| Subject | English | Ukrainian |
| comp., MS | absolute reference | абсолютне посилання (In a formula, the exact address of a cell, regardless of the position of the cell that contains the formula) |
| comp., MS | actor reference | посилання на актора (The actors that define components of your structure diagram. Actor references can appear only inside an actor class. An actor reference can have reference ports on its outside border) |
| avia. | aerodrome reference code | кодове позначення аеродрому |
| avia. | aerodrome reference point | контрольна точка аеродрому |
| avia. | aeronautical reference book | аеронавігаційний каталог |
| avia. | aerophotograph orienting reference | прив'язування аерофотознімка |
| avia. | aerophotograph orienting reference | прив'язка аерофотознімка до місцевості |
| avia., insur. | aeroplane reference field length | розрахункова для типу літака довжина льотної смуги |
| airports | aeroplane reference field length | розрахункова для типу літака довжина льотного поля |
| avia. | aeroplane reference field length | рекомендована довжина ЗПС для даного типу літака |
| IT | ambiguous reference | неоднозначне посилання |
| IT | ambiguous reference | невизначене посилання |
| avia. | approach reference noise measurement point | контрольна точка вимірювання шуму під час заходження на посадку |
| ecol. | approach reference procedure | вихідна методика заходження на посадку |
| archive. | archival reference | архівна довідка |
| tech. | attitude and heading reference | курсовертикаль |
| med. | attitude reference device | прилад просторової орієнтції |
| tech. | attitude reference system | система відліку кутового просторового становища |
| mil. | attitude reference unit | блок системи просторової орієнтції |
| avia. | attitude-and-heading reference system | система курсовертикалі |
| IT | authorized reference | санкційоване звертання |
| mil. | automatic reference system | автоматична система орієнтування |
| IT | backward reference | посилання назад |
| IT | backward reference | звертання до пройденого |
| microel. | band gap voltage reference | джерело опорної напруги, яка рівна ширині забороненої зони |
| fin. | bank reference | рекомендація банку |
| fin. | bank reference | довідка з банку |
| avia. | basic flight reference | заданий режим польоту |
| dipl. | be outside the reference | бути поза компетенцією |
| fin. | benchmark point of reference | вихідне посилання |
| work.fl. | bibliographical reference | бібліографічна довідка |
| archive. | biography reference | біографічна довідка |
| gen. | book of reference | довідкова книга |
| gen. | book of reference | настільна книга |
| gen. | book of reference | довідник |
| IT | by reference | за посиланням |
| IT | call by reference | виклик за посиланням |
| mil. | center reference point | центральний орієнтир |
| IT | circular reference | циклічне посилання |
| IT | circular reference | циклічне звертання |
| mil. | combat vehicle-heading reference system | прокладальник курсу бойової машини |
| IT | contextual reference | посилання за контекстом |
| IT | contextual reference | контекстне посилання |
| law | cover the terms of reference | належати до компетенції (про виборчий орган тощо) |
| econ. | credit reference | інформація про кредитоспроможність |
| econ. | credit reference | довідка про кредитоспроможність |
| fin. | credit reference agency | кредитно-рейтингове агентство (UK) |
| fin. | credit reference agency | агентство кредитної класифікації (UK) |
| fin. | credit reference agency | рейтингове агентство (UK) |
| fin. | credit reference agency | агентство оцінки кредитного ризику (UK) |
| fin. | credit reference agency | класифікаційне агентство (UK) |
| law | cross-reference | перехресне посилання |
| gen. | cross-reference | посилання на інше місце в тому ж тексті |
| dipl. | cross reference | посилання на інше місце в тому ж тексті |
| IT | cross reference | перехресне посилання |
| gen. | cross-reference | робити перехресне посилання |
| IT | cross-reference dictionary | словник перехресних посилань |
| comp. | cross-reference table | таблиця перехресних посилань |
| gen. | daily reference intake | добова норма споживання (розрахункова кількість споживання в їжу поживних речовин на добу • daily reference intake for added sugars is 50g per day (based on a 2,000 calorie diet)  bbc.com, bbc.com, wikipedia.org bojana) |
| IT | dangling reference | зависле посилання |
| comp. | dangling reference | посилання що зависло (що посилається на перенесений об'єкт чи місце в пам'яті, де об'єкт відсутній) |
| IT | dangling reference | зависле звертання |
| comp. | dangling reference | завислий показник |
| mil. | darth reference error | помилка у визначенні положення КЛА відносно землі |
| mil. | darth vertical reference | опорний напрям земної вертикалі |
| telecom. | deciBel with reference to а milli-watt power | децибел потужності (порівняно з потужністю в міліватах) |
| law | description by reference | посилальна диспозиція |
| avia. | directed reference flight | політ за сигналами з землі |
| avia. | directed reference flight | політ за командами з землі |
| archive. | downward reference | низхідне посилання (від загального до конкретного) |
| archive. | electronic reference service | довідкове обслуговування електронними засобами |
| publish. | European Reference Index for the Humanities | Європейський довідковий індекс для гуманітарних наук (Yanamahan) |
| mil. | execution reference time | розрахунковий час початку виконання завдання |
| mil. | execution reference time | розрахунковий час виконання |
| law | explicit reference | чітке покликання (Union legal acts... should include explicit reference to that national legislation – Правові акти Союзу... повинні містити відкрите чітке покликання на таке національне законодавство gov.ua, europa.eu bojana) |
| archive. | extended reference number | реєстраційний індекс |
| IT | external reference | зовнішнє посилання |
| R&D. | fabricated reference | сфабриковане посилання (підробка посилання gov.ua bojana) |
| automat. | fixed reference | нерухома система відліку |
| aerodyn. | flap reference chord | хорда закрилка |
| mil. | flight line reference | початок відліку траєкторії польоту |
| avia. | flight reference point | візуальний орієнтир |
| avia. | flight reference point | розрахункова точка польоту |
| gen. | for reference | для порівняння |
| IT | forward reference | посилання вперед |
| IT | forward-compatible reference | посилання уперед |
| gen. | frame of reference | коло обов'язків |
| IT | frame of reference | система відліку |
| IT | frame of reference | основа відліку |
| gen. | frame of reference | коло прав |
| IT | frame of reference | система координат |
| gen. | frame of reference | компетенція |
| dipl. | frame reference | система поглядів |
| tech. | frequency reference | опорна частота |
| tech. | frequency reference | еталон частоти |
| avia. | fuel specification reference | стандартні характеристики палива |
| avia. | fuselage reference plane | площина будівельної горизонталі фюзеляжу |
| mil. | geographical reference | орієнтування за географічними координатами |
| mil. | geographical reference system | система географічних координат |
| dipl. | give a reference number to a document | надати документу номер або шифр |
| mil. | grid reference | опорна геодезична мережа |
| mil. | grid reference | координати (за координатною сіткою) |
| mil. | grid reference | квадрат карти |
| mil. | grid reference | військ |
| mil. | grid reference box | ключ до системи координат |
| mil. | grid reference system | система координатної сітки |
| mil. | guidance reference system | система координат для наведення |
| mil. | gyroscopic reference unit | гіроскопічний задавальний елемент |
| mil. | height above reference ellipsoid | висота над референс-алипсоїдом |
| avia. | height above reference zero | висота над лінією відліку |
| avia. | height above reference zero | висота відносно початку координат (конкретної схеми польоту) |
| archive. | historical reference on creator and his archive group | історична довідка до архівного фонду |
| mil. | horizontal reference line | горизонтальна лінія початку відліку |
| comp. | hypertext reference | гіпертекстове посилання |
| avia. | ILS reference datum | опорна точка системи інструментальної посадки (точка "Т") |
| gen. | in reference | стосовно (to) |
| IT | in reference to | що стосується |
| audit. | incorporation by reference | інкорпорація шляхом посилання |
| law | incorporation by reference | інкорпорація шляхом посилання (без наведення тексту документа, що інкорпорується) |
| mil. | infra red reference body | інфрачервоний орієнтир |
| microel. | integrated-circuit voltage reference | ІС джерела опорної напруги |
| microel. | integrated-circuit voltage reference | інтегральне джерело опорної напруги |
| comp. | intermodular reference | міжмодульне зовнішнє посилання |
| IT | internal reference | внутрішнє посилання |
| chem. | internal reference electrode | внутрішній електрод порівняння |
| comp. | intersegment reference | міжсегментне посилання |
| dipl. | keep to the terms of reference | не виходити за межі повноважень |
| econ. | keep within the terms of reference | не виходити за межі повноважень |
| microel. | language reference manual | довідковий посібник по мовах програмування |
| mil. | lay reference number | умовний номер встановленої морської міни |
| econ. | letter of reference | рекомендаційний лист |
| fin. | letter of reference | порука |
| mil. | letter of reference | відношення ("рекомендаційний лист" – письмовий документ, що видається командиром військового формування, до якого військовослужбовець має бажання бути переміщеним visitukraine.today, net.ua, visitukraine.today bojana) |
| econ. | limited reference | обмежене коло повноважень |
| IT | long reference | далеке посилання |
| IT | long reference | довге посилання |
| IT | long reference | далеке звертання (при передаванні управління в інший сегмент) |
| avia. | maintain by reference to gyros | коректувати за гіроскопами |
| dipl. | make pointed reference | особливо наголосити на (чомусь) |
| gen. | make reference | згадувати (to) |
| law | make reference | послатися (to) |
| gen. | make reference | зазначати (посилатися, to) |
| dipl. | make reference to smb., smth. | згадувати про (когось, щось) |
| dipl. | make reference to | посилатись на (smb., smth., когось, щось) |
| gen. | make reference to | посилатися на щось (smth.) |
| gen. | make reference to | посилатися на когось (smb.) |
| gen. | make reference to a dictionary | звернутися до словника |
| gen. | make reference to a dictionary | довідатися у словнику |
| tech. | map reference | цілевказання за картою |
| tech. | map reference | еталонна карта |
| mil. | map reference | дані з карти |
| mil. | map reference | координати по карті |
| mil. | map reference | посилання на карту (по якій віддається наказ тощо) |
| mil. | map reference code | код координат по карті |
| mil. | map reference code | код координат за картою |
| mil. | master angular reference | центральний датчик кута |
| mil. | Master Cross Reference List | Зведений список перехресних посилань НАТО |
| mil. | master reference gyro | гіроцентраль |
| mil. | message reference number | номер звіту |
| mil. | message reference number | вихідний номер |
| mil. | message reference number | номер донесення |
| mil. | message reference number | індекс наказу |
| mil. | message reference number | індекс документа |
| mil. | military grid reference system | військова система прямокутних координат |
| mil. | military grid reference system | військова система прямокутних координат |
| mil. | military reference book | військовий довідник |
| mil. | military reference data | довідкові дані щодо ЗС |
| mil. | missile reference | початковий напрямок пуску ракети |
| mil. | missile reference line | рубіж пуску ракет |
| avia. | MLS approach reference datum | опорна точка заходження на посадку мікрохвильової системи забезпечення посадки |
| avia. | MLS back azimuth reference datum | опорна точка зворотного азимуту мікрохвильової системи забезпечення посадки |
| mil. | mls compass reference | орієнтація нульового азимуту МЛС |
| microel. | model reference adaptive control | адаптивне управління по еталонній моделі |
| archive. | name-title reference | посилання за назвою |
| avia. | navigation reference | навігаційний орієнтир |
| IT | near segment-relative reference | ближнє посилання по відношенню до заданого сегментного регістра |
| IT | near self-relative reference | ближнє посилання у межах даного сегмента |
| IT | near self-relative reference | ближнє посилання у межах даного сегмента або групи |
| inf. | nice reference | гарний приклад (amorgen) |
| ecol. | noise certification reference procedure | вихідна методика сертифікації за шумом |
| IT | nonmemory-reference instruction | команда, яка не потребує звертання до пам'яті |
| navig. | north reference direction of geographical meridian | північний напрям географічного меридіану |
| mil. | nuclear resonance frequency reference | атомний еталон частоти |
| avia. | null-reference glide path | глісада з опорним нулем |
| avia. | null-reference glidepath | глісада з опорним нулем |
| mil. | numbered reference position system | система заздалегідь встановлених вихідних точок |
| mil. | numbered reference position system | система попередньо встановлених вихідних точок |
| gen. | Nutrient Reference Value | референсна величина споживання (NRV; Регламент ЄС № 1169/2011 про надання споживачам інформації про харчові продукти • You may have heard NRV’s mentioned as RDA (Recommended Daily Allowance) but the older term was officially replaced on labels in December 2014 when new European regulation came into effect gov.ua, europa.eu, formnutrition.com bojana) |
| dipl. | oblique reference to | непряме посилання на (smth., щось) |
| IT | of reference | вихідний |
| law | of reference | обсяг повноважень |
| archive. | orientation reference | довідка-орієнтир |
| ecol. | overflight reference procedure | вихідна методика прольоту |
| gen. | paginal reference | посилання на сторінку |
| comp. | parameter passing by reference | передача параметрів по посиланню (за адресою в пам'яті) |
| IT | passing by reference | пересилання за посиланням |
| gen. | passing reference | побіжна згадка |
| fin. | payment reference | реквізити платежу |
| econ. | personal reference | особиста рекомендація |
| avia. | pilot by reference to instruments | пілотувати за приладами |
| polygr. | pocket reference book | кишеньковий довідник |
| dipl. | point of reference | початковий пункт |
| fin. | point of reference | відправна точка |
| mil. | precision aircraft reference | гіроплатформа для виміру кутів просторового положення літака |
| mil. | primary reference terminal | основна опорна станція |
| comp. | procedure reference | звертання до процедури |
| IT | programmer's reference | довідник програміста |
| dipl. | qualifying reference | уточнююче посилання |
| IT | quick reference guide | короткий довідник |
| comp. | quick-reference guide | коротке керівництво користувача |
| mil. | quick reference hand book | пам'ятка |
| mil. | radar reference | радіолокаційний орієнтир |
| mil. | radar reference point | радіолокаційний орієнтир |
| IT | reference address | базова адреса |
| IT | reference address | адреса посилання |
| IT | reference address | адреса переключення |
| IT | reference address | адреса звертання |
| comp. | reference address | опорна адреса |
| avia. | reference altitude | висота відліку (показань приладів) |
| IT | reference angle | кут зведення |
| avia. | reference angle | кут падіння |
| gen. | reference antenna | еталонна антена |
| avia. | reference approach height | початкова висота польоту під час заходження на посадку |
| tech. | reference atmosphere | стандартна атмосфера |
| chem. | reference atom | референтний атом |
| mil. | reference attitude display | індикатор початкового кутового положення в просторі |
| el. | reference axis | вихідна вісь |
| mil. | reference axis | вісь системи координат |
| mil. | reference axis | вісь координат |
| construct. | reference azimuth | вихідний азимут |
| chem. | reference beam | промінь порівняння |
| IT | reference body | опорне тіло |
| gen. | reference book | книга, яку видають лише для читання в приміщенні бібліотеки |
| avia. | reference book | настанови |
| law | reference book | довідкове видання |
| econ. | reference book | довідкова книга |
| avia. | reference book | підручник |
| gen. | reference book | настільна книга |
| comp., MS | Reference Builder | редактор виносок і цитат (A feature that enables the user to create, manage and apply standardized citations and references in a document) |
| tech. | reference carrier | опорна несуча |
| aerodyn. | reference chord | вихідна хорда хорда |
| aerodyn. | reference chord | вихідна розрахункова хорда |
| aerodyn. | reference chord of an aerofoil | відносна хорда крила |
| comp. | reference circuit | контрольна схема |
| tech. | reference-class instrumentation | еталонна вимірювальна апаратура |
| airports | reference code | кодове позначення |
| nano | reference composition | вихідний склад |
| ecol. | reference conditions | стандартні умови |
| construct. | reference coordinate | вихідна координата |
| archive. | reference copies | фонд користування |
| archive. | reference copies accession list | книга обліку надходжень фонду користування |
| archive. | reference copies accession register | книга обліку надходжень фонду користування |
| archive. | reference copies accessions list | книга обліку надходжень фонду користування |
| archive. | reference copies accessions register | книга обліку надходжень фонду користування |
| archive. | reference copies inventory | опис фонду користування |
| construct. | reference count | кількість посилань |
| fin. | reference currency | валюта, на якій базується валютне застереження |
| econ. | reference currency | валюта, що служить як стандарт |
| mil. | reference currency reference diversion point | вихідна точка зміни курсу (конвою) |
| gen. | Reference Daily Intake | рекомендована добова норма споживання (усереднена, розрахункова кількість споживання в їжу поживних речовин на добу wikipedia.org bojana) |
| econ. | reference data | базові дані |
| econ. | reference data | контрольні дані |
| fin. | reference data | вихідні дані |
| econ. | reference data | еталонні дані |
| IT | reference data | нормативно-довідкова інформація |
| IT | reference data | довідкові дані |
| econ. | reference data | довідкові дані |
| fin. | reference date | вихідна дата |
| avia. | reference datum | опорна точка (напр. траєкторії заходження на посадку) |
| avia. | reference datum | вихідна задана розрахункова величина |
| avia. | reference datum height | висота опорної точки |
| avia. | reference datum height | відносна висота опорної точки |
| navig. | reference direction | напрям, що прийнятий за початок відліку |
| tech. | reference direction | напрямок координатної осі |
| mil. | reference diversion point | вихідна точка зміни курсу (конвою) |
| ecol. | reference dose | референтна доза |
| chem. | reference electrode | електрод порівняння |
| chem. | reference-element technique | метод внутрішнього стандарту |
| ecol. | reference environment conditions | вихідні умови довкілля |
| construct. | reference feedback | вихідний зворотний зв'язок |
| comp., MS | reference field | еталонне поле (A field that is associated with another field so that their properties always match. If the properties in one field are changed, the properties in the other field are updated automatically) |
| avia. | reference flight | політ за командами наземних станцій |
| avia. | reference flight | політ за наземними орієнтирами |
| microel. | reference frequency | еталонна частота |
| IT | reference frequency | частота звертань |
| microel. | reference frequency | частота обертання |
| avia. | reference frequency | опорна частота |
| avia. | reference friction condition | розрахункові умови гальмування |
| avia. | reference friction conditions | розрахункові умови гальмування (на злітно-посадковій смузі) |
| law | reference from one's place of work | характеристика з місця роботи |
| gen. | reference from the former place of work | характеристика з місця попередньої роботи |
| energ.ind. | reference fuel | еталонне пальне |
| energ.ind. | reference fuel | еталонне паливо |
| mil. | reference gradient | вихідний градієнт |
| avia. | reference grid | координатна сітка |
| comp., MS | reference group | еталонна група (A group that is associated with another group so that their properties and the properties of the groups and fields they contain always match. If the properties of one group are changed, the other group is updated automatically) |
| manag. | reference group | еталонна група |
| tech. | reference heat | разова плавка |
| avia. | reference humidity | розрахункова вологість |
| law | reference in case of need | зазначення нотадресата |
| IT | reference input | контрольне введення |
| comp. | reference input | контрольні вхідні дані |
| archive. | reference interview | бесіда з користувачем з метою уточнення замовлення |
| avia. | reference landing speed, all engines operating | розрахункова швидкість заходження на посадку з усіма працюючими двигунами |
| avia. | reference landing speed, one engine inoperative | розрахункова швидкість заходження на посадку з одним непрацюючим двигуном |
| econ. | reference language | умовна мова |
| avia. | reference-level balloon | куля-зонд, що дрейфує на заданому опорному рівні |
| microel. | reference library | бібліотека звернень |
| gen. | reference library | бібліотека без видачі книг додому |
| gen. | reference library | довідкова бібліотека |
| IT | reference line | базисна лінія |
| chem. | reference line | нульова лінія |
| gen. | reference line | лінія відліку |
| gen. | reference literature | довідкова література |
| microel. | reference machine | опорна модель установки |
| econ. | reference manual | довідкова інструкція |
| IT | reference mark | контрольна позначка |
| polygr. | reference mark | знак виноски |
| IT | reference mark | контрольна відмітка |
| microel. | reference mark | реперна мітка |
| chem. | reference material | еталонний матеріал |
| chem. | reference material | речовина порівняння |
| ecol. | reference material | стандартний зразок |
| chem. | reference method | еталонний метод |
| archive. | reference microfilming | мікрофільмування в процесі обслуговування з метою сприяння використанню інформації архівних документів |
| avia. | reference minimum distance | рекомендована мінімальна дистанція (між повітряними суднами у польоті) |
| mil. | reference model | базова модель |
| avia. | reference model | еталонна модель |
| ecol. | reference noise measurement point | контрольна точка вимірювання шуму |
| el. | reference notch | контрольна риска |
| econ. | reference number | номер для посилань |
| Braz. | reference number | вихідний номер |
| mil. | reference number | вихідний номер (order / message / report, повідомлення) |
| mil. | reference of coordinates | опорна система координат |
| IT | reference operator | операція посилання |
| tech. | reference orbit | орбіта початку відліку |
| law | reference papers | довідкові матеріали |
| IT | reference parameter | параметр, що передається згідно з посиланням |
| mil. | reference pattern | еталонне зображення |
| mil. | reference performance | контрольні характеристики |
| el. | reference phase | опорна фаза |
| el. | reference phase | еталонна фаза |
| tech. | reference plane | лінія умовного рівня |
| tech. | reference plane | початкова площина відліку |
| avia. | reference plane | опорна площина |
| microel. | reference point | знак суміщення (напр. на напівпровідниковій пластині) |
| microel. | reference point | точка відліку |
| microel. | reference point | контрольна крапка |
| fin. | reference point | орієнтир щодо термінів |
| fin. | reference point | вихідна позначка |
| mil. | reference point | розрахункова точка |
| IT | reference point | вказана точка |
| IT | reference point | початок координат |
| IT | reference point | базова точка |
| mil. | reference point | вихідна точка |
| gen. | reference point | контрольна точка |
| mil. | reference point sketch | схема орієнтирів |
| comp., MS | reference port | порт посилання (A port that defines the internal and external ports of an actor reference. Reference ports can be placed only on the outer border of an actor reference shape. They can be used as anchors for bindings) |
| microel. | reference potential | опорна напруга |
| mil. | reference pressure | тиск зарядки клапану |
| mil. | reference pressure | вихідний тиск |
| fin. | reference price | відправна ціна |
| econ. | reference price | довідкова ціна |
| chem. | reference procedure | еталонна методика |
| ecol. | reference procedure | вихідна методика |
| fin. | reference publication | довідкова публікація |
| construct. | reference pulse | вихідний імпульс |
| econ. | reference quantity | контрольна величина |
| comp., MS | reference rasterizer | раструвальник зразків (A software device that interprets and implements the entire Direct3D feature set and is typically used for feature testing or demonstration purposes. Because the Direct3D features are implemented for accuracy, rather than speed, and are implemented in software, the results are not very fast) |
| gen. | reference reading list | список рекомендованої літератури |
| IT | reference resolution | дозволені посилання |
| archive. | reference retrieval system | довідково-пошукова система |
| law | reference rule | відсильна норма |
| el. | reference sensitivity | відносна чутливість |
| archive. | reference service | довідкове обслуговування |
| archive. | reference service | науково-інформаційне обслуговування |
| IT | reference set | множина елементарних наслідків |
| chem. | reference solution | розчин порівняння |
| microel. | reference voltage source | джерело опорної напруги |
| chem. | reference state | еталонний стан (of an element, елемента) |
| mil. | reference station | опорна станція |
| gen. | reference system | система відліку |
| IT | reference table | таблиця посилань |
| econ. | reference table | довідкова таблиця |
| fin. | reference target | контрольна мішень |
| el. | reference temperature | вихідна температура відліку |
| IT | reference time | початок відліку часу |
| IT | reference time | базова точка відліку часу |
| ecol. | reference tissue concentration | рекомендовані концентрації в тканинах |
| gen. | reference to | покликання на (When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive – Якщо держави-члени ухвалюють такі положення, вони повинні містити покликання на цю Директиву gov.ua, europa.eu bojana) |
| law | reference to a chapter | посилання на розділ |
| law | reference to a precedent | посилання на прецедент |
| law | reference to the court | звертання до суду |
| mil. | reference trajectory | початкова траєкторія |
| mil. | reference trajectory | опорна траєкторія |
| mil. | reference trajectory | базова траєкторія |
| IT | reference type | тип посилань |
| el. | reference value | опорна величина |
| IT | reference value | початкове значення |
| IT | reference value | еталонне значення |
| el. | reference value | вихідне значення |
| chem. | reference value pH standard | стандарт з еталонним значенням pH |
| IT | reference variable | змінна типу посилання |
| IT | reference variable | посилкова змінна |
| el. | reference voltage | еталонна напруга |
| microel. | reference voltage | опорна напруга |
| econ. | reference year | референтний рік (gov.ua, europa.eu bojana) |
| fin. | related reference | зв'язаний референс |
| airports | runway reference code | кодове позначення злітно-посадкової смуги |
| publish. | scientific reference book | науковий довідник (gov.ua, gov.ua bojana) |
| publish. | scientific reference publication | науково-довідкове видання (gov.ua, gov.ua bojana) |
| law | secondary reference | додаткове посилання (протиставлене експертизою джерело інформації, яке у сполученні з основним посиланням, де описано прототип, свідчить про очевидність, а, отже, і про непатентоздатність заявленого винаходу) |
| IT | selection reference | самопосилання |
| IT | selection reference | самоадресування |
| comp. | self-reference | самовиклик |
| IT | short reference | коротке посилання (до 128 байтів) |
| IT | short reference | близьке звертання (під час передавання управління в межах того самого сегмента) |
| tech. | space fixed reference | орієнтування за небесним тілом |
| el. | space precision attitude reference system | система космічної навігації з використанням оптичного та |
| mil. | spatial inertial reference equipment | інерціальна система орієнтації |
| avia. | spatial reference | з дотриманням просторової перспективи |
| dipl. | specify the terms of reference | встановити коло повноважень |
| mil. | stabilization reference package | система наведення і стабілізації |
| mil. | staff reference book | довідник штабного офіцера |
| psychol. | standard of reference | зразок для порівняння (Yanamahan) |
| chem. | standard reference material | стандартний зразок |
| tech. | standard reference table | градуювальна таблиця |
| gen. | standard reference work | авторитетний довідник |
| mil. | standards reference data system | довідково-інформаційна-система зі стандартів |
| avia. | strapdown inertial reference system | безплатформена інерційна система |
| ecol. | take-off reference noise measurement point | контрольна точка вимірювання шуму під час злітання |
| ecol. | take-off reference procedure | вихідна методика вильоту |
| mil., logist. | target reference point | орієнтир цілі |
| mil. | target reference point | орієнтир на ціль |
| mil. | target reference point | орієнтир для застосування засобів ураження |
| mil. | target reference point | орієнтир для розвороту на ціль |
| mil. | target reference point | орієнтир для управління вогнем |
| mil. | target reference point | цільова контрольна точка |
| mil. | target reference point | заданий орієнтир |
| construct. | telemetry reference | радіотелеметричний калібрувальний імпульс |
| microel. | temperature-compensated voltage reference | джерело опорної напруги з температурною компенсацією |
| dipl. | terms of reference | сфера дії |
| fin. | terms of reference | технічне завдання |
| gen. | terms of reference | мандат |
| USA | terms of reference | третейський запис |
| mil. | terms of reference | обсяг обов'язків |
| mil. | terms of reference | сфера повноважень |
| gen. | terms of reference | компетенція |
| law | terms of reference | компетенція (виборчого органу тощо) |
| fin. | terms of reference | завдання (TOR) |
| fin. | terms of reference | коло ведення (TOR) |
| fin. | terms of reference | коло обов'язків (TOR) |
| fin. | terms of reference TOR | мандат (консультанта) |
| dipl. | limited, wide terms of reference | обмежене, широке коло повноважєнь |
| dipl. | limited, wide terms of reference | обмежене, широке ряд повноважєнь |
| fin. | terms of reference | положення (TOR) |
| fin. | terms of reference | повноваження (TOR) |
| law | terms of reference | повноваження |
| gen. | terms of reference | коло повноважень |
| avia. | terrestrial-reference guidance | наведення за земними орієнтирами |
| archive. | the Reference Information collection of archives RIC legal concept | довідково-інформаційний фонд ДІФ архівної установи |
| mil. | three axis reference system | трикомпонентний інерційний блок |
| avia. | time reference coding | кодування за опорним часом |
| mil. | time reference point | початок відліку часу |
| avia. | time reference scanning beam | система зі сканувальним променем і кодуванням за опорним часом |
| mil. | timing reference point | опорна точка синхронізації |
| gen. | to give a bad reference | дати негативний відзив (to, about) |
| gen. | to give a good reference | дати позитивний відзив (to, about) |
| avia. | to maintain by reference to gyros | коректувати за гіроскопами |
| avia. | to pilot by reference to instruments | пілотувати за приладами |
| fin. | transaction reference number | референс операції |
| IT | unauthorized reference | несанкційоване звертання |
| gen. | unique taxpayer reference | унікальний номер платника податків ((UK) Ker-online) |
| IT | unresolved reference | нерозв'язне посилання |
| IT | unresolved reference | неможливе посилання |
| IT | upward reference | посилання угору (на попереднє місце) |
| archive. | upward reference | висхідне посилання (від конкретного до загального) |
| IT | upward reference | посилання вгору (до інформації, розміщеної вище) |
| comp. | upward reference | посилання нагору (у програмі з перекриттями) |
| IT | variable reference | посилання на змінну |
| mil. | vertical darth reference | земна вертикаль системи відліку |
| mil. | vertical reference line | вертикальна лінія відліку |
| avia. | visual reference | візуальний орієнтир |
| avia. | visual reference point | візуально спостережуваний орієнтир |
| mil. | visual reference system | система візуальних орієнтирів |
| microel. | voltage reference | джерело опорної напруги |
| microel. | voltage-reference diode | Стабілітрон |
| comp., MS | wall reference line | нульова лінія стіни (The line that extends from the wall begin point to the wall endpoint. Although the wall reference line is typically centered on the wall or aligned with one edge of the wall, you can locate it any distance you want from the wall) |
| comp. | weak external reference | слабке зовнішнє посилання (дозволене тільки при наявності інших посилань на те ж ім'я) |
| econ. | wide reference | широке коло повноважень |
| law | with reference | з посиланням (на, to) |
| gen. | with reference | відносно (to) |
| IT | with reference to | що стосується |
| IT | without reference to | безвідносно до |
| gen. | without reference to | безвідносно |
| mil. | World Geographic Reference System | Всесвітня географічна система координат |
| IT | X reference | перехресне посилання |
| gen. | you may use my name as reference | ви можете послатися на мене |
| avia. | zero reference datum | початок відліку (напр. графіка польоту) |
| mil. | zero reference value | прийнята за початок відліку величина |