| Subject | English | Ukrainian |
| psychol. | absolute sensitivity | абсолютна чутливість |
| psychol. | absolute thresholds of sensitivity | абсолютні пороги чутливості |
| ecol. | acoustical sensitivity | акустична чуттєвість |
| avia. | aircraft sensitivity | керованість повітряного судна |
| microel. | alpha sensitivity | чутливість до альфа-випромінювання |
| avia. | angular displacement sensitivity | чутливість до кутового зміщення |
| econ. | commercial sensitivity | комерційна таємниця (комерційно чутлива інформація • detailed financial information is often hard to access for reasons of commercial sensitivity bojana) |
| econ. | commercial sensitivity | комерційно чутлива інформація (комерційна таємниця  gov.ua, europa.eu bojana) |
| microel. | cross-axis sensitivity | чутливість по поперечній осі |
| mil. | cultural and political sensitivity | культурні і політичні особливості |
| mil. | cultural and political sensitivity | культурні та політичні особливості |
| med. | dental sensitivity | чутливість зуба |
| commun. | detection sensitivity | чутливість виявлення |
| mil. | detector sensitivity | чутливість детектора |
| psychol. | differential thresholds of sensitivity | диференціальний поріг чутливості |
| avia. | displacement sensitivity | чутливість до зміщення |
| el. | dynamic sensitivity | динамічна чутливість |
| psychol. | emotional sensitivity | емоційна чутливість |
| mil. | fuel pressure sensitivity | чутливість палива до тиску |
| astronaut. | guidance sensitivity | чутливість системи наведення |
| avia. | high temperature gas sensitivity | газова високотемпературна чутливість |
| tech. | illuminance sensitivity | світлова чутливість |
| el. | illumination sensitivity | чутливість до освітленості |
| mil. | increasing sensitivity | зростаюча сенсибілізація |
| avia. | incremental sensitivity | крутість |
| psychol. | inferior absolute threshold of sensitivity | нижній абсолютний поріг чутливості |
| nano | infrared sensitivity | чутливість до інфрачервоного випромінювання |
| microel. | instruction sensitivity | сприйнятливість до команди (дефект в процесорній ВІС на МОН-транзисторах, обумовлений витоком заряду) |
| fin. | interest rate sensitivity gap | різниця між активами і пасивами, чутлива до коливань процентних ставок |
| fin. | interest rate sensitivity gap | сума активів за відрахуванням пасивів, чутлива до коливань процентних ставок |
| fin. | interest rate sensitivity gap | різниця в чутливості активів і пасивів до коливань процентних ставок |
| el. | light sensitivity | світлочутливість |
| commun. | lock on sensitivity | чутливість приймача при замкнутому антенному комутаторі |
| gen. | of little sensitivity | малочутливий |
| el. | pressure sensitivity | ступінь залежності швидкості горіння від тиску |
| comp., MS | pressure sensitivity | чутливість до сили натиску (An optional hardware feature on a Tablet PC that you can use to create a thicker ink stroke by increasing pressure on the tablet pen) |
| microel. | process sensitivity | чутливість технологічного процесу (до параметрів проведення процесу) |
| mil. | radar sensitivity improvement program | програма підвищення чутливості РЛС |
| el. | radiation sensitivity | радіаційна чутливість |
| el. | radiation sensitivity | чутливість до випромінювання |
| el. | radiation sensitivity | радіочутливість |
| microel. | radiation sensitivity | чутливість до радіації |
| el. | receiver sensitivity | чутливість приймача |
| ecol. | red sensitivity | чуттєвість до червоної області спектру |
| el. | reference sensitivity | відносна чутливість |
| microel. | refresh sensitivity | чутливість до перезапису |
| construct. | resolution sensitivity | чутливість за входом |
| chem. | Sandell's sensitivity | чутливість за Сенделом |
| psychol. | sensitivity accentuation type | сензитивний тип акцентуації |
| avia. | sensitivity adjustment | регулювання чутливості |
| fin. | sensitivity analysis | випробування на стійкість (проекту) |
| environ. | sensitivity analysis | аналіз чутливості (Формалізована процедура визначення впливу зміни окремих компонентів моделі на її виході. Аналіз чутливості - складова експериментального моделювання. Як правило, завдання полягає в тому, щоб знайти змінну функцію роботи на виході моделі, яка буде показувати важливий аспект її поведінки. Потім значення різних вхідних змінних параметрів моделі змінюють і порівняють отримані зміни вихідних даних. Сильні коливання вихідної змінної означають, що конкретна вхідна змінна дуже важлива для контролю поведінки моделі. На ґрунті такого загального підходу аналіз чутливості застосовують при аналізі різних вхідних змінних моделей, включно змінні стану, екологічні змінні, вихідні умови) |
| fin. | sensitivity analysis | аналіз чутливості |
| tech. | sensitivity control | регулювання чутливості |
| tech. | sensitivity curve | крива чутливості |
| math. | sensitivity data | дані |
| math. | sensitivity data | які показують залежність реакції від дози |
| tech. | sensitivity enhancement | підвищення чутливості |
| gen. | sensitivity gap | відсутність такту |
| mil. | sensitivity groups | класи боєприпасів по чутливості |
| data.prot. | sensitivity label | мітка конфіденційності |
| comp., MS | sensitivity level | рівень конфіденційності (The degree of confidentiality of an e-mail message or calendar item, ranging from normal to confidential) |
| mil. | sensitivity level | рівень секретності по класифікації МО США |
| data.prot. | sensitivity levels of information | рівні конфіденційності інформації |
| data.prot. | sensitivity levels of information | ступені конфіденційності інформації |
| fin. | sensitivity of a client to interest rate movements | чутливість клієнта до коливань процентної ставки |
| fin. | sensitivity of a project to interest rate movements | чутливість проекту до коливань процентної ставки |
| aerodyn. | sensitivity of an aileron | ефективність елерона |
| aerodyn. | sensitivity of an elevator | ефективність керма висоти |
| dipl. | sensitivity of an opinion | вразливість точки зору |
| dipl. | sensitivity of an opinion | вразливість точки заключення |
| psychol. | sensitivity of development | сензитивність розвитку |
| avia. | sensitivity of motor gasoline | чутливість палива |
| gen. | sensitivity of radiotelescope | чутливість радіотелескопа |
| psychol. | sensitivity period for character forming | сензитивний період для формування характеру |
| el. | sensitivity switch | перемикач чутливості |
| mil. | sensitivity to external factors | чутливість до зовнішніх чинників |
| mil. | sensitivity to external factors | чутливість до зовнішніх дій |
| econ. | sensitivity training | тренування сприйнятливості |
| astronaut. | shock sensitivity | здатність детонувати при ударі |
| microel. | soft-error sensitivity | чутливість до випадкових збоїв |
| avia. | sound pressure sensitivity calibration | калібрування чутливості за звуковим тиском |
| avia. | sound pressure sensitivity check | перевірка чутливості до звукового тиску |
| mil. | spatial sensitivity | просторова чутливість |
| avia. | speed sensitivity | чутливість за швидкістю |
| tech. | static sensitivity | статична світлова чутливість |
| mil. | system sensitivity | чутливість системи |
| transp. | temperature sensitivity | температурна чутливість |
| mil. | temperature sensitivity factor | коефіцієнт температурної чутливості |
| astronaut. | temperature sensitivity of pressure | залежність тиску від температури |
| construct. | thermal sensitivity | температурна чутливість |
| psychol. | thresholds of sensitivity | пороги чутливості |
| met. | transducer sensitivity | чутливість датчика |
| psychol. | upper absolute thresholds of sensitivity | верхній абсолютний поріг чутливості |
| med. | X-ray sensitivity | чутливість до рентгенівського випромінювання |