| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | put a spoke in smb.'s wheel | уставляти комусь палиці в колеса |
| gen. | put a spoke in smb.'s wheel | вставляти палиці в колеса |
| gen. | put in one's spoke | діяти, не дрімати |
| gen. | put in one's spoke | сприяти чиємусь успіхові |
| gen. | put in one's spoke | вносити свою лепту |
| gen. | to put a spoke in one's wheel | вставляти палки в колеса |