Terms containing shutdown

Subject	English	Ukrainian
construct.	automatic shutdown	автоматичне виключення
energ.ind.	controlled shutdown	регульована відсічка
O&G	emergency shutdown	аварійний вимикач
IT	emergency shutdown	аварійне вимкнення
mil.	emergency shutdown	аварійне відключення
O&G	emergency shutdown system	аварійна система відключення
transp.	engine shutdown	зупинка двигуна
mil.	engine shutdown	вимкнення двигуна
mil.	engine shutdown actuator	виконавчий механізм зупинки двигуна
avia.	in flight shutdown	виключення двигуна в польоті
IT	normal shutdown	стандартне завершення роботи (на відміну від аварійного вимкнення)
tech.	normal shutdown	нормальне вимикання
mil.	range safety command shutdown system	командна система виключення двигунів ракети для забезпечення
nucl.pow.	reactor shutdown	зупинення реактора (Brücke)
IT	safe shutdown	безпечне вимкнення (у відмовостійких системах)
IT	safe shutdown	безпечна зупинка
avia.	shutdown alarm	сигнал про несправність пристрою з його автоматичним вимкненням
fin.	shutdown of a reactor	зупинка реактора (СЯБ, NSA)
gen.	shutdown of an enterprise	зупинка підприємства
astronaut.	shutdown phase	фаза виключення двигуна
astronaut.	shutdown phase	фаза відсічки двигуна
IT	shutdown sequence	послідовність завершення роботи (в системі)
IT	shutdown sequence	послідовність дій при завершенні роботи
IT	shutdown signal	сигнал зупинення
IT	shutdown signal	сигнал вимкнення
mil.	shutdown water supply	подача води при зупинці (реактора)
astronaut.	soft shutdown	плавне виключення двигуна
astronaut.	soft shutdown	плавна відсічка двигуна
astronaut.	step shutdown	ступінчаста відсічка
O&G	warm shutdown	призупинення експлуатації свердловини
O&G	well shutdown	зупинка роботи свердловини