| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | a blanket of snow | сніговий покрив |
| gen. | a mantle of snow | сніговий покрив |
| gen. | a shower of snow | снігопад |
| avia. | aerial snow survey | аероснігозйомка аероснігознімання |
| gen. | amid the snows | серед снігів |
| gen. | amidst the snows | серед снігів |
| mil. | armored snow plow | танковий плуговий снігоочисник |
| mil. | Army Snow and Mountain Warfare School | школа фахівців сухопутних військ з ведення бойових дій в умовах засніженої і гірської місцевості |
| gen. | as white as snow | білосніжний |
| gen. | blanket of snow | сніжний покрив |
| meteorol. | blowing snow | низова завірюха |
| airports | blowing snow | низова снігова хуртовина |
| meteorol. | blowing snow | низова заметіль |
| avia. | blowing snow | загальна заметіль |
| gen. | cap of snow | снігова шапка |
| gen. | clear away the snow | розчищати сніг |
| gen. | cloak of snow | сніговий покрив |
| avia. | coat of snow | снігове покриття |
| meteorol. | compacted snow | утрамбований сніг (для посадки повітряного судна) |
| avia. | compacted snow | ущільнений сніг |
| gen. | corn snow | фірн |
| gen. | cover of snow | сніговий покрив |
| gen. | cover slightly with snow | напорошити |
| gen. | cover with snow | засніжити |
| gen. | cover with snow | підпорошувати |
| gen. | cover with snow | підпушувати (снігом) |
| gen. | cover with snow | підпушити |
| gen. | cover with snow | підпорошити |
| gen. | cover with snow | припорошити снігом (slightly) |
| gen. | covered with snow | засніжений |
| gen. | crusted snow | наст |
| mil. | deep snow operations | бойові дії в умовах глибокого снігового покриву |
| mil. | deep snow operations | бойові дії в умовах глибокого снігового покрову |
| meteorol. | drifting snow | снігові замети |
| airports | drifting snow | сніговий замет |
| avia. | drifting snow | завірюха |
| avia. | dry snow | сухий сніг |
| construct. | firn snow | фірн |
| inf. | first snow | перший сніг |
| gen. | first snow | пороша |
| gen. | first snow which makes sleighing possible | первопуток |
| gen. | flake of snow | сніжинка |
| tech. | frozen snow crust | наст |
| gen. | gone with last year's snows | що зник безслідно |
| gen. | gone with last year's snows | безповоротний |
| meteorol. | granular snow | крупа |
| gen. | granulated snow | фірн |
| gen. | heap of snow | намет (сніговий) |
| avia. | heavy snow | сильний снігопад |
| meteorol. | heavy snow shower | сильний снігопад |
| avia. | identification of snow cover | розпізнавання снігового покриву (з супутника) |
| meteorol. | inflight snow shower | сніжний заряд в зоні польоту |
| gen. | innocent snow | незайманий сніг |
| gen. | it began to snow | пішов сніг |
| gen. | it looks like snow | схоже на те, що піде сніг |
| gen. | it snows | падає сніг |
| gen. | it snows | сніжить (йде сніг) |
| gen. | it snows | іде сніг |
| gen. | it snows gently | іде невеликий сніжок |
| gen. | light snow | сніжок |
| gen. | loose snow | пухкий сніг (Putting on heavy boots and traversing over loose snow, that adds to their energy expenditure  bbc.com, bbc.com bojana) |
| gen. | melted snow | талий сніг |
| gen. | melted thawed snow | талий сніг |
| gen. | melting of snow | сніготанення |
| proverb | modesty is like the snow: when it melts it is gone forever | якщо скромність уходить, то назавжди |
| mil. | multipurpose armored snow plough | універсальний танковий снігоочисник |
| gen. | newly-fallen snow | пороша |
| mil. | packed snow on runway | згущений сніг на ЗПС |
| gen. | peaks capped with snow | вершини, увінчані снігом |
| gen. | peaks crowned with snow | вершини, увінчані снігом |
| gen. | peaks surmounted with snow | вершини, вкриті снігом |
| avia. | perennial snow | цілорічний сніг |
| meteorol. | powder snow | сніжний пил |
| gen. | powder with snow | запорошувати снігом |
| avia. | rain and snow | дощ зі снігом |
| meteorol. | recent snow | свіжий сніг |
| meteorol. | recent snow shower | нещодавній снігопад |
| gen. | red snow | червоний сніг (від водоростей в Арктиці та Альпах) |
| gen. | retention of snow | снігозатримання |
| gen. | retention of snow on fields | снігозатримування |
| gen. | retention of snow on fields | снігозатримання |
| gen. | roast snow in a furnace | носити воду решетом |
| gen. | shove away the snow | зчищати сніг |
| meteorol. | shower of rain and snow | зливовий дощ зі снігом |
| gen. | sledges run on snow | сани ковзають по снігу |
| gen. | slide down snow slopes | кататися |
| avia. | snow adherence | зчеплення інею (з поверхнею) |
| mil. | snow and ice on runway | сніг і лід на ЗПС |
| avia. | snow and rain | сніг з дощем |
| environ. | snow avalanche | сніжна лавина |
| ecol. | snow avalanche | снігова лавина |
| gen. | snow barrier | снігозатримувач |
| gen. | snow barrier | снігозахисне загородження |
| inf. | snow-bird | кокаїніст |
| ornit. | snow-bird | сніговий подорожник |
| ornit. | snow-bird | дрізд-чикотень |
| construct. | snow blade | відвал снігоочисника |
| gen. | snow-blast | хуртовина |
| gen. | snow-blast | завірюха |
| gen. | snow-blast | віхола |
| gen. | snow-blast | сніговий вихор |
| gen. | snow-blind | засліплений блискучим снігом |
| gen. | snow blinded | осліплений (блиском снігу) |
| gen. | snow-blindness | засліплення від блискучого снігу |
| gen. | snow-blindness | снігова сліпота |
| gen. | snow-blink | крижаний відблиск |
| gen. | snow-blink | відблиск криги на горизонті |
| gen. | snow-blink | відблиск снігу на горизонті |
| gen. | snow blower | роторний снігоочисник |
| gen. | snow-boots | суконні боти |
| gen. | snow-boots | теплі боти |
| gen. | snow-bound | занесений снігом |
| gen. | snow-bound | затриманий сніговими заметами |
| gen. | snow-bound | засніжений |
| gen. | snow-bound | що застряв у снігу |
| gen. | snow-break | район сніговаду |
| gen. | snow-break | снігозахисне насадження |
| gen. | snow-break | сніговий обвал |
| gen. | snow-break | огорожа проти снігових заносів |
| gen. | snow-break | пошкодження дерев снігом |
| gen. | snow-break | снігозахисне загородження |
| agric. | snow-breaker | снігорозорювач |
| agric. | snow-breaker | снігоочисник |
| gen. | snow-broth | тала вода |
| inf. | snow-broth | холодний чай |
| amer., inf. | snow-broth | дуже охолоджений спиртний напій |
| gen. | snow-broth | снігова сльота |
| ornit. | snow-bunting | сніговий подорожник |
| gen. | snow-cap | снігова шапка (на вершині гори) |
| gen. | snow-capped | покритий снігом (про гори) |
| gen. | snow-capped | що має снігові вершини |
| gen. | snow-capped peaks | снігові вершини |
| fire. | snow cat | гусеничний трактор-снігохід (Yuriy Sokha) |
| mil. | snow + caterpillar | снігохід |
| mil. | snow + caterpillar | автосани |
| gen. | snow chain | ланцюг протиковзання (Anuvadak) |
| gen. | snow-clad | вкритий снігом |
| gen. | snow-clad | засніжений |
| avia. | snow clearance | розчищення снігу |
| life.sc. | snow clearing | снігоочищення |
| avia. | snow clearing equipment | снігоочисне обладнання (аеродрому) |
| airports | snow clearing machine | снігоприбиральна машина |
| O&G | snow cover | вкритий снігом |
| O&G | snow cover | сніговий покрив |
| avia. | snow-cover monitoring | спостереження за сніговим покривом (з супутників) |
| gen. | snow-covered | вкритий снігом |
| gen. | snow-crested | покритий снігом (про гори) |
| gen. | snow-crested | що має снігові вершини |
| gen. | snow-crowned | увінчаний сніговим покривом |
| gen. | snow-crowned | покритий снігом |
| meteorol. | snow crystal | сніжинка |
| avia. | snow cutter | снігоприбиральна машина |
| gen. | snow density | щільність снігу |
| meteorol. | snow depth | висота снігового покрову |
| med. | snow depth | висота сніжного покриву |
| tech. | snow-depth gage | снігомір |
| airports | snow-drift | сніговий намет |
| gen. | snow-drift | хуга |
| gen. | snow-drift | хуртовина |
| gen. | snow-drift | сніговий завад |
| avia. | snow-drift | перенесення снігу |
| gen. | snow-drift | замет |
| gen. | snow drift | сніговий замет |
| avia. | snow-drift | сніговий замет |
| gen. | snow-fall | кількість опадів у вигляді снігу |
| gen. | snow-fall | снігопад |
| gen. | snow fall | снігопад |
| gen. | snow fall | кількість опадів у вигляді снігу |
| transp. | snow fence | щит |
| transp. | snow fence | сніжний щит |
| transp. | snow fence | снігозахисний щит |
| railw. | snow-fence | сніговий щит |
| railw. | snow-fence | снігозахисне загородження |
| gen. | snow-field | сніговий простір |
| gen. | snow-field | снігова рівнина |
| auto. | snow-fighting vehicle | снігоочисний автомобіль |
| auto. | snow fighting vehicle | автомобіль-снігоочисник |
| ornit. | snow-finch | сніговий в'юрок |
| zool. | snow finch | сніжний в'юрок |
| ornit. | snow-flake | сніговий подорожник |
| bot. | snow-flake | білий ряст |
| gen. | snow-flake | сніжинка |
| gen. | snow-flakes | лапатий сніг |
| meteorol. | snow flurry | снігопад |
| tech. | snow flurry charge | сніжний заряд |
| environ. | snow gage | снігомір |
| gen. | snow-goggles | снігозахисні «консерви» |
| gen. | snow-goggles | темні окуляри (альпініста, гірськолижника) |
| ornit. | snow-goose | дика арктична гуска |
| airports | snow grains | снігова крупа |
| meteorol. | snow grains | сніжні зерна |
| avia. | snow grains | снігові зерна |
| meteorol. | snow grains precipitation | опади у вигляді лапатого снігу |
| ornit. | snow-grouse | біла куріпка |
| gen. | snow-ice | мерзлий сніг |
| gen. | snow in | вкривати снігом |
| gen. | snow in | завалювати снігом |
| gen. | snow in | заносити снігом |
| amer., inf. | snow job | хитромудрий обман |
| amer., inf. | snow job | старанно підготовлене шахрайство |
| zool. | snow-leopard | ірбіс |
| zool. | snow leopard | барс |
| nat.res. | snow leopard | сніжний барс |
| zool. | snow-leopard | сніговий барс |
| gen. | snow-line | снігова лінія |
| gen. | snow-line | снігова межа |
| gen. | snow-line | нижня межа вічних снігів |
| road.constr. | snow load | снігове навантаження |
| construct. | snow loader | снігопогружчик |
| gen. | snow loader | снігонавантажувач |
| gen. | Snow Maiden | Снігуронька |
| tech. | snow-making unit | снігогенератор |
| gen. | snow-man | снігова людина |
| gen. | snow-man | сніговик |
| gen. | snow-man | снігова баба |
| gen. | snow-measuring | снігомірний |
| gen. | snow melter | снігорозтоплювач |
| meteorol. | snow melting | сніготоплення |
| meteorol. | snow melting | снігорозтоплення |
| bot. | snow-on-the-mountain | молочай |
| ornit. | snow-owl | полярна сова |
| ornit. | snow-owl | біла сова |
| avia. | snow pellets | снігова крупа |
| avia. | SNOW PLAN | інформація щодо заходів, які виконуються на аеродромах у разі випадання снігу (gov.ua bojana) |
| gen. | snow-plough | сніговий плуг |
| gen. | snow-plough | снігозбиральна машина |
| agric. | snow-plough | снігорозорювач |
| gen. | snow-plough | снігоочисник |
| gen. | snow-plough | гальмування «плугом» (лижний спорт) |
| gen. | snow-plow | сніговий плуг |
| amer. | snow plow | сніговідкидач |
| amer. | snow plow | снігоочисник |
| gen. | snow-plow | снігоочисник |
| agric. | snow-plow | снігорозорювач |
| gen. | snow-plow | гальмування «плугом» (лижний спорт) |
| microel. | snow plowing | проф. білий наліт (побічний ефект перерозподілу атомів фосфору в кремнії при формуванні оксидного шару) |
| meteorol. | snow precipitation | сніг |
| gen. | Snow Princess | Снігуронька |
| gen. | snow pudding | солодка страва із збитих білків і лимонного желе |
| construct. | snow removal | снігоочищення |
| avia. | snow removal equipment | снігоочисне обладнання (обшивки повітряного судна) |
| gen. | snow-removing | снігоприбиральний |
| gen. | snow-removing | снігоочищувальний |
| gen. | snow-removing | снігоочисний |
| gen. | snow retention | снігозатримання |
| earth.sc. | snow sampler | снігомір |
| gen. | snow sampler | прилад для взяття проб снігу |
| gen. | snow-scape | сніговий ландшафт |
| construct. | snow screen | щит (від заметів на залізниці) |
| gen. | snow-screen | снігозахисне загородження |
| gen. | snow-sheen | крижаний відблиск |
| gen. | snow-sheen | відблиск криги на горизонті |
| gen. | snow-sheen | відблиск снігу на горизонті |
| gen. | snow shield | снігозатримувач |
| gen. | snow shield | снігозахисне загородження |
| uncom. | snow-shoe | ходити на лижах |
| gen. | snow-shoe | снігоступи |
| uncom. | snow-shoe | лижі |
| gen. | snow-shoe | пересуватися на снігоступах |
| gen. | snow-shovel | дерев'яна лопата для прибирання снігу |
| airports | snow shower | снігопад |
| avia. | snow shower | зливовий сніг |
| gen. | snow-sleep | сонливість, викликана довгим ходінням по снігу |
| gen. | snow-slide | сніговий обвал |
| gen. | snow-slide | снігова лавина |
| gen. | snow slightly | напорошити (про сніг) |
| gen. | snow-slip | сніжний обвал |
| gen. | snow-slip | сніговий обвал |
| earth.sc. | snow slip | лавина |
| gen. | snow-slip | снігова лавина |
| airports | snow storm | завірюха |
| gen. | snow storm | хуртовина |
| gen. | snow-storm | хуртовина |
| gen. | snow-storm | хуга |
| gen. | snow-storm | віхола |
| gen. | snow-storm | завірюха |
| gen. | snow-storm | буран |
| airports | snow storm | снігова буря |
| tech. | snow survey | снігомірна зйомка |
| tech. | snow thrower | сніговідкидач |
| earth.sc. | snow sampling tube | снігомір |
| transp. | snow tyre | шипована шина |
| mil. | snow tyre | зимова шина |
| dipl., amer. | snow under | провалити кандидата (на виборах) |
| gen. | snow under | затоплювати |
| amer. | snow under | провалити (кандидата на виборах) |
| gen. | snow under | заносити снігом |
| gen. | snow up | завалювати снігом |
| gen. | snow up | вкривати снігом |
| gen. | snow up | заносити снігом |
| road.constr. | snow water | снігова вода |
| gen. | Snow White | Білосніжка |
| gen. | snow-white | чистий білий колір |
| IT | snow-white | сніжний |
| IT | snow-white | яскраво-білий |
| gen. | snow-white | білосніжний |
| gen. | snow-white | білісінький |
| gen. | snow-white | білизна |
| gen. | snow-white | цинкове білило |
| gen. | snow-white | сніжно-білий |
| gen. | snow-white | білосніжна вовна |
| meteorol. | snow windrows | сніжні замети |
| gen. | snow-wreath | сніговий намет |
| gen. | snow-wreath | кучугура |
| gen. | snow-wreath | сніговий замет |
| gen. | sprinkle of snow | пороша |
| gen. | sprinkle of snow | легкий сніжок |
| gen. | sprinkle of snow | рідкий сніжок |
| gen. | step on snow | утоптувати сніг |
| gen. | sticky snow | липучий сніг |
| gen. | thawed snow | талий сніг |
| proverb | the feet are slow when the head wears snow | був кінь, та з'їздився |
| proverb | the feet are slow when the head wears snow | старість – не радість |
| proverb | the feet are slow when the head wears snow | був колись горіх, та звівся на сміх |
| gen. | the hills are covered all over with snow | гори усі вкриті снігом |
| gen. | the mountain was topped with snow | вершина гори була вкрита снігом |
| gen. | the snow crunched under the boots | сніг рипів під черевиками |
| gen. | the snow drifted up to the knees | снігу навалило по коліна |
| gen. | the snow has melted | сніг зійшов |
| gen. | the snow has stuck my eyes | сніг заліпив мені очі |
| gen. | the snow is blinding | сніг сліпить очі |
| gen. | the snow thaws | сніг тане |
| gen. | the snows of yester-year | безповоротне минуле |
| gen. | to clear away the snow | розчищати сніг |
| gen. | to clear away the snow | розчистити сніг |
| gen. | to clear away the snow | прокидати сніг |
| gen. | to cover with snow | припорошити снігом (slightly) |
| gen. | to cover with snow | заносити снігом |
| gen. | to cover with snow | завалювати снігом |
| gen. | to cover with snow | завалити снігом |
| gen. | to powder with snow | запорошувати снігом |
| gen. | to powder with snow | запорошити снігом |
| gen. | to shove away the snow | зчищати сніг |
| gen. | to shove away the snow | зчистити сніг |
| construct. | tractor snow plough | тракторний снігоочисник |
| gen. | under the snow | підсніжний |
| gen. | under the snow | підсніговий |
| mil. | v snow plough | двовідвальний снігоочисник |
| gen. | virgin snow | чистий сніг |
| gen. | waist-deep in snow | по пояс у снігу |
| proverb | as welcome as snow in harvest | потрібен як п'яте колесо у возі |
| proverb | as welcome as snow in harvest | потрібен як собаці п'ята нога |
| proverb | as welcome as snow in harvest | потрібен як старій бабі весілля |
| proverb | as welcome as snow in harvest | потрібен як лихо |
| proverb | as welcome as snow in harvest | потрібен як мертвому кадило |
| proverb | as welcome as snow in harvest | потрібен як вода в чоботі |
| avia. | wet snow | мокрий сніг |
| proverb | as white as driven snow | білий як іній |
| proverb | as white as driven snow | білий як молоко |
| proverb | as white as driven snow | білий як муха |
| proverb | as white as driven snow | білий як сметана |
| proverb | as white as driven snow | білий як сніг |
| proverb | as white as snow | білий як сніг |
| proverb | as white as driven snow | білий як сонце |
| proverb | as white as driven snow | білий як сорока |
| proverb | as white as driven snow | білий як день |
| proverb | as white as driven snow | білий як крейда |
| proverb | as white as driven snow | білий як лебідь |
| proverb | as white as driven snow | білий як береза |
| gen. | white as snow | білий, мов сніг |
| gen. | without snow | безсніжний |