DictionaryForumContacts

Terms containing release of | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishUkrainian
environ.accidental release of organismsвикид біоматеріалу через аварії (Організми, отримані методами генної інженерії, які помилково потрапили у навколишнє середовище. В результаті такого викиду вони можуть виявити раніше невідому патогенність, можуть знищити деякі види бактерій, що знаходяться у природному середовищі і мають корисні функції, які, таким чином, втрачаються, або передати їм небажані властивості. Існує також небезпека, що неконтрольована генна мутація може призвести до такої форми, що буде являти загрозу довкіллю)
lawcertificate of releaseдовідка про звільнення
h.rghts.act.conditions of releaseумови звільнення
fin.deed of releaseдокумент, що припиняє дію права утримання
fin.deed of releaseдокумент про звільнення майна від обтяження
fin.deed of releaseдокумент, що припиняє право застави
lawdeed of releaseдокумент про звільнення (в т. ч. речі від обтяження)
lawendorsement of releaseрішення про звільнення
mil.line of bomb releaseрубіж бомбометання
mil.line of bomb releaseлінія бомбометання
lawobtain the release of fellow-terroristsдомагатися звільнення друзів-терористів
laworder of a judge to release a person from custodyпостанова судді про звільнення особи з-під варти
mil.point of releaseточка скидання (бомби)
mil.point of releaseпункт завершення маршу
mil.point of releaseточка розриву хімічного боєприпасу
mil.point of releaseточка розриву хімічного боєприпасу
mil.point of releaseпункт переходу до попереднього підпорядкування
mil.rapid release of a large amount of energyшвидке вивільнення великої кількості енергії
fin.release discharge of a pledgeпогашення застави
lawrelease of a blocked accountрозблокування рахунку
lawrelease of a claimвідмова від позову
econ.release of blocked accountрозблокування
econ.release of capitalвивільнення капіталу
lawrelease of cargoвидача вантажу
econ.release of defendant on bailпередача підсудного на поруки
econ.release of documentsвидача документа
el.release of energyвивільнення енергії
environ.release of organismsвипуск мікроорганізмів у довкілля (Випуск мікроорганізмів у довкілля пов'язаний із ризиком прояву у них раніше невідомої патогенності, ризиком знищення місцевих бактерій або передачі ендемічним бактеріями небажаних властивостей)
mil.release of penetrating nuclear radiationвивільнення проникної радіації
O&Grelease of pressureзниження тиску
econ.release of real property from a mortgageочищення нерухомості від іпотеки
construct.release of shutteringрозпалубка
gen.release the trigger of a gunспустити курок
mil.releases to the biosphere of radioactive wasteвикиди в біосферу радіоактивних відходів
lawruling of a judge to release a person from custodyпостанова судді про звільнення особи з-під варти
fin.termination of a charge releaseзвільнення від обтяження
gen.the release of a new busвипуск нової моделі автобуса
lawviolation of release conditionsпорушення умов звільнення
mil.without halting or bunching of units at the release pointбез зупинок та скупчення військ у пункті завершення маршу
mil.worm release lever of panoramic telescopeвимикач панорами

Get short URL