Terms containing serve as

Subject	English	Ukrainian
gen.	a chest serves him for a table	ящик служить йому замість стола
gen.	a chest serves him for a table	ящик править йому за стіл
gen.	it cannot serve as a substitute for	це не може замінити
mil.	serve as	виконувати функцію
econ.	serve as	працювати (у якості кого-небудь, у якості чого-небудь; на посаді, у званні)
econ.	serve as	служити (у якості кого-небудь, у якості чого-небудь; на посаді, у званні)
mil.	serve as	перебувати (на посаді)
mil.	serve as	проходити службу
mil.	serve as	служити
gen.	serve as a background	служити фоном
law	serve as a chief witness	бути головним свідком
dipl.	serve as a cover for	служити прикриттям для (smth., чогось)
econ.	serve as a criterion	служити критерієм (for)
dipl.	serve as a deterrent	виконувати функцію засобу залякування
dipl.	serve as a deterrent	бути засобом залякування
dipl.	serve as a front for	бути ширмою для (smth., чогось)
law	serve as a judge	служити суддею
gen.	serve as a pretext	бути приводом
gen.	serve as a secretary	працювати секретарем
gen.	serve as a soldier	відбувати військову повинність (in the army)
econ.	serve as a substitute	служити заміною
gen.	serve as a waiter	працювати офіціантом
law	serve as a witness	бути свідком
mil.	serve as an adviser to the president	служити радником президента
gen.	serve as an example	показувати приклад (smb.)
gen.	serve as an example	подавати приклад (smb.)
econ.	serve as collateral	служити забезпеченням
h.rghts.act.	serve as evidence	правити за доказ
h.rghts.act.	serve as evidence	приймати як доказ
dipl.	serve as guidelines	служити в якості відправного моменту
mil.	serve as part of the USN	служити у складі ВМС США
gen.	serve one's turn as captain	відслужити строк служби в чині капітана
gen.	the box serves me as a table	ящик я використовую як стіл
gen.	they serve a good meal here	тут гарно годують
gen.	this room serves him for a study	ця кімната править йому за кабінет
gen.	to serve a subpoena	вручити судову повістку (on)
gen.	to serve a subpoena	вручати судову повістку (on)
gen.	to serve a subpoena on	посилати судову повістку
gen.	to serve a summons on	посилати судову повістку
gen.	to serve a writ on	посилати судову повістку
gen.	to serve as a background	служити фоном
gen.	to serve as a soldier	відбути військову повинність (in the army)
gen.	to serve as a soldier	відбувати військову повинність (in the army)
gen.	to serve as an example	бути прикладом (чогось)
fig.	to serve as screen	служити ширмою
gen.	to serve on a campaign	провадити похідне життя
gen.	to serve on a jury	бути в складі журі