| Subject | English | Ukrainian |
| navig. | radio short-range navigation system | радіотехнічна система близької навігації |
| commun. | short range navigation | близька навігація |
| mil. | short range navigation system | система ближньої радіонавігації |
| mil. | short range navigation system | радіонавігаційна система ближньої дії |
| commun. | short range radio navigation system | радіосистема ближньої навігації |
| avia. | short-range navigation | ближня навігація |
| O&G | short-range navigation system | Шоран (система точної аеронавігації, яка застосовується при геофізичному методі розвідки нафтових родовищ) |