| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | Army division restructuring | реорганізація дивізії сухопутних військ |
| fin. | assist restructuring and privatisation programmes | сприяти реалізації програм структурної перебудови і приватизації |
| bus.styl. | company restructuring | перебудова структури компанії |
| law | corporate restructuring | реструктурування підприємства |
| fin. | debt restructuring | перегляд термінів погашення заборгованості |
| fin. | debt restructuring | зміна умов заборгованості |
| econ. | debt restructuring | перегляд строків кредитів |
| fin. | debt restructuring | перегляд умов погашення боргу |
| fin. | debt restructuring | реструктуризація заборгованості |
| fin. | debt restructuring | реструктуризація боргу |
| fin. | debt restructuring | продовження термінів погашення боргу |
| bank. | debt restructuring | реструктуризація боргів |
| fin. | debt restructuring | перегляд умов заборгованості |
| law | debt restructuring | перегляд строків кредиту |
| fin. | debt restructuring arrangement | угода про реструктуризацію заборгованості |
| mil. | defence restructuring | реструктуризація оборони |
| mil. | defense restructuring | реструктуризація оборони |
| int.rel., econ. | economic restructuring | економічна перебудова |
| fin. | Enterprise Restructuring Programme | Проект структурної перебудови підприємств |
| fin. | financial and economic restructuring | фінансово-економічне оздоровлення |
| fin. | financial restructuring | фінансове оздоровлення |
| fin. | financial restructuring | фінансова реструктуризація |
| fin. | financial restructuring | оздоровлення |
| fin. | financial restructuring outline | план фінансового оздоровлення |
| fin. | foreign debt restructuring | реструктуризація зовнішнього боргу |
| fin. | loan restructuring | реструктуризація заборгованості |
| audit. | loan restructuring | переоформлення позики |
| fin. | loan restructuring | реструктуризація боргу |
| fin. | management restructuring | перебудова управління |
| microel. | network restructuring language | мова реорганізації баз даних з мережною структурою |
| mil. | Poland and Hungary: Aid for Restructuring of the Economies | Програма ФАРЕ (Один з трьох фінансових інструментів Європейського Союзу (разом з «САПАРД» та «ІСПА») на допомогу країнам-кандидатам з Центральної та Східної Європи у підготовці до вступу в ЄС. Започаткована 1989 року; спочатку стосувалася лише Польщі й Угорщини (звідки й назва — абревіатура з початкових букв «Poland Hungary: Action for Restructuring of Economies»), наразі поширюється на десять країн, зокрема вісім нових держав-членів (Естонія, Латвія, Литва, Польща, Словаччина, Словенія, Угорщина та Чехія), а також Болгарію та Румунію) |
| mil. | Poland and Hungary: Aid for Restructuring of the Economies | Програма сприяння структурній перебудові економіки Польщі і Угорщини |
| mil. | Poland and Hungary: Assistance for Restructuring their Economies programme | Програма ФАРЕ (Один з трьох фінансових інструментів Європейського Союзу (разом з «САПАРД» та «ІСПА») на допомогу країнам-кандидатам з Центральної та Східної Європи у підготовці до вступу в ЄС. Започаткована 1989 року; спочатку стосувалася лише Польщі й Угорщини (звідки й назва — абревіатура з початкових букв «Poland Hungary: Action for Restructuring of Economies»), наразі поширюється на десять країн, зокрема вісім нових держав-членів (Естонія, Латвія, Литва, Польща, Словаччина, Словенія, Угорщина та Чехія), а також Болгарію та Румунію) |
| mil. | Poland and Hungary: Assistance for Restructuring their Economies programme | Програма сприяння структурній перебудові економіки Польщі і Угорщини |
| mil. | Poland Hungary Action for Economic Restructuring programme | Програма ФАРЕ (Один з трьох фінансових інструментів Європейського Союзу (разом з «САПАРД» та «ІСПА») на допомогу країнам-кандидатам з Центральної та Східної Європи у підготовці до вступу в ЄС. Започаткована 1989 року; спочатку стосувалася лише Польщі й Угорщини (звідки й назва — абревіатура з початкових букв «Poland Hungary: Action for Restructuring of Economies»), наразі поширюється на десять країн, зокрема вісім нових держав-членів (Естонія, Латвія, Литва, Польща, Словаччина, Словенія, Угорщина та Чехія), а також Болгарію та Румунію) |
| mil. | Poland Hungary Action for Economic Restructuring programme | Програма сприяння структурній перебудові економіки Польщі і Угорщини |
| fin. | Railways Adjustment, Integration and Restructuring Initiative | програма коригування, інтеграції і структурної перебудови залізниць (ЄБРР - Всесвітній банк, EBRD - World Bank) |
| fin. | restructure assets | змінювати структуру активів |
| ecol. | restructure operating communal sewage treatment facilities | реструктурувати діючі комунальні служби очищення стічних вод |
| econ. | restructure the economy | перебудувати економіку |
| econ. | restructure the economy | перебудовувати економіку |
| dipl. | restructure world economic order | перебудувати світовий економічний порядок |
| busin. | restructuring of debt | реструктуризація заборгованості |
| fin. | restructuring of external debt | реструктуризація зовнішнього боргу |
| fin. | restructuring of foreign debt | фінансова реорганізація зовнішнього боргу |
| dipl. | restructuring of international economic relations | перебудова міжнародних економічних відносин |
| gen. | restructuring of the defence complex | реструктуризація оборонного комплексу |
| econ. | restructuring of the economy | реструктуризація економіки |
| econ. | restructuring of the economy | реформування економіки |
| econ. | restructuring of the economy | перебудова економіки |
| gen. | restructuring of unprofitable enterprises | реформування збиткових підприємств |
| fin. | Russian Federal Bankruptcy and Financial Restructuring Service | Федеральна служба Росії у справах про неспроможність і фінансове оздоровлення |
| fin. | Special Restructuring Programme | Спеціальна програма структурної перебудови |