Terms containing resolving

Subject	English	Ukrainian
phys.	high resolving power	висока роздільна здатність
mil.	radar resolving power	роздільна здатність РЛС
law	resolve a case	вирішувати справу (в суді)
law	resolve a case in smb's favour	вирішувати справу на чиюсь користь
h.rghts.act.	resolve a challenge	дозволяти заявлений відвід
law	resolve a challenge	дозволяти заявлене відведення
law	resolve a conflict	розв'язати конфлікт
law	resolve a conflict	врегулювати конфлікт
manag.	resolve a conflict	залагоджувати конфлікт
law	resolve a conflict	вирішувати конфлікт
law	resolve a constitutional dispute	вирішувати конституційну суперечку
econ.	resolve a dispute	дозволити суперечку
law	resolve a dispute	вирішувати спор
law	resolve a judicial conflict	вирішувати судовий спор
h.rghts.act.	resolve a matter in smb's favor	вирішувати питання на користь
law	resolve a matter in smb's favour	вирішувати справу на чиюсь користь
law	resolve a matter in smb's favour	вирішити питання на чиюсь користь
dipl.	resolve a problem	вирішувати проблему
law	resolve a problem in smb's favour	вирішити питання на чиюсь користь
law	resolve a question	вирішувати питання
law	resolve a question in smb's favour	вирішити питання на чиюсь користь
dipl.	resolve a situation	врегулювати становище
avia.	resolve alarms	здійснити адресацію сигналів тривоги
law	resolve an ambiguity	знімати неоднозначність (в документі тощо)
gen.	resolve by majority of votes	постановляти більшістю голосів
dipl.	resolve crisis	усувати кризу
dipl.	resolve crisis	вирішувати кризу
dipl.	resolve differences	усувати розбіжності
O&G	resolve into components	розкладати на складові
dipl.	resolve protests	вирішувати питання про протести
econ.	resolve the deadlock	вийти з глухого кута
law	resolve the differences	усувати суперечності
law	resolve the differences	усувати розбіжності
law	resolve the differences	врегульовувати суперечності
law	resolve the differences	врегульовувати розбіжності
law	resolve the dilemma	вирішувати дилему
mil.	resolve the issues	розв'язувати проблемні питання
dipl.	resolve the problem by means of linkages	вирішити проблему шляхом погоджень
dipl.	resolve the standoff	вийти з тупика
microel.	resolving ability	допуск
microel.	resolving ability	роздільна здатність
microel.	resolving capacity	розширення
IT	resolving capacity	роздільна здатність
IT	resolving capacity	вирізняльна здатність
IT	resolving power	вирізняльна
microel.	resolving power	дозвіл
microel.	resolving power	роздільна здатність
IT	resolving power	здатність розділяти
met.	resolving power	розрізнювальна здатність
chem.	resolving power	роздільна сила
mil.	resolving power	роздільна здатність (приладу, оптичного прицілу)
chem.	resolving time	роздільний час
mil.	wind resolving mechanism	механізм розкладу балістичного вітру на складові