Terms containing scaling

Subject	English	Ukrainian
microel.	active down-scaling	активне масштабування (зменшення вертикальних розмірів елементів ІС)
mil.	ammunition scaling	визначення норм витрати боєприпасів
microel.	automatic scaling	автоматичне масштабування
astronaut.	dekatron scaling unit	лічильник на декатронах
microel.	dimensional scaling	масштабування, пропорційне зменшення розмірів
microel.	downward-scaling	масштабування, пропорційне зменшеннярозмірів (елементів ІС)
comp., MS	DPI scaling	настроювання роздільної здатності (The process of adjusting display resolution based on monitor resolution)
microel.	electrical scaling	зміна електричних параметрів при масштабуванні
market.	frequency scaling	зниження частоти
microel.	geometric scaling	пропорційне зменшення геометричних розмірів
microel.	geometric scaling	геометричне масштабування
microel.	horizontal scaling	пропорційне зменшення горизонтальних розмірів
gen.	joint scaling compound	герметизувальна паста
gen.	joint scaling insert	герметизувальна прокладка
gen.	joint scaling strip	герметизувальна прокладка
microel.	linewidth scaling	зменшення ширини лінії
tech.	magnitude scaling	масштабування величин
mil.	manpower scaling guide	керівництво інструкція зі складання штатного розкладу
IT	manual scaling	ручне масштабування
math.	multi-dimensional scaling	багатовимірне масштабування
O&G	pipe scaling	очищення труб від накипу
gen.	precocious scaling	ранній скейлінг
mil.	pulse frequency scaling circuit	знижувач частоти імпульсів
microel.	quasi-geometrical scaling	квазігеометричне масштабування
dipl.	scale down	скорочувати
IT	scale down	звести до меншого масштабу
gen.	scale down	зменшувати масштаб
law	scale down a price	знижувати ціну
dipl.	scale down military confrontation	послабити військову конфронтацію
dipl.	scale down military confrontation	знизити рівень військової конфронтації
econ.	scale down prices	знизити ціни
gen.	scale down prices	знижувати ціни
gen.	scale down taxes	знижувати податки
gen.	scale fish	чистити рибу
gen.	scale four pounds	важити чотири фунти
O&G	scale off	відшаровуватися
O&G	scale up	збільшувати масштаб
gen.	scale up	збільшувати зменшувати масштаб (scale down)
gen.	scale up wages	підвищувати заробітну плату
fin.	scaling back production	скорочення виробництва
fin.	scaling back production	згортання виробництва
microel.	scaling-down	масштабування, пропорційне зменшення розмірів (елементів ІС)
IT	scaling-down	ділення на константу
comp.	scaling-down	лінійне зменшення
microel.	scaling error	помилка пропорційного зменшення розмірів елементів
microel.	scaling error	помилка масштабування
IT	scaling factor	ціна поділки шкали
IT	scaling factor	масштабний коефіцієнт
IT	scaling factor	коефіцієнт зниження імпульсів
IT	scaling factor	масштабний множник
microel.	scaling factor	коефіцієнт масштабування
mil., hist.	scaling-ladder	штурмова драбина
nautic.	scaling-ladder	десантний трап
gen.	scaling-ladder	пожежна драбина
microel.	scaling law	правило масштабування
IT	scaling model	шкальна модель
mil.	scaling of accelerometers	масштабування акселерометрів
microel.	scaling parameter	масштабний коефіцієнт
microel.	scaling parameter	коефіцієнт масштабування
microel.	scaling ratio	масштабний коефіцієнт
microel.	scaling ratio	коефіцієнт масштабування
microel.	scaling relation	масштабне співвідношення
tech.	scaling rule	правило подібності
microel.	scaling technique	метод пропорційного зменшення розмірів (елементів ІС)
microel.	scaling technique	метод масштабування
microel.	scaling theory	теорія пропорційного зменшення розмірів (елементів ІС)
microel.	scaling theory	теорія масштабування
IT	scaling unit	лічильник
IT	scaling unit	перераховувальний пристрій
IT	scaling unit	блок масштабування
IT	scaling-up	множення на константу
comp.	scaling-up	лінійне збільшення
microel.	simple scaling	просте масштабування (напр. тільки в горизонтальній площині)
comp.	uniform scaling	однорідне масштабування (у машинній графіці)
mil.	valve scaling	утворення окалини на клапані
microel.	vertical scaling	пропорційне зменшення вертикальних розмірів