Terms containing several

Subject	English	Ukrainian
econ.	be several quarters past due	заборгувати за кілька кварталів
gen.	each several house	кожний будинок зокрема
gen.	election by several stages	багатоступеневі вибори
law	examination of cases by several judges	колегіальний розгляд справ
gen.	he can read several languages	він уміє читати кількома мовами
gen.	he cleared several thousands	він одержав кілька тисяч чистого баришу
gen.	he is a cousin, several times removed	він якийсь далекий родич
gen.	he speaks several languages	він розмовляє кількома мовами
gen.	I already have several	у мене вже є кілька (штук)
law	in several	у приватній власності
gen.	in several	особливо
gen.	in several	зокрема
gen.	in several	як окрема особа
econ.	joint and several	спільно й порізно
econ.	joint and several	солідарний
econ.	joint and several	спільно й нарізно
law	joint and several	спільно і окремо
econ.	joint and several liabilities	сукупне і роздільне зобов'язання
fin.	joint and several liability	солідарна відповідальність
fin.	joint and several obligation	зобов'язання із солідарною відповідальністю
fin.	joint and several promissors	солідарні боржники
fin.	joint and several responsibility	солідарна відповідальність
econ.	joint-and-several bond	облігація, гарантована двома або більшим числом поручителів
dipl.	merge together several amendments	об'єднати декілька поправок
dipl.	merge together several draft resolutions	об'єднати декілька проектів резолюції
gen.	of several years standing	багаторічний
gen.	of several years standing	багатолітній
dipl.	on several occasions	неодноразово
gen.	one holding several employments	сумісник
gen.	run into several editions	витримувати кілька видань (про книгу)
law	several actions	окремі позови
law	several actions	роздільні позови
gen.	several days	кілька днів
avia.	several-days flight foods	продукти харчування для короткочасного польоту
gen.	several days on end	кілька днів поспіль
gen.	several days running	кілька днів поспіль
gen.	several days together	кілька днів поспіль
law	several defendants	співпідсудні
law	several defendants	співвідповідачі
gen.	several-dimensional	багатомірний
law	several inheritance	спадкування в частках
law	several inheritance	наслідування в частинах
gen.	several kinds of apples	кілька сортів яблук
gen.	several kinds of apples	яблука різних сортів
fin.	several liability	роздільна відповідальність
fin.	several obligation	зобов'язання з частковою відповідальністю
gen.	several of them	деякі з них
dipl.	several representatives withdrew	кілька представників покинули зал засідань
law	several tenancy	самостійне володіння (на відміну від спільного)
gen.	several times	кілька разів
gen.	several times	декілька разів
econ.	stock fell several points	акції упали на кілька пунктів
gen.	tear several pages out of the book	вирвати з книги кілька сторінок
IT	text several pages long	текст обсягом у кілька сторінок
gen.	the article was rendered into several languages	стаття була перекладена на кілька мов
mil.	the plant has been in operation for several weeks	завод працює вже кілька тижнів
gen.	the several members of committee	окремі члени комісії
gen.	the works of several artists	твори різних художників
gen.	there were several orators arrived for the occasion	там було декілька приїжджих промовців
gen.	to run into several editions	витримувати кілька видань (про книгу)
gen.	to run into several editions	витримати кілька видань (про книгу)
gen.	we are all busy at our several tasks	кожний з нас зайнятий своєю справою