| Subject | English | Ukrainian |
| microel. | cyclic queue model | циклічна модель черги |
| telecom. | Distributed Queue Dual Bus | подвійна шина з розподіленою чергою (підтримує протокол стандарту IEEE 802.6 для міських обчислювальних мереж (MAN). Використовує волоконно-оптичний кабель для передачі даних з максимальною швидкістю 100 Мбіт/с на території до 100 км) |
| telecom. | Queue Arbitrated Access | метод доступу з чергами і арбітражем |
| econ. | queue behavior | стан системи масового обслуговування |
| IT | queue capacity | місткість черги |
| IT | queue control block | блок черговості |
| IT | queue discipline | організація черги |
| IT | queue discipline | порядок черги |
| IT | queue discipline | алгоритм планування |
| IT | queue element | елемент черги |
| gen. | queue on | ставати в чергу |
| comp. | queue on | утворювати чергу |
| comp. | queue on | ставати в чергу (up) |
| gen. | queue on | стояти в черзі |
| IT | queue operation | робота з чергами |
| IT | queue operation | операція ставлення на чергу |
| gen. | queue up | ставати в чергу |
| gen. | queue up | стояти в черзі |
| gen. | to queue on | ставати в чергу (up) |