Terms containing smashing

Subject	English	Ukrainian
gen.	atom smashing	розщеплення атомного ядра
gen.	atom smashing	бомбардування атомного ядра
gen.	break to smash	зруйнувати дощенту
gen.	break to smash	розбити вщент
gen.	go smash	вилетіти в трубу
gen.	go to smash	зійти нанівець
gen.	go to smash	розбитися на дрізки
comp.	memory smash	дроблення пам'яті
gen.	one of a smash-and-grab gang	нальотчик
mil.	smash a hole	пробивати пролом в обороні (in the defenses)
mil.	smash a hole in the defenses	пробивати пролом в обороні
gen.	smash a revolt	придушити повстання
gen.	smash a strike	розігнати страйк
dipl.	smash an opponent	розбити суперника (у суперечці)
dipl.	smash an opponent	перемогти суперника (у суперечці)
gen.	smash an opponent	розбити противника (у суперечці)
dipl.	smash an opposition	розгромити опозицію
gen.	smash up an organization	розгромити організацію
gen.	smash china	бити посуд
gen.	smash down	крушити
gen.	smash down	трощити
gen.	smash in	зламати (двері)
gen.	smash in	розквашувати
gen.	smash in	розквасити
gen.	smash in	вдертися силою
gen.	smash into smithereens	розбити на дрізки
gen.	smash into smithereens	розбивати на друзки
gen.	smash into smithereens	розбити на дрібні кусочки
law	smash opposition	придушувати опозицію
mil.	smash resistance	зламати опір
mil.	smash resistance	подолати опір
gen.	smash the door	зламати двері
econ.	smash the target	перевершити контрольні цифри
econ.	smash the target	перевиконати план
gen.	smash to atoms	розбити вщент
gen.	smash to dash to pieces	перетрощити
gen.	smash to pieces	розбивати на шматки
gen.	smash to smithereens	розбити на дрізки
gen.	smash to smithereens	розбивати на друзки
gen.	smash to smithereens	розбити на дрібні кусочки
gen.	smash up	розгромити
gen.	smash up	розламати на дрізки
gen.	smash up	громити
gen.	smash up	розтрощити (bbc.com, bbc.com bojana)
gen.	smash up	розбитися на дрізки
gen.	smash up	розгромлювати (руйнувати)
gen.	smash up	розбити вщент
gen.	smashing majority	переважна більшість
gen.	smashing success	надзвичайний успіх
gen.	smashing success	приголомшливий успіх
gen.	to go smash	вилетіти в трубу
gen.	to smash a strike	розігнати страйк
gen.	to smash china	бити посуд
gen.	to smash to pieces	розбивати на шматки
comp., MS	URL smashing	зіставлення URL-адрес (The process of matching a search string (with spaces removed) against URL addresses to return the most relevant result)