| Subject | English | Ukrainian |
| sport., inf. | make a save | врятувати ворота |
| gen. | save a place for me | займіть для мене місце |
| IT | save as | зберегти під назвою (іменем) |
| comp., MS | Save As | Зберегти як (An item on the File menu and a button on the Instant Message toolbar that saves the text of the current conversation as a file on the user's computer) |
| comp., MS | Save As E-mail | Зберегти як лист (The item on the File menu that sends the text of the current conversation as an e-mail message to the user) |
| comp., MS | Save as type | Тип файлу (An option in the Save As dialog that enables a user to save a file in different formats or versions) |
| fin. | save-as-you-earn scheme | система відрахувань із заробітної плати на ощадний рахунок |