sense	точне знаходитися
gen.	strict sense	точне значення
law	strict sentence	суворе покарання
law	strict settlement	сімейна власність, що переходить у спадщину по чоловічій лінії
econ.	strict strategy	чиста стратегія
law	strict supervision	суворий нагляд
IT	strict type checking	строгий контроль типів
comp.	strict type checking	строгий контроль типів (даних)
gen.	tell someone in strict confidence	сказати щось по секрету
gen.	the strict import of the word	точне значення слова
gen.	to put on a strict diet	садити на сувору дієту
gen.	to tell someone in strict confidence	сказати щось по секрету
gen.	to treat smb. in a strict way	поводитися з кимсь суворо
dipl.	under strict and effective international control	під суворим та ефективним міжнародним контролем
law	under strict international control	під суворим міжнародним контролем
law	with a strict regime	колонія суворого режиму
law	with strict respect for the sovereign equality of each state	при суворому дотриманні рівності кожної держави
mil.	zone of strict control	зона суворого контролю