Terms containing separating

Subject	English	Ukrainian
gen.	coal-separating	вуглезбагачувальний
gen.	foam-separating	піновіддільний
met.	roll-separating mechanism	встановлювальний механізм
gen.	separate a couple	розпарувати
dipl.	separate a question from	відмежувати питання від
law	separate antagonists	розводити ворогуючі стороні (про миротворчі сили тощо)
IT	separate by a colon	розділятися двокрапкою
IT	separate by a colon	розділяти двокрапкою
dipl.	separate explosions and earthquakes	відрізняти вибухи від землетрусів
gen.	separate smb. from	розлучити когось з чимсь (smth.)
gen.	separate smb. from	розлучити когось з кимсь (smb.)
mil.	separate from active service	демобілізувати
mil.	separate from active service	звільняти
mil.	separate from active the service	демобілізувати
mil.	separate from active the service	звільняти
gen.	separate smth. into parts	розділити щось на частки
gen.	separate milk	сепарувати молоко
avia.	separate the aircraft	ешелонувати ПС
gen.	separate the husk from the grain	відокремлювати важливе від другорядного
gen.	separate the husk from the grain	відокремлювати лузгу від зерна
gen.	separate truth from falsehood	відрізняти правду від брехні
IT	separating character	роздільник
IT	separating character	розділовий знак
chem.	separating funnel	ділильна воронка
chem.	separating funnel	ділильна лійка
mining.	separating plant	збагачувальна установка
construct.	separating plant	сортирувальна установка
construct.	separating strip	розділова смуга
tech.	separating tank	відстійник
mil.	separating valve of fuel line	розділовий клапан магістралі пального
gen.	separating wall	перегородка
tech.	separating yard	парк розпуску
hab.	separating zipper	роз'ємна застібка-блискавка (Open-end (separating) zippers have separated ends textileschool.com, tk-furnitura.com.ua, wikipedia.org bojana)
hab.	two-way separating zipper	роз'ємна застібка-блискавка з двома бігунками (altitude-sports.com, wikipedia.org bojana)