Terms containing refueling

Subject	English	Ukrainian
mil.	aerial refueling	дозаправлення в польоті
avia.	aerial refueling area	зона дозаправки паливом у польоті
mil.	air mobile aircraft refueling system	система дозаправки літака паливом
mil.	air refueling wing	авіаційне крило літаків-заправників
mil.	air-air refueling	дозаправлення у повітрі
mil.	air-air refueling	дозаправлення у польоті
avia.	air-to-air refueling	заправлення заправка літака у повітрі
mil.	antenna refueling squadron	ескадрилья літаків-заправників
mil.	astern refueling	дозаправлення паливом з корми судна-заправника
mil.	end refueling and start climb point	точка закінчення дозаправки паливом і початку набирання
mil.	estimated time for refueling	розрахунковий час дозаправки паливом
mil.	flight refueling	дозаправлення паливом у повітрі
mil.	flight refueling	дозаправка в повітрі
mil., logist.	forward arming and refueling point	пункт легкої авіації сухопутних військ
mil.	Forward Arming and Refueling Point	Передовий пункт поповнення боєкомплекту і дозаправки паливом
mil., logist.	forward arming and refueling point	пункт забезпечення легкої авіації
mil.	forward arming and refueling point	передовий пункт поповнення боєкомплекту і дозаправлення паливом
mil.	hypersonic ln flight refueling system	система для дозаправки паливом у гіперзвуковому польоті
mil.	in air refueling mission	завдання на дозаправку паливом в польоті
mil.	in flight refueling	дозаправка паливом в польоті
avia.	in-flight refueling	дозаправлення паливом у повітрі
mil.	in-flight refueling	дозаправка пальним в повітрі
gen.	in-flight refueling	дозаправляння в повітрі
gen.	midair refueling	дозаправляння в повітрі
mil.	moon refueling station	місячна заправна станція
avia.	orbital refueling	заправлення паливом на орбіті
avia.	orbital refueling	заправлення заправка паливом на орбіті
astronaut.	orbital refueling base	орбітальна заправна база
astronaut.	orbital refueling station	орбітальна паливнозаправна база
avia.	pressure refuel coupling	штуцер дозаправлення паливом під тиском
mil.	probe-and-drogue refueling system	система дозаправлення паливом у польоті за методом заправної штанги
mil.	probe-and-drogue refueling system	система дозаправлення паливом у польоті з використанням заправної штанги
mil., logist.	rearm, refuel, and resupply point	тиловий пункт
avia.	refuel en-route	дозаправляти повітряне судно на проміжній посадці по маршруту
avia.	refuel hose	паливний заправний шланг
mil., logist.	refuel on the move point	пересувний заправочний пункт
avia.	refueling aerodrome	аеродром, де забезпечується заправлення паливом
avia.	refueling aircraft	літак-заправник
mil.	refueling and rearming	дозаправка і поповнення боєкомплекту
mil.	refueling and rearming strip	передовий аеродром для дозаправки паливом і поповнення
mil.	refueling equipment	обладнання для дозаправлення паливом
transp.	refueling line	заправна магістраль
mil.	refueling on the move	дозаправлення під час руху
mil.	refueling operations	роботи з поповнення витрат пального
mil.	refueling operations	поповнення пального
mil.	refueling pod	паливний підвісний контейнер
mil.	refueling point	пункт дозаправлення паливом
mil.	refueling point	пункт заправки ПММ
mil.	refueling point	місце дозаправлення паливом
avia.	refueling probe	паливоприймач
avia.	refueling rate	швидкість заправлення паливом
mil.	refueling rendezvous	район дозаправлення паливом (у повітрі)
astronaut.	refueling satellite	супутник-танкер
astronaut.	refueling satellite	супутник-заправник
econ.	refueling tanker	заправник
mil.	refueling tender	паливозаправник
mil.	refueling unit	заправний агрегат
avia.	single point refueling	одноточкове заправлення паливом
avia.	single-point refueling manifold	трубопровід централізованої системи заправлення паливом
gen.	to refuel	поповнювати пальним (паливом)
gen.	to refuel	поповняти пальним (паливом)
gen.	to refuel	поповнити пальним (паливом)
avia.	to refuel en-route	дозаправляти повітряне судно на проміжній посадці по маршруту