Terms containing regulating

Subject	English	Ukrainian
mil.	ammunition regulating center	пункт розподілу боєприпасів
mil.	ammunition regulating center	центр розподілу боєприпасів
mil.	Army Medical Regulating Office	відділ сухопутних військ з розподілу поранених і хворих
wind.	automatic regulating system	система автоматичного регулювання
O&G	back pressure regulating valve	клапан для регулювання протитиску
O&G	back pressure regulating valve	регулятор протитиску
mil.	engineer regulating point	інженерний пункт керування рухом
mil., logist.	engineer regulating point	пункт регулювання інженерних військ
mil., logist.	engineer regulating point	пункт інженерного контролю
O&G	feed regulating valve	регулювальний живильний клапан
tech.	gas regulating ring	кільце газового регулятора
dipl.	laws regulating the succession	закони, які регулюють порядок спадкоємності
mil.	medical regulating	медично-санітарний контроль
mil., logist.	medical regulating	медично-хірургічний відбір
mil.	medical regulating	медичне розподілення
mil.	medical regulating office	відділ розподілу евакуйованих поранених і хворих
mil.	medical regulating office	відділ розподілу поранених і хворих
mil.	medical regulating officer	начальник відділу розподілу евакуйованих поранених і хворих
mil.	medical regulating officer	начальник пункту розподілу евакуйованих поранених і хворих
mil.	medical regulating officer	начальник відділу розподілу поранених і хворих
avia.	pressure regulating valve	клапан регулювання тиску
econ.	price regulating authority	цінорегулюючий орган
gen.	regulate a clock	вивірити годинник
law	regulate a matter	регулювати питання
construct.	regulate a voltage	стабілізувати напругу
law	regulate behavior	регулювати поведінку
law	regulate by law	регулювати законодавством
law	regulate commerce	регулювати торгівельну діяльність
law	regulate conduct	регулювати поведінку
dipl.	regulate conflicts of precedence	залагоджувати суперечливі питання старшинства
dipl.	regulate conflicts of precedence	врегульовувати суперечливі питання старшинства
law	regulate economic relationships	регулювати економічні відносини
econ.	regulate imports	регулювати імпорт
law	regulate land use	регулювати використання землі
law	regulate land use	впорядковувати землекористування
law	regulate prices	регулювати ціни
law	regulate procedure	регулювати процедуру (процедурні або процесуальні норми)
law	regulate social relationships	регулювати суспільні відносини
law	regulate supplies	регулювати постачання
dipl.	regulate the levels	регулювати рівні
med.	regulate the market	регулювати ринок
gen.	regulate the traffic	регулювати вуличний рух
law	regulate the work of a body	регламентувати роботу органу
law	regulate the working conditions	впорядковувати умови роботи
gen.	regulate one's time	розподіляти час
law	regulating act	нормативний акт (Вещий)
fin.	regulating agency	розпорядницький орган
law	regulating agency	регулятивний орган
law	regulating authority	регулятивний орган
O&G	regulating device	регулюючий пристрій
O&G	regulating device	регулювальний пристрій
meteorol.	regulating humidity	регульована вологість
law	regulating jurisdiction	регулятивна юрисдикція
law	regulating jurisdiction	регулятивний орган
law	regulating jurisdiction	регулятивна практика
mil.	regulating point	пункт регулювання
law	regulating practice	регулятивна практика
mil.	regulating station	контрольно-пропускний пункт
mil.	regulating station	головний пункт регулювання
O&G	regulating switch	регулюючий реостат
O&G	regulating valve	газовий редуктор
mech.eng.	regulating valve	регулювальний клапан
O&G	regulating valve	регулюючий клапан
O&G	regulating valve	розподільний клапан
gen.	self-regulating	з автоматичним регулюванням
gen.	self-regulating	саморегулюючий
econ.	wage-regulating price index	індекс цін, який регулює заробітну плату