Terms containing receivable

Subject	English	Ukrainian
econ.	account receivable	рахунок до одержання
gen.	accounts receivable	дебітори
law	accounts receivable	належні платежі
law	accounts receivable	рахунки дебіторів (у балансі)
law	accounts receivable	дебітори (дебіторська заборгованість, рахунки дебіторів)
fin.	accounts receivable	кошти в розрахунках (A/cs. Rec.; a/c rec)
fin.	accounts receivable	дебіторська заборгованість (A/cs. Rec.; a/c rec)
econ.	accounts receivable	рахунки до одержання
econ.	accounts receivable	дебіторська заборгованість (Anuvadak)
account.	accounts receivable	рахунок дебіторів
fin.	accounts receivable	права вимоги (за грошовими зобов'язаннями, A/cs. Rec.; a/c rec)
fin.	accounts receivable	розрахунки з дебіторами (A/cs. Rec.; a/c rec)
fin.	accounts receivable	рахунки до одержання (A/cs. Rec.; a/c rec)
fin.	accounts receivable A/cs. Rec.; a/c rec	поточна заборгованість (дебіторів)
gen.	accounts receivable	рахунки дебіторів
fin.	accounts receivable financing	фінансування оборотного капіталу
econ.	accounts receivable financing	фінансування під дебіторську заборгованість
econ.	accounts receivable financing	фінансування дебіторської заборгованості
fin.	accounts receivable turnover	коефіцієнт оборотності дебіторської заборгованості
fin.	accounts receivable turnover	оборотність коштів на рахунку дебіторів
fin.	accounts receivable turnover	за цим коефіцієнтом визначається ефективність мобілізації підприємством оборотного капіталу
fin.	accounts receivable turnover	коефіцієнт обороту дебіторської заборгованості фінансовий показник, що встановлює середній період часу, протягом якого підприємство одержує гроші за сплату рахунків дебіторами (accounts receivable)
econ.	accounts receivable turnover	оборотність дебіторської заборгованості
account.	accrued interest receivable	рахунок на отримання накопичених відсотків
econ.	accrued interest receivable	рахунок нарахованих відсотків до одержання
econ.	ageing of accounts receivable	ранжир рахунків дебіторів за строком оплати
bus.styl.	bill receivable	вексель до отримання
account.	bill receivable	дебіторська заборгованість
bus.styl.	bills receivable	векселі до отримання
account.	bills receivable	рахунки на отримання
econ.	bills receivable	векселі, що підлягають стягненню
law	cash receivable	належні платежі
econ.	commissions receivable	комісія до одержання
audit.	confirmation of accounts receivable	підтвердження дебіторських рахунків (що підлягають отриманню)
econ.	debt receivable	борг, який можна повернути
law	debt receivable	дебітори (дебіторська заборгованість, рахунки дебіторів)
fin.	debts receivable	дебіторська заборгованість
dipl.	declare a candidature receivable	оголосити кандидатуру прийнятною
dipl.	declare a motion receivable	оголосити, що пропозиція може бути прийнятою
dipl.	declare a motion receivable	оголосити пропозицію прийнятною
dipl.	declare an amendment receivable	оголосити поправку прийнятною
dipl.	declare an amendment receivable	оголосити поправку (неприйнятною)
econ.	incoming receivable	грошові надходження
fin.	interest receivable	відсотки до одержання (проценти)
econ.	interest receivable	відсоток, який підлягає одержанню
econ.	mortgages receivable	виплати за іпотеку
law	note receivable	вексель до одержання
bus.styl.	notes receivable	отримані векселі (стаття у бухгалтерському балансі підприємства)
econ.	notes receivable	векселі до одержання
law	notes receivable	векселі до отримання (стаття; обліку)
fin.	paid-in capital receivable	оплачуваний капітал до одержання
fin.	paid-in capital receivable	заборгованість щодо внесення оплачуваного капіталу
fin.	receivable accruals	нарахована дебіторська заборгованість
law	receivable evidence	прийнятний доказ
law	receivable in evidence	який приймається як доказ
econ.	receivable loan	позика, видана під вексель
bank.	receivable turnover ratio	коефіцієнт обігу дебіторської заборгованості
econ.	rent receivable	дебіторська заборгованість по орендних платежах
econ.	sum receivable	сума до одержання