Terms containing revision

Subject	English	Ukrainian
law	appeal for a revision of the arbitral award	клопотання про перегляд арбітражного рішення
law	appellate revision	перегляд у порядку апеляції
h.rghts.act.	application for revision of a judgement	прохання про перегляд ухвали
law	application for the revision of a judgement	прохання про перегляд рішення
law	application for the revision of a judgement	клопотання про перегляд рішення
law	constitutional revision	перегляд положень конституції
law	constitutional revision	редакція конституції
law	constitutional revision	зміна конституції
ecol.	ecological revision	екологічна експертиза
law	escape revision	залишитися незмінним (про норму тощо після зміни закону або конституції)
dipl.	formal revision	редакційні зміни
dipl.	formal revisions	редакційні зміни
archive.	inventory revision process	перероблення архівного опису
law	legislative revision	перегляд законодавства
procur.	make revisions in the specifications	переглядати технічну документацію
comp., MS	Office Auto-Revisions	автоматичне створення версій документів Office (A feature that makes automatic versions of user documents during each autosave operation and allows the user to revert to previous copies of the document with ease)
law	perpetual revision	постійний перегляд
law	perpetual revision	доктрина постійного перегляду
econ.	price revision formula	формула перегляду цін
law	proceeding in revision	провадження по перегляду справи
law	proceedings in revision	провадження по перегляду справи
tech.	program revision	редагування програми
mil.	program revision report	звіт про перегляд програми
mil.	publication revision request	запит про перегляд і виправлення видання
law	receive revisions	зазнавати змін (про документ тощо)
law	request for revision	прохання про перегляд
law	request for revision	просити про перегляд
law	revision by an appeal	перегляд у порядку апеляції
IT	revision date	дата оновлення (модифікації)
comp., MS	revision gesture	рух редагування (A gesture (pen stroke) that is used to revise text when you're writing in Tablet PC Input Panel)
econ.	revision of a constitution	перегляд конституції
econ.	revision of a contract	перегляд договору
dipl.	revision of a draft resolution	перегляд проекту резолюції
dipl.	revision of a draft resolution	внесення зміни в проект резолюції
law	revision of a judgement	перегляд судового рішення
law	revision of a sentence	перегляд вироку
h.rghts.act.	revision of an arbitral award	перегляд арбітражної ухвали
law	revision of arbitrator's award	перегляд арбітражного рішення
law	revision of borders	перегляд кордонів
law	revision of constitution	зміна конституції
law	revision of decision	перегляд рішення
O&G	revision of test	повторний аналіз
EU.	revision of the Treaties	перегляд договорів
law	revision of treaty	зміна міжнародної угоди
law	revision of trial	перегляд судової справи
gen.	revision program	коректурна програма
mil.	revision proposal	пропозиція про перегляд
IT	revision utility	обслуговувальна програма оновлювання
dipl.	subject the conception to a revision	піддати концепцію перегляду
dipl.	subject the conception to revision	подати концепцію на перегляд
law	subject to revision	який підлягає перегляду
law	subject to revision	за умови перегляду
law	tariff revision	перегляд тарифів
IT	text revision	редагування тексту
IT	text revision	перевірка тексту