Terms containing sample

Subject	English	Ukrainian
dipl.	annual sample data	щорічні вибіркові дані
mil.	combat sample generator	генератор бойового призначення
mil.	fall out sample collection	відбір проб радіоактивних продуктів у атмосфері
math.	finite sample breakdown point	кінцевій точці пробою зразка
IT	fixed sample-size	постійна величина вибору
O&G	gas sample bottle	ємкість для відбору проб газу
audit.	initial sample size	початковий розмір вибірки
O&G	method of sample-taking	спосіб відбору зразків породи
environ.	method of sample taking	метод відбору проб
audit.	nonprobability sample selection	відбір детермінованих зразків для перевірки
fin.	on a sample basis	на вибірковій основі
math.	one-sample statistic	одновибіркова статистика
econ.	sample advertisement	рекламне оголошення з допомогою зразків
tech.	sample analysis	аналіз проб
microel.	sample-and-hold amplifier	підсилювач вибірки і зберігання
comp., MS	sample application	зразок застосунку (End-to-end, compilable application that uses many technologies and is designed as teaching sample or commercial utility for which the code is made available for learning and re-use)
econ.	sample audit	вибіркова перевірка
chem.	sample beam	робочий промінь
bus.styl.	sample book	книга зразків
gen.	sample book	альбом зразків
gen.	sample bottle	пробна пляшка
econ.	sample buyer	покупець зразків
O&G	sample catcher	вібропристрій (для відбору зразків шламу)
O&G	sample catcher	шламовідбірник
O&G	sample catcher	відстійник
math.	sample census	вибіркове обстеження
IT	sample code	приклад програми
IT	sample code	зразок програми
market.	sample consignment	відправка зразків
O&G	sample container	контейнер для зразків (проб)
med.	sample container	контейнер для збирання і зберігання зразків
bus.styl.	sample contamination	забруднення зразка
polygr.	sample copy	пробний примірник (книги)
tech.	sample copy	пробний екземпляр
O&G	sample cutter	кернорвач
econ.	sample cutting	пробовідбір
econ.	sample data	вибіркові дані
comp., MS	sample data wizard	майстер прикладів даних (A wizard that installs sample data on the server)
comp., MS	sample data wizard	майстер прикладів (A wizard that installs sample data on the server)
math.	sample description space	простір вибірки
math.	sample design	план вибіркового контролю
math.	sample design	вибірковий план
econ.	sample design	укладання вибірки
audit.	sample deviation rate	норма відхилень вибірки (sdr)
comp., MS	sample diagrams	приклади схем (A set of diagrams, provided as examples, which you can use to learn about Visio and its features)
econ.	sample display	демонстрація зразків
econ.	sample display	виставка зразків
chem.	sample error	похибка проби
econ.	sample estimate	оцінка вибірки
econ.	sample estimate	вибіркова оцінка
econ.	sample fair	ярмарок зразків
econ.	sample form	зразок бланка
stat.	sample function	функція вибірки
econ.	sample good	зразок товару
chem.	sample handling	обробка проби
microel.	sample/hold	схема вибірки і зберігання
microel.	sample-hold circuit	схема вибірки і зберігання
chem.	sample injection	введення проби
chem.	sample injector	дозатор проби
IT	sample mean	середнє для зразка
math.	sample moment	вибірковий момент
bus.styl.	sample of goods	товарний зразок
econ.	sample of goods	зразок товарів
chem.	sample of limited size	проба обмеженого розміру
econ.	sample only	зразок без ціни
mil.	sample operation order	зразковий бойовий наказ
law	sample order	пробне замовлення
bus.styl.	sample order	замовлення за взірцем
law	sample order	замовлення за зразком
econ.	sample pack	пробний пакет
econ.	sample packaging	зразок упакування
econ.	sample packing	зразок упаковки
tech.	sample part	еталонна деталь
econ.	sample pattern	зразок моделі
tech.	sample piece	пробна деталь
tech.	sample piece	еталонна деталь
math.	sample plan	план вибіркового контролю
math.	sample plan	вибірковий план
math.	sample point	вибіркова точка
math.	sample point	елементарна подія
chem.	sample preparation	підготовка проби (Yuriy Sokha)
chem.	sample pretreatment	попередня обробка зразка (Yuriy Sokha)
IT	sample program	зразкова програма
IT	sample program	приклад програми
IT	sample program	зразок програми
comp.	sample program	вибіркова програма
law	sample protection	захист комерційних зразків
microel.	sample quantity	дослідна партія
econ.	sample questionnaire	пробна анкета
econ.	sample registration	вибіркова реєстрація
gen.	sample-room	демонстраційний зал
humor.	sample-room	винна крамниця
O&G	sample section	інтервал взяття проб
IT	sample size	об'єм вибірки
math.	sample size	обєм вибірки
IT	sample size	обсяг вибірки
math.	sample size	об'єм проби
mil.	sample size	розмір проб
IT	sample space	вибірковий простір
math.	sample space	простір вибірки
math.	sample statistic	статистика
math.	sample statistic	вибіркова статистика
math.	sample survey	вибіркове обстеження
O&G	sample taker	ґрунтонос
O&G	sample thief	пробовідбірник
O&G	sample trap	шламозбірник
chem.	sample treatment	підготовка проби до аналізу (розкладання проби, розділення компонентів, концентрування)
O&G	sample trough	перетинка в жолобі для осадження шламу
econ.	sample unit	елемент вибору
econ.	sample unit	одиниця вибору
IT	sample unit	елемент вибирання
econ.	sample unit	одиниця взірця
math.	sample unit	елемент вибірки
chem.	sample unit	пробна одиниця
math.	sample variance	вибіркова дисперсія
microel.	sample wafer	тестова пластина
microel.	sample wafer	напівпровідникова пластина для вибіркових випробувань
O&G	sample weld	шов пробний
O&G	side-wall sample taker	бічний ґрунтонос