| Subject | English | Ukrainian |
| amer. | hang out one's shingle | зайнятися приватною практикою (про лікаря, адвоката) |
| construct. | shingle roofing | гонтова покрівля |
| construct. | shingle tile | плоска черепиця |
| gen. | to shingle | крити ґонтом |
| construct. | wood shingle roof | гонтовий дах |