| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | aircraft statistical data | статистичні дані по літаках і вертольотах |
| law | change in statistical recording | зміна статистичної звітності |
| econ. | design of a statistical inquiry | план статистичного обстеження |
| math. | empirical statistical model | емпірична статистична модель |
| mil. | equipment statistical data | статистичні дані з озброєння та техніки |
| math. | exact statistical method | Точні статистичні метод |
| avia. | filing of statistical data | надання статистичних даних (для реєстрації) |
| math. | general statistical totality | генеральна статистична сукупність (edu.ua bojana) |
| gen. | selective statistical totality | вибіркова статистична сукупність (edu.ua bojana) |
| econ. | statistical abstract | короткий статистичний огляд |
| mil. | statistical acceptance quality control | статистичний приймальний контроль якості |
| econ. | statistical accounting | статистичний облік |
| econ. | statistical adjustment | статичне коректування |
| environ. | statistical analysis | статистичний аналіз (Комплекс прийомів, що використовують при статистичному обліку населення) |
| law | statistical analysis | статистичний аналіз |
| econ. | statistical classification of economic activities | класифікація видів економічної діяльності (Anuvadak) |
| law | Statistical Commission | Статистична комісія (ООН) |
| chem. | statistical copolymer | статистичний кополімер |
| chem. | statistical copolymerization | статистична кополімерізація |
| environ. | statistical data | статистичні дані |
| econ. | statistical data | статистичні дані |
| IT | statistical decision | статистичне рішення |
| stat. | statistical dependence | статистична залежність |
| econ. | statistical efficiency | статистична ефективність |
| econ. | statistical estimate | статистична оцінка |
| econ. | statistical evaluation | статистичний обрахунок |
| econ. | statistical evaluation | статистична оцінка |
| chem. | statistical factor | статистичний фактор |
| microel. | statistical fault simulation | статистичне моделювання несправностей |
| econ. | statistical fluctuations | статистичні зміни |
| math. | statistical graphics | Статистичні графіки |
| econ. | statistical group | статистична група |
| math. | statistical hypothesis | статистична гіпотеза |
| IT | statistical independence | незалежність у статистичному розумінні |
| IT | statistical independence | статистична незалежність |
| environ. | statistical information | статистична інформація (Знання, що стосуються збору, класифікації, аналізу, інтерпретації цифрових даних) |
| gen. | statistical information | статистичні дані |
| environ. | statistical information system | статистична інформаційна система (Скоординована група людей, а також приладів, інших ресурсів, що дозволяє здійснювати обмін цифровими даними, зібраними, класифікованими чи інтерпретованими для аналізу) |
| econ. | statistical inventory | статистичний перепис |
| math. | statistical literacy | статистична грамотність |
| math. | statistical model | стохастична модель |
| telecom. | Statistical Multiplexing | статистичне мультиплексування ущільнення, при якому пропускна здатність вихідного каналу надається вхідним каналам в міру необхідності (Перевага: ефективніше, в порівнянні з методом тимчасового мультиплексування, використання пропускної здатності вихідного каналу. Недолік: можлива поява затримок, неприпустимих в деяких програмах) |
| EU. | Statistical Office of the European Communities | Статистична служба Європейських спільнот (Євростат) |
| math. | Statistical Package for the Social Sciences | СПСС |
| math. | Statistical Package for the Social Sciences | статистичний пакет для суспільних наук |
| gen. | statistical physics | статистична фізика |
| math. | statistical population | статистична сукупність |
| chem. | statistical pseudo-copolymer | статистичний псевдокополімер |
| math. | statistical quality control | контроль якості |
| stat. | statistical quality control | статистичні методи контролю якості |
| math. | statistical relationship | статистична залежність |
| archive. | statistical report | статистичний звіт |
| fin. | statistical reporting arrangements | система подання статистичної інформації |
| busin. | statistical research group | група статистичних досліджень |
| fin. | statistical sample | статистична вибірка |
| fin. | statistical sampling | статистична вибірка |
| chem. | statistical segment | статистичний сегмент |
| environ. | statistical series | статистична добірка (Упорядкована добірка даних у цифровій формі, призначена для прогнозування або пророкування розвитку тенденції у часі, просторі) |
| math. | statistical series | статистичний ряд |
| chem. | statistical significance | статистична значимість |
| econ. | statistical sum | статистичний підсумок |
| mil. | statistical summary report | статистичне зведення |
| mil. | statistical summary report | статистичний звіт |
| econ. | statistical support data | затверджена статистика |
| econ. | statistical survey | статистичне обстеження |
| stat. | statistical survey | статистичне спостереження (gov.ua, europa.eu bojana) |
| econ. | statistical survey | статистичний огляд |
| chem. | statistical symmetry of the system | статистична симетрія системи |
| dipl. | statistical territory | статистична територія (територія, якої стосуються опубліковані статистичні дані із зовнішньої торгівлі) |
| IT | statistical test | статистичні випробування |
| IT | statistical test | статистичний критерій |
| aerodyn. | statistical theory of turbulence | статистична теорія турбулентності |
| chem. | statistical thermodynamics | статистична термодинаміка |
| IT | statistical uncertainty | статистична невизначеність |
| fin. | statistical unit | статистична одиниця (системи національних рахунків, SNA - System of National Accounts) |
| stat. | statistical units grid | координатна сітка статистичних одиниць (gov.ua, europa.eu bojana) |
| math. | statistical universe | статистична сукупність |
| econ. | statistical validity | статистичне обґрунтування |
| chem. | statistical weight | статистична вага |
| math. | tree structured statistical methods | деревовидні статистичні методи |
| law | UN Statistical Commission | Статистична комісія ООН |