Terms containing remove from

Subject	English	Ukrainian
amer.	oust remove from office	усувати з посади
gen.	remove a boy from school for misbehaviour	виключити хлопчика із школи за погану поведінку
comp., MS	Remove From Conference	Вилучити з конференції (An item on the right-click menu for a conference participant that removes the selected participant from the current conference)
comp., MS	Remove from Contact List	Видалити зі списку контактів (An item on a contact's context menu to remove a contact from the contact list)
comp., MS	Remove from Group	Вилучити з групи (An item that deletes a selected contact from a contact group, when the contact is right-clicked)
law	remove from office	звільнити з посади (усувати з посади тж)
law	remove from office	звільняти з посади (усувати з посади тж)
law	remove from office	усувати з посади
law	remove from office	усувати від влади
law	remove from office	розпустити
mil.	remove from office	звільнити (з посади)
law	remove from one's post	зняти з роботи
dipl.	remove from the agenda	зняти з порядку денного
law	remove from the agenda	знімати з порядку денного
law	remove from the holster	виймати з кобури (пістолет тощо)
O&G	remove from the line	відмикати
comp., MS	Remove from This Conversation	Від'єднати від розмови (An item on the right-click menu for a contact that disconnects the selected participant from the current conversation)
econ.	remove money from circulation	вилучати гроші з обігу
gen.	remove one's name from the list	викреслити своє прізвище із списку
gen.	remove someone from a train	знімати когось з поїзда
econ.	remove someone from the board of directors	вивести когось зі складу дирекції
econ.	remove someone from the board of directors	виводити когось зі складу дирекції
gen.	remove the cloth from the table	зняти скатертину зі столу
gen.	to remove someone from a train	знімати когось з поїзда
gen.	to remove someone from a train	зняти когось з поїзда