| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | a section of a railway | ділянка залізниці |
| tech. | abort guidance section | секція апаратури керування управління аварійним припиненням польоту |
| avia. | accessory section | вузол агрегатів |
| mil. | accessory section | відсік допоміжного обладнання |
| avia. | accessory section | відсік агрегатів |
| avia., manag. | Accident Investigation and Prevention Section | Секція розслідування і запобігання авіаційним випадкам (ІКАО) |
| avia., corp.gov. | Accident Investigation and Prevention Section | Секція розслідування і запобігання авіаційних випадків |
| mil. | administration section | секція постачання |
| gen. | administrative and supply section | господарський відділ (department) |
| mil. | advance section | передова ділянка (зони комунікацій) |
| aerodyn. | aerofoil section | профіль перетин крила |
| aerodyn. | aerofoil section | профіль крила крила |
| avia. | aerofoil section | профіль крила |
| avia. | aerofoil section chord | хорда профілю несної поверхні |
| mil. | aeronautical inspection section | відділ авіаційної інспекції |
| shipb. | aft section | задній відсік |
| avia. | aft section | хвостовий відсік |
| mil. | aid man section | секція санітарів |
| mil. | air armaments section | відділ озброєння військово-повітряних сил |
| mil. | Air Defence Section | Відділ протиповітряної оборони (Міжнародний секретаріат НАТО) |
| mil. | Air defense Section | Відділ протиповітряної оборони (NATO IS, Міжнародний секретаріат НАТО) |
| mil. | Air Force section | відділ ВПС |
| mil. | air ground operations section | відділення взаємодії авіації з наземними військами |
| mil. | air intelligence section | секція повітряної розвідки |
| mil. | air intelligence section | відділення повітряної розвідки |
| mil. | air movements section | відділення повітряних перевезень |
| mil. | air section | авіаланка |
| mil. | air traffic section | відділення служби УПР |
| mil. | airborne guidance section | блок бортової апаратури наведення |
| mil. | aircraft airworthiness section | відділ польотопридатності |
| mil. | aircraft airworthiness section | відділ паспортизації літаків |
| mil. | aircraft repair section | секція ремонту ЛА |
| mil. | aircraft repair section | відділ ремонту літаків |
| avia. | airfoil cross-section | профільований поперечний переріз (типу поперечного перерізу крила) |
| tech. | airfoil section | переріз крила |
| tech. | airfoil section | аеродинамічний профіль |
| avia. | airfoil section | дужка крила |
| avia. | airfoil-section blade | профільована лопатка |
| mil. | Airspace Management Section | Відділ організації використання повітряного простору (NATO IS, Міжнародний секретаріат НАТО) |
| mil. | ammunition section | секція боєживлення |
| mil. | ammunition section | секція боєпостачання |
| mil. | ammunition section | відділення бойового живлення |
| gen. | anti-aircraft section | взвод протиповітряної оборони |
| aerodyn. | arc-shaped aerofoil section | зігнутий профіль |
| mil. | armament section | бойова частина |
| mil. | armored vehicle launched bridge section | секція танкових мостоукладальників |
| NATO | Arms Control and Coordination Section | Відділ координації контролю над озброєннями (NATO IS) |
| mil. | Arms Control and Coordination Section | Відділ координації питань контролю над озброєнням (НАТО) |
| mil. | Army photointerpretation section | відділення сухопутних військ з дешифрування аерофотознімків |
| mil. | artillery staff section | штабне відділення відділ артилерії (з'єднання) |
| tech. | assembly section | секція для збирання ракет |
| aerodyn. | asymmetrical aerofoil section | несиметричний профіль |
| mil. | atmosphere revitalization section | секція регенерації та очищення повітря |
| avia., corp.gov. | Aviation Medicine Section | Секція авіаційної медицини (ІКАО) |
| mil. | aviation section | секція армійської авіації |
| mil. | aviation section | секція авіації сухопутних військ |
| avia., corp.gov. | Aviation Security Section | Секція авіаційної безпеки (ІКАО) |
| mil. | base section | базова ділянка (зони комунікацій) |
| mil. | battalion ground surveillance section | секція наземного спостереження батальйону |
| mil. | battalion headquarters section | штабна секція батальйону |
| mil. | battalion liaison section | секція взаємодії з батальйоном |
| mil. | battalion medical section | медична секція батальйону |
| mil. | battalion mess section | секція харчування батальйону |
| aerodyn. | bi-convex aerofoil section | подвійно випуклий профіль |
| mil. | blade cross-section | профіль лопаті |
| aerodyn. | blade section | профіль лопаті |
| railw. | block section | блок-дільниця |
| avia. | body cross-section | площа поперечного перерізу фюзеляжу ЛА |
| mil. | body section | відсік корпусу |
| med. | body section roentgenography | томографія |
| mil. | bombing section | бомбардувальна секція |
| mil. | bulk petrol storage section | складське відокремлення зберігання пального |
| mil. | burning perimeter of cross section of solid propellant grain | периметр поперечного перерізу поверхні горіння заряду твердого |
| med. | Caesarean section | кесарів розтин (operation) |
| aerodyn. | camber face of an aerofoil section | викривлена частина профілю |
| aerodyn. | camber line of an aerofoil section | середня лінія профіля |
| aerodyn. | camber of an aerofoil section | зігнутість профіля |
| comp., MS | caption section | розділ заголовків (The section on a grouped data access page that displays captions for columns of data. It appears immediately before the group header) |
| microel. | capture cross section | перетин переріз захоплення |
| chem. | capture cross-section | перетин захоплення |
| chem. | capture cross section | поперечний перетин захоплення |
| mil. | carrier borne air liaison section | відділення зв'язку з авіацією ВПС |
| met. | cast section | лита заготівка |
| avia. | centre wing section | центроплан |
| aerodyn. | characteristic cross-section of a body | характерний перетин тіла |
| mil. | chief of section | командир відділення |
| mil. | chief of section | начальник групи |
| mil. | chief of section | командир розрахунку гармати |
| aerodyn. | circular arc aerofoil section | сочевицеподібний профіль |
| avia. | circular cross-section fuselage | фюзеляж круглого перерізу |
| avia. | circular-section frame | круглий шпангоут |
| avia. | circular-section frame | кільцевий шпангоут |
| avia. | circular section fuselage | фюзеляж круглого перерізу |
| mil. | civil affairs government section | відділення цивільної адміністрації на зайнятій території |
| mil. | civil affairs section | начальник відділу (G5) |
| mil. | civil affairs section | начальник відділу зв'язку з цивільною адміністрацією та населенням |
| mil. | civil affairs section | відділ зв'язку з цивільною адміністрацією та населенням (G5) |
| mil. | Civil Emergency Planning Section | Відділ цивільного надзвичайного планування |
| mil. | civil military government section | відділення цивільної адміністрації на зайнятій території |
| mil. | civil military government section | відділення цивільної адміністрації (на зайнятій території) |
| aerodyn. | closed test section | замкнена випробувальна частина |
| mil. | Collaborative Programmes Section | Відділ програм співпраці |
| chem. | collision cross-section | перетин зіткнення |
| mil. | combat mission section | секція постановки бойових завдань |
| mil. | combat operations section | секція аналізу бойових дій |
| mil. | combustion section | відсік камери згорання |
| mil. | combustion section | відсік камери згоряння |
| avia. | combustion section | вузол камери згоряння |
| mil. | command aviation section | секція армійської авіації |
| mil. | command vehicle section | секція обслуговування машин командування |
| mil. | communications analysis section | секція аналізу роботи засобів зв'язку |
| mil. | communications security section | відділення гарантування безпеки зв'язку |
| aerodyn. | concave-convex aerofoil section | вигнуто-увігнутий профіль |
| mil. | Conference Support Section | Відділ забезпечення конференцій (NATO) |
| IT | conic section | конічний перетин |
| IT | conic section | конічний переріз |
| econ. | consular section | консульський відділ |
| mil. | control actuator section | відсік приводу поверхні керування |
| comp. | control section | програмна секція (у мові асемблера) |
| seism. | conventional time section | традиційний віковий розріз |
| aerodyn. | coordinates of an aerofoil section | координати аеродинамічного профілю |
| aerodyn. | crescent-shaped circular arc aerofoil section | серпоподібний профіль |
| mil. | Crisis Management Policy Section | Відділ політики кризового регулювання |
| aerodyn. | critical cross-section | критичний перетин |
| comp. | critical section | критичний інтервал (при рівнобіжному програмуванні) |
| IT | critical section | критична ділянка |
| IT | critical section | критична частина |
| comp. | critical section | критична секція |
| mil. | cross-section | поперечний розріз |
| gen. | cross-section | поперечний розріз (перетин) |
| chem. | cross section | поперечний перетин (microscopic) |
| chem. | cross-section | ефективний перетин |
| avia. | cross-section | поперечний переріз |
| dipl. | cross-section | поперечний розріз суспільства (у статистиці і соціологи) |
| dipl. | cross-section | репрезентативна вибірка (тих, кого опитують для визначення громадської думки) |
| aerodyn. | cross-section | перетин |
| avia. | cross-section | метео поперечний перетин |
| earth.sc. | cross section | поперечний профіль |
| earth.sc. | cross section | поперечний розріз |
| gen. | cross-section | метео. поперечний перетин |
| IT | cross section | поперечний переріз |
| gen. | cross-section | поперечний перетин |
| mil. | cross-section area | площина поперечного розрізу |
| aerodyn. | cross-section area | площа перетину |
| avia. | cross-section area | площа поперечного перетину |
| aerodyn. | cross-section area of stream filament | площа перетину струминки |
| avia. | cross-section between collective and directional control | зв'язок між керуванням загальним кроком несного гвинта і керуванням за напрямком |
| fin. | cross-section data | структурні дані |
| chem. | cross section for ionization | поперечний перетин іонізації |
| dipl. | cross-section of British opinion | думка типових представників різних прошарків британського суспільства |
| mil. | cross section of rail | профіль рейки |
| mil. | cryptographic section | шифрувальне відділення |
| el. | dead section | мертва секція |
| comp., MS | Declarations section | розділ оголошень (The section of a module containing declarations that apply to every procedure in the module. It can include declarations for variables, constants, user-defined data types, and external procedures in a dynamic-link library) |
| mil. | Defence Capabilities Section | Відділ оборонних сил і засобів |
| mil. | Defence Cooperation Section | Відділ оборонної співпраці |
| mil. | Defence Policy and Partnership Section | Відділ оборонної політики і партнерства (NATO, НАТО) |
| mil. | defense force section base | операційна база сил оборони |
| mil. | Defense Mapping Agency Aerospace Center Technical Translation Section | Відділення технічного перекладу авіаційно-космічного центру управління картографічної служби Міністерства оборони |
| mil. | Defense Mapping Agency Aerospace Center - Technical Translation Section | відділення технічного перекладу центру аеронавігаційних видань картографічного управління МО |
| NATO | Defense Policy and Partnership Section | Відділ оборонної політики та партнерства |
| mil. | defense section | виробничий відділ, що виконує роботи військового призначення (корпорації) |
| mil. | detachable section | відділюваний відсік |
| comp., MS | Detail section | розділ даних (A report section used to contain the main body of a form or report. This section usually contains controls bound to the fields in the record source, but can also contain unbound controls, such as labels that identify a field's contents) |
| aerodyn. | diamond shape aerofoil section | ромбоподібний профіль |
| gen. | disabled section of the population | непрацездатна частина населення |
| econ. | display section | розділ виставки |
| mil. | division information section | відділення інформації дивізії |
| mil. | division information section | відділення інформації і пропаганди дивізії |
| railw. | double track section | роз'їзд |
| mil. | duty section | чергове відділення |
| construct. | earth cross section | геологічний профіль |
| avia. | effective cross-section | корисна площа перерізу |
| mil. | electronic rack section | відсік електронної апаратури |
| mil. | electronic warfare section | секція РЕБ |
| construct. | end section | берегова ланка |
| mil. | Engineering Implementation Section | відділ реалізації інженерно-технічних проектів |
| mil. | exhaust section | відсік реактивного сопла |
| avia. | exit section | вихідний переріз |
| construct. | expanding section | поширювальна частина |
| avia. | extra section flight | додатковий рейс |
| avia. | extra section flight | політ за додатковим маршрутом |
| construct. | extrusion section | екстродований профіль |
| gen. | f section | тракт низької частоти |
| econ. | financial section | фінансовий розділ |
| mil. | fire control section | секція керування вогнем/стрільбою |
| mil. | fire control section | секція управління стрільбою |
| mil. | fire control section | секція управління вогнем |
| avia. | flame tube snout section | передня частина вхідній конус жарової труби |
| aerodyn. | flat aerofoil section | плаский профіль |
| aerodyn. | flat-convex aerofoil section | пласко-випуклий профіль |
| aerodyn. | flat-convex circular arc aerofoil section | дуговий профіль з пласкою нижньою поверхнею |
| NATO | Force Planning Section | Відділ планування будівництва збройних сил |
| mil. | Force Planning Section | Відділ планування будівництва збройних сил (NATO, НАТО) |
| mil. | front section | головна частина (ракети) |
| aerodyn. | fundamental equation of flow through the conduit of variable cross-section area | основне рівняння для потоку вздовж трубопровода змінного перетину |
| avia. | fuselage aft section | хвостовий відсік фюзеляжу |
| avia. | fuselage forward section | передній відсік фюзеляжу |
| avia. | fuselage mid section | мідель фюзеляжу |
| avia. | fuselage mid section | мідель фюзеляжа |
| avia. | fuselage section | відсік фюзеляжу |
| construct. | geoelectric section | геоелектричний розріз |
| math. | golden section | золотий переріз (Dishelle) |
| math. | golden section | золотий перетин (The golden ratio, which is also referred to as the golden mean, divine proportion, or golden section, exists between two quantities if their ratio is equal to the ratio of their sum to the larger quantity between the two.  wikipedia.org, britannica.com Dishelle) |
| math. | golden section | золотий перетин (wikipedia.org, britannica.com Dishelle) |
| mil. | gradient free section | легкий профіль |
| mil. | ground surveillance section | радіолокаційна секція наземного спостереження |
| obs. | guidance section | відділення пункту управління |
| obs. | guidance section | відсік з апаратурою управління |
| EU. | “Guidance” Section | Європейський сільськогосподарський фонд скерування та гарантій ЄСФСГ; EAGGF. Секція "Скерування" |
| mil. | guidance section | відсік з апаратурою наведення |
| mil. | guidance section | секція наведення |
| obs. | guidance section | відділення пункту наведення |
| mil. | gun section | гарматний розрахунок |
| mil. | gun section | вогнева одиниця |
| mil. | gun section chief | командир гарматного розрахунку |
| gen. | head of section | начальник відділу |
| mil. | headquarters section | штабна секція |
| mil. | headquarters section | секція управління |
| mil. | heavy raft section | поромно-мостова секція |
| mil. | Helicopter Section of Aviation Support Programme | Секція вертольотів Програми технічного забезпечення авіації |
| aerodyn. | high-speed aerofoil section | швидкісний аеродинамічний профіль |
| fin. | housing management section | житлово-експлуатаційне управління |
| mil. | howitzer section | гаубична секція |
| mil. | howitzer section | вогнева секція гаубичної батареї |
| mil. | hull front section | носова частина корпусу |
| gen. | I-section | двотавровий розріз |
| mil. | in the NATO Defence Investment Division under Joint Armaments and Industry Section | Відділ озброєння сухопутних військ (у складі Об'єднаного відділу озброєнь і промисловості при Управлінні оборонних інвестицій НАТО) |
| met. | initial pass section | вихідний перетин заготовки |
| comp. | input section | вступна частина програми |
| mil. | intelligence section | розвідувальний відділ (int sec, J2/G2/S2) |
| mil. | intelligence section | відділення розвідки (G2) |
| mil. | intelligence section | секція відділення розвідки |
| mil. | intelligence section | розвідувальне відділення |
| mil. | intelligence section | секція розвідки |
| gen. | intelligence section | розвідувальний відділ |
| mil. | inter stage section | проміжний відсік |
| mil. | intermediate section | проміжна ділянка (зони комунікацій) |
| construct. | interstage section | відсік між ступенями ракети |
| chem. | ionization cross-section | перетин (іонізації) |
| aerodyn. | jet flap aerofoil section | профіль з реактивним закрилком |
| aerodyn. | laminar aerofoil section | ламінарний профіль |
| mil. | large cross section tire | широкопрофільна шина |
| gen. | lateral section | поперечний розріз |
| econ. | legal section | юридична секція |
| aerodyn. | lens aerofoil section | сочевицеподібний профіль |
| mil. | level section of track | горизонтальний відрізок |
| mil. | liaison section | секція зв'язку (батареї) |
| mil. | liaison section | секція офіцерів зв'язку і взаємодії |
| mil. | liaison section | секція офіцерів зв'язку взаємодії |
| mil. | logistics section | відділення (G4) |
| mil. | logistics section | секція тилового забезпечення (G4) |
| mil. | logistics section | секція тилу (G4) |
| mil. | logistics section | відділ тилового забезпечення (G4) |
| mil. | logistics section | відділ тилу (G4) |
| med. | longitudinal section | поздовжній розріз (на кресленні) |
| gen. | longitudinal section | подовжній перетин |
| med. | longitudinal section | поздовжній профіль |
| gen. | longitudinal section | подовжній розріз (на кресленні) |
| mil. | machinegun section | кулеметний підрозділ |
| mil. | maintenance control section | секція контролю ТО |
| mil. | maintenance section | ремонтна секція |
| mil. | management support section | відділ організаційного забезпечення |
| econ. | market section | ринковий сектор |
| mil. | mast section | секція антенної щогли |
| mil. | mast section | секція антенної щогли |
| mil. | Mediterranean Dialogue, Istanbul Cooperation Initiative and Contact Countries Section | Відділ з Середземноморського діалогу, Стамбульської ініціативи про співпрацю і контактних країн |
| mil. | mess section | секція харчування |
| microel. | metallographic section | шліф |
| chem. | microscopic cross-section | мікроскопічний перетин |
| tech. | microscopic section | зріз (для мікроскопічного аналізу) |
| gen. | microscopic section | гістологічний зріз |
| gen. | midlength midship section | мідель-шпангоут |
| mil. | military capabilities section | відділ аналізу військового потенціалу |
| mil. | military government section | відділення військової адміністрації |
| mil. | military law section | юридичне відділення |
| mil. | military transportation section | управління військових перевезень |
| mil. | military transportation section | відділення військових перевезень |
| construct. | mine section | відрізок мінного поля |
| mil. | missile guidance section | секція наведення ракет |
| mil. | missile section | розрахунок ПУ ракет |
| mil. | missile section | секція ПУ ракет |
| mil. | missile section | відсік ракети |
| mil. | mission analysis section | секція аналізу завдання |
| construct. | modulus of section | осьовий момент опору перерізу |
| mil. | mortar section | мінометна секція |
| mil. | mounted grenade launcher section | відділення станкових гранатометів |
| mil. | NATO and Multilateral Affairs Section | Відділ НАТО і багатосторонніх питань |
| mil. | NATO Countries Section | Відділ країн НАТО |
| mil. | NATO Security Board Industrial Security Section | відділення із забезпечення режиму секретності на промислових підприємствах комітету з питань безпеки НАТО |
| mil. | naval beach signal section | секція зв'язку на ділянці висадки морського десанту |
| mil. | naval beach signal section | відділення зв'язку морської десантної групи |
| mil. | Navy Armaments Section | Відділ озброєння військово-морських сил |
| mil. | Network Domain Section | Відділення з питань мереж зв'язку (при відділі навчальної підготовки в Школі систем зв'язку та інформації НАТО) |
| mil. | nose section | носова частина (вертольота) |
| avia. | nose section | носовий відсік |
| mil. | now called Arms Control Subsection which is part of Arms Control and Coordination Section | Відділ здійснення контролю за звичайним озброєнням (з 2005 року - підвідділ з контролю за озброєнням, який входить до складу Відділу з контролю за озброєнням і координації) |
| avia. | nozzle exit section | вихідний переріз сопла |
| NATO | Nuclear Policy Section | Відділ ядерної політики |
| mil. | Nuclear Policy Section | Відділ ядерної політики (NATO, НАТО) |
| mil. | occupied areas section | відділ з питань окупованих районів |
| mil. | officer assignment section | відділ кадрів офіцерського складу |
| mil. | ogival section | оживальна частина (снаряда, ЛА) |
| aerodyn. | open testing section | відкрита вимірювальна частина |
| mil. | operations and training section | начальник відділу оперативної та бойової підготовки |
| mil. | operations and training section | відділ оперативної та бойової підготовки (G3) |
| mil. | operations section | начальник оперативного відділу (G3) |
| mil. | Operations Section | Відділ операцій |
| mil. | operations section | оперативний відділ (G3) |
| comp., MS | optional section | додатковий розділ (A control on a form that contains other controls and that usually does not appear by default. Users can insert and remove optional sections when filling out the form) |
| mil. | ordnance section | артилерійсько-технічне відділення |
| avia. | outboard section of wing | консоль крила |
| mil. | Outreach Countries Section | Відділ зв'язків з країнами, що не є членами НАТО |
| mil. | Outreach Countries Section | Відділ зв'язків з країнами, що не входять до НАТО |
| mil. | overlapping section | перекриваючий відрізок |
| mil. | Personnel Administration Section | відділ кадрів і адміністративний відділ |
| mil. | personnel section | начальник відділу особового складу (officer) |
| mil. | personnel section | відділ особового складу |
| mil. | personnel section | відділ кадрів |
| chem. | pipe section | відрізок труби |
| construct. | plane of section | площина перерізу |
| NATO | Planning and Policy Section | Відділ планування та політики |
| mil. | Planning and Policy Section | Відділ планування і політики (NATO, НАТО) |
| NATO | Planning Section | Відділ планування |
| mil. | Planning Section | Відділ планування (NATO, НАТО) |
| gen. | planning section | плановий відділ (department) |
| mil. | plans and organization section | планово-організаційна секція |
| mil. | plans and organization section | секція з питань планування і організації (сил і засобів) |
| chem. | Poincare section | перетин Пуанкаре |
| law | police section | поліцейська дільниця |
| law | police section | відділ поліції (поліцейська дільниця) |
| mil. | portable wire section | ланка переносного дротяного загородження |
| mil. | power section | рушійний відсік |
| mil. | power section | відсік силової установки |
| mil. | power supply section | відсік енергопостачання |
| comp., MS | presentation section | розділ презентації (A labeled group of consecutive slides that helps the user navigate and organize presentations) |
| mil. | Press and Media Section | Відділ преси і засобів масової інформації (Міжнародний секретаріат НАТО) |
| mil. | Press and Media Section | Відділ преси та засобів масової інформації (NATO IS, Міжнародний секретаріат НАТО) |
| aerodyn. | pressure distribution curve along the chord of an aerofoil section | крива розподілення тиску вздовж хорди профілю |
| aerodyn. | pressure distribution curve over an aerofoil section | крива розподілу тиску аеродинамічним профілем |
| IT | private section | сектор визначання прихованих компонентів класу |
| mil. | Procurement and Supplies Section | Відділ закупівель і постачання (NATO, НАТО) |
| econ. | production section | виробнича ділянка |
| mil. | program development section | секція розроблення програм |
| IT | program section | сегмент програми |
| comp. | program section | частина програми |
| NATO | Programme Control Section | Відділ управління програмами |
| mil. | Programme Control Section | Відділ управління програмами (NATO, НАТО) |
| mil. | propulsion section | відсік рухової установки |
| NATO | Publications and Distribution Section | Відділ публікацій та розсилки |
| mil. | pulling a section of pipeline | протискання секції трубопроводу |
| econ. | quotation section | відділ пропозицій |
| mil. | radar cross-section | ефективна площа розсіювання (Характеристика відбивної здатності цілі, що визначається відношенням потужності електромагнітної енергії, що відбивається ціллю в напрямку приймача (радара), до поверхневої щільності потоку енергії падаючої плоскої хвилі) |
| mil. | radar cross-section | ефективна площа розсіяння (характеристика відбивної здатності цілі, міра властивості об'єкта розсіювати електромагнітну хвилю) |
| mil. | radar cross section | ефективна площа розсіювання (Характеристика відбивної здатності цілі, що визначається відношенням потужності електромагнітної енергії, що відбивається ціллю в напрямку приймача (радара), до поверхневої щільності потоку енергії падаючої плоскої хвилі) |
| avia. | radar cross-section | ефективна площа відбиття цілі |
| mil. | radar cross section area | площа ЕПР |
| mil. | radar cross-section attenuation | зменшення ЕПР |
| mil. | radar cross-section determination | визначення ЕПР |
| mil. | radar cross section determination | визначення ЕПР |
| mil. | radar cross-section discrimination | селекція об'єктів по ЕПР |
| mil. | radar cross-section enhancer | засіб збільшення ЕПР |
| mil. | radar cross-section instrumentation system | система вимірювання ЕПР |
| mil. | radar cross-section matrix | матриця ЕПР |
| mil. | radar cross-section measurement | вимірювання ЕПР |
| mil. | radar cross section measurement | вимірювання ЕПР |
| mil. | radar cross-section measuring range | полігон для визначення ЕПР |
| mil. | radar cross-section-reduced design | конструкція зі зменшеною ЕПР |
| mil. | radar cross-section-reducing features | характерні особливості конструкції, що зменшують ЕПР |
| mil. | radar cross-section reduction by convex surfaces | зниження ЕПР шляхом застосування опуклих площин |
| mil. | radar cross section - reduction coating | покриття, що знижує ЕПР |
| mil. | radar cross-section test | випробування з визначення ЕПР |
| mil. | radar scattering cross-section | ефективна площа відбивання |
| mil. | radar scattering cross section | ефективна площа відбивання |
| mil. | radar section | секція РЛС |
| mil. | radar section | радіолокаційна секція |
| mil. | radar systems design section | секція проектування радіолокаційних систем |
| tech. | radiator core section | секція радіатора |
| mil. | range coordination section | секція координації діяльності полігону |
| chem. | reaction cross-section | перетин реакції |
| mil. | recovery section | ремонтно-відновлювальна секція |
| comp., MS | recursive section | рекурсивний розділ (A control that contains other controls, can be inserted within itself, and is bound to nested reference fields) |
| avia., corp.gov. | Registry and Distribution Section | Секція реєстрації і розповсюдження (ІКАО) |
| mil. | regulation section | секція регулювання руху |
| mil. | reinforcement section | секція поповнення |
| aerodyn. | relative thickness of an aerofoil section | відносна товщина профілю |
| mil. | repair section | ремонтний підрозділ |
| mil. | repair section | ремонтна секція |
| comp., MS | repeating section | повторюваний розділ (A control on a form that contains other controls and that repeats as needed. Users can insert multiple sections when filling out the form) |
| comp., MS | repeating section content control | елемент керування для повторення вмісту (A content control that enables a user the repeat its contents as many times as the user wants to repeat it) |
| mil. | replacement section | секція поповнень |
| chem. | resonance cross-section | резонансний перетин |
| mil. | retrograde section | відсік тду |
| mil. | rifle section | піхотне відділення |
| gen. | rifle section | стрілецьке відділення |
| mil. | rolled section | прокатна сталь |
| mil. | rolled section | профіль сортової сталі |
| mil. | rolled section | сортова сталь |
| tech. | roll-formed section | гнутий профіль |
| mil. | Russia and Ukraine Relations Section | Відділ відносин з Росією і Україною (Міжнародний секретаріат НАТО) |
| mil. | satellite radar cross section | ефективна площа розсіювання супутника |
| mil. | Secret Intelligence Service SIS, Military Intelligence, Section 6 | "Секретна розвідувальна служба" (MI6, служба зовнішньої розвідки Великої Британії) |
| avia. | section chord | хорда перерізу (аеродинамічного профілю) |
| mil. | section commander | командир відділення |
| mil. | section commander | командир секції (відділення) |
| construct. | section gang | колійна бригада |
| comp., MS | section header | заголовок розділу (The horizontal bar above a form or report section in Design view that displays the type and name of the section) |
| construct. | section profile, shaped iron | сортове профільне, фасонне залізо |
| gen. | section iron | сортове залізо |
| sport. | section judge | суддя на етапі |
| comp., MS | section layout | макет розділу (A pre-defined layout that users can select for their InfoPath form sections. Options include single column, two-column, three-column, and four-column layouts) |
| mil. | section leader | командир секції (відділення) |
| mil. | section leader | командир відділення |
| gen. | section-mark | знак параграфа |
| gen. | section mark | знак параграфа |
| law | section number of the act | номер статті закону |
| chem. | section of pipeline | відрізок трубопроводу |
| construct. | section length of road | відрізок шляху |
| gen. | section of road | відрізок шляху |
| mil. | section of Training Branch in NCISS | Відділення з питань мереж зв'язку (при відділі навчальної підготовки в Школі систем зв'язку та інформації НАТО) |
| gen. | section plan | горизонтальна проекція |
| mil. | section post | окоп на відділення |
| gen. | section shaped iron | сортове залізо |
| IT | section sign | знак параграфу |
| met. | sectional steel | фасонна сталь |
| gen. | section steel | сортова сталь |
| gen. | section title | заголовок розділу (частини книги) |
| mil. | security section | секція бойового забезпечення |
| mil. | security section | секція бойової охорони |
| fin. | security section | позавідомча охорона |
| fin. | security section | внутрішня охорона |
| mil. | security section | секція охорони |
| mil. | Security Service, Military Intelligence, Section 5 | "Служба безпеки" (MI5, агентство контррозвідки та безпеки Великої Британії) |
| tech. | semifinished section | прокатна заготовка |
| mil. | single section charge | сталий заряд в одному картузі |
| math. | skew section | косий перетин |
| aerodyn. | slender aerofoil section | аеродинамічний профіль тонкого крила |
| aerodyn. | slotted aerofoil section | розрізний профіль |
| auto. | small-section tire | вузькопрофільна шина |
| tech. | soaking section | реакційний змійовик |
| mil. | special ammunition section | секція спеціальних боєприпасів (арсеналу) |
| NATO | Speech-Writing Section | Відділ написання промов |
| gen. | sport section | відділ спорту |
| tech. | spur section | сортувальна секція (конвеєра) |
| mil. | staff section | відділення штабу |
| mil. | staff section | секція штабу |
| mil., amer. | staff section | штабний елемент |
| mil. | steeply rising section of pipeline | крутовисхідний відрізок трубопроводу |
| chem. | strip section | секція смуги мін |
| law | sub-section | пункт статті |
| aerodyn. | suction face of an aerofoil section | частина профілю з розрідженням |
| aerodyn. | supersonic aerofoil section | надзвуковий профіль |
| mil. | support section | секція підтримки |
| aerodyn. | symmetrical aerofoil section | симетричний профіль |
| mil. | system analysis section | секція системного аналізу |
| construct. | T section | Т-подібний фільтр |
| gen. | T-section | тавровий профіль |
| mil. | tactical air operations section | секція управління діями тактичної авіації |
| mil. | tactical air support section | секція управління тактичною авіаційною підтримкою |
| mil. | technical section head | начальник технічного відділу |
| mil. | Technology Implementation Section | Відділ реалізації технологічних проектів |
| construct. | tee section | тавровий профіль |
| mil. | tent section | полотнище намету |
| aerodyn. | test section | вимірювальна частина |
| mil. | The waterway is currently inactive because the section of the Western Bug River from Warsaw to Brest is not navigable | Наразі цей річковий шлях не діє, оскільки ділянка Західного Бугу від Варшави до Бреста не судноплавна |
| aerodyn. | thick aerofoil section | аеродинамічний профіль товстого крила |
| aerodyn. | thickness of an aerofoil section | товщина аеродинамічного профілю |
| avia. | thickness/chord ratio of an airfoil section | відносна товщина профілю крила |
| aerodyn. | thin aerofoil section | профіль тонкого крила |
| mil. | toroidal section | тороїдальна секція |
| math. | transverse section | поперечний перетин |
| math. | transverse section | поперечний переріз |
| gen. | transverse section | поперечний профіль |
| gen. | transverse section | поперечний розріз |
| mil. | transverse section bend test | випробування на згин в поперечному напрямку |
| aerodyn. | trapezoidal aerofoil section | трапецієподібний профіль |
| aerodyn. | triangular aerofoil section | трикутний профіль |
| mil. | troop headquarters section | ротна штабна секція |
| mil. | troop headquarters section | штабна секція роти |
| construct. | T-type section | Т-подібний фільтр |
| mil. | turbine section | секція турбіни |
| gen. | U-section | П-подібний профіль |
| dipl. | under section 8 of the Treaty | в статті 8 даної угоди |
| mil., artil. | unequal section charge | заряд з довісками |
| aerodyn. | upstream face of an aerofoil section | верхня частина профілю |
| gen. | vertical section | вертикальний розріз |
| mil. | warhead section | відсік бойової частини (ракети) |
| mil. | warhead section simulator | імітатор відсіку БЧ (ракети) |
| mil. | weapon launch console switching section | комутаційний блок пульта управління пуском ракет |
| mil. | weapons program section | секція програм розроблення зброї |
| mil. | weapons section | секція зброї |
| mil. | weapons section | відділення зброї |
| aerodyn. | wedge aerofoil section | клиноподібний профіль |
| mil. | width of tire section | ширина шини в поперечному перерізі |
| aerodyn. | wind tunnel working section | робоча частина аеродинамічної труби |
| mil. | wing center section | цетроплан |
| mil. | wing center section | центроплан |
| mil. | wing section | розріз крила |
| mil. | wing section | профіль крила |
| comp., MS | writeable section | перезаписувана секція (A data section in a module, such as a data section containing a module's global variables, that can be written to at run time) |