Terms containing shielding

Subject	English	Ukrainian
avia.	acoustic shielding	акустичне екранування
construct.	barrier shielding	захист створюванням захисного шару
gen.	cable shielding	захисна оболонка кабеля
gen.	cable shielding	екрануюча оболонка кабеля
astronaut.	combined shielding	комбінований захист
transp.	electromagnetic shielding	захист від електромагнітного випромінюванння
mil.	electromagnetic shielding	електромагнітне екранування
gen.	heat-shielding	теплозахисний
chem.	magnetic shielding of nucleus	магнітне екранування ядра
astronaut.	personnel shielding	захист особового складу
microel.	photoresist shielding	фоторезистне маскування
mil.	proton shielding program	програма дослідження способів захисту КЛА і його
mil.	radar shielding	протирадіолокаційний захист
construct.	radiation shielding	протирадіаційний захист
construct.	radiation shielding	радіаційний захист
mil.	reactor shielding	оболонка реактора
chem.	self-shielding	самоекранування
mil.	shadow shielding	часткове екранування
law	shield citizens	захищати громадян (про право тощо)
law	shield domestic producer	захищати вітчизняного виробника
dipl.	shield smb. from criticism	захистити когось від критики
dipl.	shield from danger	врятувати від небезпеки
dipl.	shield from invasion	врятувати від вторгнення
dipl.	shield guerrillas	прикривати партизанів
dipl.	shield guerrillas	захищати партизанів
avia.	shielding action	екранування
mil.	shielding analysis form	формуляр з результатами аналізу захисних властивостей (конструкцій)
construct.	shielding case	екрануючий кожух
chem.	shielding constant	константа екранування
environ.	shielding device	захисне огородження (Бар'єр, призначений огороджувати людей від впливу шкідливих речовин)
O&G	shielding effect	ефект скрапування
chem.	shielding effect	ефект екранування
med.	shielding effect	екрануючий ефект
avia.	shielding effectiveness	коефіцієнт ефективність екранування
avia.	shielding factor	коефіцієнт екранування
microel.	shielding film	маскуюча плівка
microel.	shielding film	екрануюча плівка
mil.	shielding material	захисний матеріал
met.	shielding medium	захисне середовище
chem.	shielding of nuclear charge	екранування ядра
mil.	shielding of the location	укриття місця вибуху
astronaut.	shielding tape	теплозахисна стрічка
tech.	shielding winding	екрануюча обмотка
avia.	terrain shielding	екранувальний вплив рельєфу місцевості
phys.	water shielding	екран з водяним заповненням