| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | shift one's ground | змінювати позицію (в суперечці) |
| dipl. | shift one's ground | зайняти нову позицію |
| dipl. | shift one's ground | змінити точку зору |
| gen. | shift one's ground | змінювати свою позицію |
| dipl. | shift one's ground | змінити точку зору під час дискусії |
| gen. | shift one's ground | змінити позицію в суперечці |
| gen. | to shift one's ground | змінювати позицію (в суперечці) |
| gen. | to shift one's ground | перемінити позицію (у суперечці) |
| gen. | to shift one's ground | зміняти позицію (в суперечці) |
| gen. | to shift one's ground | змінити позицію (в суперечці) |