Terms containing security policy

Subject	English	Ukrainian
mil.	Assistant Secretary General for Political Affairs and Security Policy	помічник генерального секретаря НАТО з політичних питань і політики безпеки
mil.	Assistant Secretary General for Political Affairs and Security Policy	помічник генерального секретаря НАТО з політичних питань та політики безпеки
comp., MS	code access security CAS policy A set of rules that defines security permissions for a collection of assemblies by associating attributes of those assemblies, such as location and signature, with a set of code access security permissions	політика безпеки доступу до коду (CAS)
EU.	Commission Security Policy Advisory Group	Дорадча група Європейської Комісії з безпекової політики
mil.	Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy	Комітет із закордонних справ, оборонної політики і політики безпеки
mil.	Common Foreign and Security Policy	загальний курс у сфері зовнішньої політики і безпеки ЄС
polit.	Common Foreign and Security Policy	спільна зовнішня політика і політика безпеки (Brücke)
EU.	Common Foreign and Security Policy	спільна зовнішня та безпéкóва політика (СЗБП, Common Foreign and Security Policy експерти "Лабораторії наукового перекладу" вирішили перекладати як "Спільна зовнішня та безпекова політика", аби уникнути незручної конструкції "Спільна зовнішня політика та політика безпеки". Остання (її часто вживають), окрім своєї незручності, має ще одну ваду: вона створює враження, що йдеться про дві різні політики – "спільну зовнішню політику" та "політику безпеки"; натомість в англійській, німецькій та французькій сполуках йдеться про одну спільну політику, що охоплює сфери зовнішньої та безпекової політики Союзу.)
mil.	Common Foreign and Security Policy	Спільна політика з питань безпеки і міжнародних справ (напрям співробітництва ЄС, закріплений у Маастрихтському договорі та в Амстердамському договорі)
EU.	common security and defence policy	спільна безпекова та оборонна політика
EU.	European Security and Defence Policy	Європейська безпекова та оборонна політика
mil.	European Security and Defence Policy	Європейська політика безпеки і оборони
mil.	European Security and Defense Policy	Європейська політика безпеки та оборони
data.prot.	formal security policy model	формальна модель політики безпеки
data.prot.	identity-based security policy	ідентифікаційна методика безпеки
law	Information Security, Policy, and Records Office	управління інформаційної безпеки, політики та архіву
mil.	international security policy	політика міжнародної безпеки
mil.	national security policy	політика національної безпеки
mil.	NATO, Defense Policy assistant for International Security Affairs	помічник з питань міжнародної безпеки, НАТО і військової політики (МО)
mil.	Political Affairs and Security Policy Division	Управління з політичних питань і політики безпеки
mil.	Political Affairs and Security Policy Division	Управління з політичних питань та політики безпеки
mil.	pursue national security policy	проводити політику щодо забезпечення національної безпеки
data.prot.	rule-based security policy	інструкційна методика безпеки
data.prot.	security policy	стратегія захисту
IT	security policy	стратегія захисту (системи від несанкційованого доступу)
data.prot.	security policy	політика безпеки
fin.	security policy	методика безпеки
data.prot.	security policy	правила розмежування доступу
mil.	Security Policy Board	рада з питань політики національної безпеки
data.prot.	security policy model	модель політики безпеки
data.prot.	security policy realization	система розмежування доступу
data.prot.	security policy violator	порушник правил розмежування доступу
data.prot.	security policy violators model	модель порушника правил розмежування доступу
data.prot.	service security policy	політика послуги
mil.	to assist the president in pursuing national security policy	допомагати президенту проводити політику національної безпеки