| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | priority lines of scientific and technological progress | пріоритетні напрямки науково-технологічного прогресу |
| law | right to enjoy the benefits of scientific progress | право користування результатами наукового прогресу |
| law | right to share in scientific progress and its benefits | право брати участь у науковому прогресі і користуватися його благами |
| gen. | scientific progress | науково-технічний прогрес (gov.ua bojana) |
| avia. | scientific progress | науковий прогрес |
| gen. | scientific progress | наукові розробки (to take account of the most recent scientific progress and technical knowledge – для врахування останніх наукових розробок і розвитку технічних знань bojana) |
| avia. | scientific-technical progress | науково-технічний прогрес |