| Subject | English | Ukrainian |
| econ. | letter of reference | рекомендаційний лист |
| bus.styl. | letter of reference | рекомендаційний лист-характеристика |
| fin. | letter of reference | порука |
| mil. | letter of reference | відношення ("рекомендаційний лист" – письмовий документ, що видається командиром військового формування, до якого військовослужбовець має бажання бути переміщеним  visitukraine.today, net.ua, visitukraine.today bojana) |
| gen. | reference letter | рекомендаційний лист |