Terms containing segment

Subject	English	Ukrainian
gen.	a segment of an orange	часточка апельсина
mil.	AEW Ground Interpretation Segment	наземний компонент дальнього радіолокаційного виявлення
avia.	airborne segment	повітряна ділянка (під час посадки)
avia.	airborne segment	ділянка маршруту польоту
avia.	airspace segment	сектор ділянка повітряного простору
fin.	business segment	господарський сегмент
math.	calculus of segments	інтервальне числення
comp.	chained segment buffering	сегментна буферизація
O&G	clamp actuator segment	приводний сегмент замка (муфти секції водовіддільної колони)
IT	code segment	сегмент програми
mech.eng.	commutator segment	пластина колектора
mech.eng.	commutator segment	ламель колектора
IT	concatenated segments	зчеплені сегменти
mil.	control segment	сегмент управління
IT	data segment	сегмент даних
IT	delete a segment	звільняти сегмент (пам'яті)
IT	delete a segment	звільнити сегмент (пам'яті)
tech.	diamond segment	алмазний сегмент
comp.	display segment	сегмент відображення
law	divorced segment	кількість розлучених осіб
construct.	elliptic segment trajectory	траєкторія з еліптичним відрізком
chem.	excluded volume of segment	виключений об'єм сегмента
comp.	exclusive segments	взаємовиключні сегменти
IT	expand-down segment	розширний униз сегмент
IT	expand-up segment	розширний угору сегмент (крім стекового)
avia.	final approach segment	кінцева ділянка заходження на посадку
mil.	final segment climb gradient	градієнт набору висоти на кінцевій ділянці
IT	frame segment	сегмент сторінкового блока
mil.	general purpose segment	підрозділ загального призначення
fin.	geographical segment	географічний сегмент
mil.	height at end of segment	висота в кінці етапу
IT	image segment	фрагмент зображення
fin.	industry segment	галузевий сегмент
avia.	initial approach segment	початкова ділянка заходження на посадку
avia.	intermediate approach segment	проміжна ділянка заходження на посадку
avia.	landing transition segment	ділянка переходу до етапу посадки
IT	line segment	відтинок
IT	line segment	відрізок
IT	lowest available segment	доступний сегмент з найменшою адресою
econ.	market segment	частина ринку
econ.	market segment	ринковий сегмент
microel.	metal personalized wiring segment	сегмент трасування, нанесений металізацією
mil.	missile segment	ракетний сегмент
IT	missing segment fault	помилка через відсутність сегмента
IT	n-segment display	n-сегментний індикатор
IT	n-segment display n-	сегментний індикатор
mil.	NATO airborne early warning ground environment integration segment	наземна автоматизована комплексна підсистема ДРЛВ НАТО
IT	near segment-relative reference	ближнє посилання по відношенню до заданого сегментного регістра
telecom.	Network segment	сегмент мережі (ділянка локальної мережі, відокремлена від інших ділянок повторювачем, концентратором, мостом або маршрутизатором. Всі станції сегменту підтримують один і той же протокол доступу до середовища передачі і ділять її загальну пропускну здатність.)
mil.	ordnance supply segment of the Navy supply system	підсистема постачання озброєнь системи забезпечення ВМС
comp.	overlay segment	оверлейний сегмент
comp.	overlay segment	сегмент перекриттів
comp.	program segment	сегмент програми
comp.	program segment	частина програми
IT	program segment prefix	префікс сегмента програми
progr.	project segment	частина проекту
fin.	reportable segment	звітний сегмент
tech.	rolling segment	турнікет
comp.	root segment	кореневий сегмент
avia.	route segment	ділянка маршруту
chem.	secondary structure of a segment of a polypeptide	вторинна структура сегмента поліпептиду
econ.	segment a market	розподілити ринок
market.	segment a market	сегментувати ринок
econ.	segment a market	розподіляти ринок
IT	segment and offset	адреса у форматі сегмент-зміщення
comp.	segment and offset	зсув-сегмент-зсув (представлення адреси у вигляді пари чисел)
astronaut.	segment arrival storage area	склад приймання стартових секцій
econ.	segment asset	часткові активи
fin.	segment assets	активи сегменту
IT	segment base	початок сегмента
transp.	segment brake	сегментне гальмо
mil.	segment climb gradient	градієнт набору висоти на відрізку
IT	segment descriptor	дескриптор сегмента
IT	segment descriptor table	таблиця дескрипторів сегментів
met.	segment die	рознімна прес-форма
avia.	segment disc brake	секторно-дискове гальмо
comp.	segment display file	дисплейний файл
fin.	segment expense	витрати сегмента
econ.	segment expenses	операційні витрати
comp.	segment file	файл сегментів
gen.	segment gear	зубчастий сегмент
gen.	segment gear	зубчастий сектор
IT	segment limit	обмежування за числом сегментів
IT	segment limit	межа сегмента
IT	segment mapping scheme	схема розміщення сегментів
fin.	segment of the client base	категорія клієнтів
IT	segment offset	зміщення у сегменті
IT	segment ordering	упорядковування сегментів
IT	segment override prefix	префікс заміни сегмента
mil.	segment receipt inspection	приймання і огляд секцій
tech.	Segment Receipt Inspection Building	будинок для приймання і огляду секцій
IT	segment register	сегментний регістр
IT	segment-relative address	адреса відносно початку сегмента
fin.	segment results	результати сегмента
fin.	segment revenue	прибутки сегмента
IT	segment selector	селектор сегмента
econ.	segment sponsorship	часткове спонсорство
comp.	segment table	таблиця сегментів
bus.styl.	segment the market	сеґментувати ринок
astronaut.	segment thrust chamber	збірно-розбірний ракетний двигун
IT	segment value	значення базової адреси сегмента (при сегментному адресуванні)
IT	segment value	адреса сегмента
IT	segment wrap	вихід за межі сегмента
mil.	semiautomatic segment	блок напівавтоматичної апаратури (системи)
tech.	shroud segment	бандажне вставлення
astronaut.	solid segment storage	сховище секційних стартових РДТТ
mil.	space segment	космічний сегмент
IT	stack segment	сегмент стека
comp., MS	stack segment	сегмент стека (A portion of a reserved memory area, or stack)
chem.	statistical segment	статистичний сегмент
avia.	stopping segment	ділянка гальмування
comp.	straight-line segment	прямолінійний сегмент
mil.	switchboard segment riser	півник колектора
IT	task state segment	сегмент стану задачі
IT	to delete a segment	звільнити сегмент (пам'яті)
IT	to delete a segment	звільняти сегмент (пам'яті)
avia.	transition segment	перехідна ділянка (під час посадки)
mil.	UAS Control Segment	станція управління БпЛА
mil.	user segment	користувацький сегмент
mil.	user segment	абонентський сегмент
gen.	vascular segment	ангіотом