| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | be retained in one's memory | запам'ятовуватися |
| gen. | be retained in one's memory | запам'ятатися |
| gen. | retain in one's memory | утримувати в пам'яті |
| law | retained in the unaided memory | той, що запам'ятався мимовільно (information retained in the unaided memory of the Receiving Party's representatives Ker-online) |
| gen. | to retain in one's memory | утримувати в пам'яті |