Terms containing reasoned

Subject	English	Ukrainian
law	deliver a reasoned opinion	виносити вмотивоване рішення
law	give a reasoned opinion	виносити вмотивоване рішення
gen.	I reasoned with him for an hour	я переконував його цілу годину
gen.	reason about a subject	міркувати про щось
gen.	reason about a subject	обмірковувати щось
gen.	reason down	заглушити любов тощо, прислухавшись до голосу розуму
gen.	reason from analogy	робити висновки за аналогією
gen.	reason smb. into	умовити когось зробити щось (smth.)
gen.	reason smb. into doing	умовити когось зробити щось (smth.)
gen.	reason of a subject	міркувати про щось
gen.	reason of a subject	обмірковувати щось
gen.	reason on a subject	міркувати про щось
gen.	reason on a subject	обмірковувати щось
gen.	reason out	дійти висновку логічним шляхом
gen.	reason out	обміркувати
gen.	reason smb. out of	відмовити когось від чогось (smth.)
gen.	reason out the answer to a problem	додуматися до відповіді на запитання
gen.	reason that...	дійти висновку, що...
gen.	reason upon a subject	міркувати про щось
gen.	reason upon a subject	обмірковувати щось
law	reasoned decision	вмотивоване рішення
gen.	reasoned diet	раціональна дієта
law	reasoned judgement	вмотивоване судове рішення
EU.	reasoned opinion	обґрунтований висновок (of the Commission, Комісії)
law	reasoned opinion	вмотивоване рішення
law	reasoned order	мотивований наказ (Yanamahan)
dipl.	reasoned refusal	мотивована відмова
gen.	reasoned refusal	умотивована відмова
dipl.	reasoned statement	мотивоване твердження
gen.	reasoned statement	аргументована заява
h.rghts.act.	well reasoned	добре обгрунтований