| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | admit of being put in | уміщатися |
| gen. | admit of being put in | уміщуватися |
| gen. | admit of being put in | уміститися |
| gen. | be put away | сісти |
| gen. | be put away | сідати (підлягати ув'язненню) |
| gen. | be put away for theft | сісти за крадіжку |
| gen. | be put in doubt | вселяти сумнів |
| gen. | be put in operation | ставати до ладу |
| gen. | be put in order | прибратися |
| gen. | be put in order | прибиратися |
| gen. | be put on parole | бути звільненим під слово честі |
| gen. | be put on the market | іти у продаж |
| gen. | be put on the staff | оформлятися (на роботу) |
| gen. | be put on the staff | оформлюватися |
| gen. | be put on the staff | оформитися |
| gen. | be put out | розладнатися |
| gen. | be put out | засоромитися |
| gen. | be put to the push | зазнати тяжких випробувань |
| gen. | be put up for sale | іти у продаж |
| gen. | getting things put in order | наведення порядку |
| gen. | he can't put two words together | він не може зв'язати двох слів |
| gen. | he put himself a question | він поставив сам собі запитання |
| gen. | he put obstacles in the way of my designs | він перешкоджав мені |
| gen. | he put on his glasses | він надів окуляри |
| gen. | how shall I put it | як сказати |
| gen. | how shall I put it? | як вам сказати |
| gen. | how should I put it? | як вам сказати |
| gen. | how would you put it in English? | як ви скажете це по-англійському? |
| gen. | I can put up with anything | ставити (п'єсу) |
| gen. | I can put up with anything | консервувати |
| gen. | I can put up with anything | упаковувати |
| gen. | I can put up with anything | подавати (петицію) |
| gen. | I can put up with anything | я готовий стерпіти усе що завгодно |
| gen. | I cannot put get this boot on | черевик не налазить мені на ногу |
| gen. | I have put it off till tomorrow | я відклав це на завтра |
| gen. | never put off till tomorrow what you can do today | не відкладай на завтра те, що можеш зробити сьогодні |
| gen. | not to be put up with | неприпущенний |
| gen. | not to be put up with | неприпустимий |
| gen. | not to be put up with | недопустимий |
| gen. | pass. to be put | ставитися (placed, set) |
| gen. | pass. to be put on | виставлятися |
| gen. | pass. to be put on | виставитися |
| gen. | pass. to be put to the vote | балотуватися |
| gen. | put smth. acid | підкислювати (into) |
| gen. | put smth. acid | підкисляти (into) |
| gen. | put smth. acid | підкислити (into) |
| gen. | put across | прокручувати |
| gen. | put across | прокрутити |
| gen. | put across | переправляти |
| gen. | put across | перевозити (через ріку) |
| gen. | put bread in an oven | посаджати хліб у піч (див. ще посадити) |
| gen. | put fear in smb.'s heart | нагнати страху на когось |
| gen. | put one's foot down | покласти край |
| gen. | put one's foot down | зайняти тверду позицію |
| gen. | put one's foot in it | сісти в калошу |
| gen. | put one's foot in it | вклепатися (потрапити в неприємне становище) |
| gen. | put one's foot in it | влипати в історію |
| gen. | put one's foot in one's mouth | сказати невпопад (Brücke) |
| gen. | put one's foot on the neck of smb. | наступити комусь на горло (Brücke) |
| gen. | put forward | пред'явити |
| gen. | put forward | внести |
| gen. | put forward | виставляти (висувати, пропонувати) |
| gen. | put forward | висувати |
| gen. | put forward | пересувати уперед |
| gen. | put forward | пропонувати |
| gen. | put forward | пропонувати до уваги |
| gen. | put forward | уносити |
| gen. | put forward | унести |
| gen. | put forward | пред'являти |
| gen. | put forward | просувати |
| gen. | put forward a demand | пред'являти вимогу (до) |
| gen. | put forward smb.'s candidature | висувати чиюсь кандидатуру |
| gen. | put forward smb.'s candidature | виставляти чиюсь кандидатуру |
| gen. | put heads together | зробити висновок |
| gen. | put heads together | зметикувати |
| gen. | put heads together | радитися |
| gen. | put into | вкласти |
| gen. | put into | запрягати |
| gen. | put into | вкладати |
| gen. | put smb. into a corner | загнати когось у безвихідь |
| gen. | put into a corner | ставити в куток |
| gen. | put smb. into a corner | загнати когось у глухий кут |
| gen. | put smb. into a fright | налякати когось |
| gen. | put smb. into a funk | перелякати когось |
| gen. | put smb. into a rage | розгнівити когось |
| gen. | put smb. into a rage | розлютити когось |
| gen. | put into a sack | класти в мішок |
| gen. | put into a tight situation | припирати (ставити когось у безвихідне становище) |
| gen. | put into a tight situation | приперти |
| gen. | put into action | вводити в бій |
| gen. | put into effect | реалізувати |
| gen. | put into German | перекладати на німецьку мову |
| gen. | put smth. into operation | вводити в дію |
| gen. | put into operation | запровадити |
| gen. | put into operation | запроваджувати |
| gen. | put into operation | ввести здати в експлуатацію |
| gen. | put into orbit | виводити на орбіту |
| gen. | put into orbit | вивести на орбіту |
| gen. | put smth. into one's own words | переказувати щось своїми словами |
| gen. | put into practice | здійснити на практиці |
| gen. | put smth. into practice | здійснювати щось |
| gen. | put into practice | проводити в життя |
| gen. | put into practice | застосувати на практиці |
| gen. | put into practice | запровадити в життя |
| gen. | put to carry into practice | здійснювати |
| gen. | put into practice | застосовувати на практиці |
| gen. | put into practice | запроваджувати в життя |
| gen. | put into practice | втілювати в життя |
| gen. | put into practice | здійснювати |
| gen. | put into prison | кинути у в'язницю |
| gen. | put into prison | посадити (ув'язнити) |
| gen. | put into prison | кинути за грати |
| gen. | put smth. into shape | надавати чомусь певного вигляду |
| gen. | put into shape | оформляти |
| gen. | put smth. into shape | приводити щось у порядок |
| gen. | put into uniform | призивати на військову службу |
| gen. | put into use | вводити в обіг |
| gen. | put into words | виражати словами |
| gen. | put into words | висловлювати |
| gen. | put it across | усипати комусь (smb.) |
| gen. | put it across | лаяти когось (smb.) |
| gen. | put it across | обдурити когось (smb.) |
| gen. | put it down to my account | запишіть це за мною |
| gen. | put it out of one's mind | викидати з голови |
| gen. | put it underneath | покладіть наниз |
| gen. | put land out on lease | здавати землю в оренду |
| gen. | put land out to lease | здавати землю в оренду |
| gen. | put smb.'s monkey up | розсердити когось |
| gen. | put smb.'s monkey up | розгнівити когось |
| gen. | put one's name | підписувати (to) |
| gen. | put one's name down | вписувати своє ім'я |
| gen. | put one's name to | поставити підпис під чимсь (smth.) |
| gen. | put one's name to | підписати щось (smth.) |
| gen. | put paid to | покласти край |
| gen. | put poison in | підмішувати отруту у щось (smth.) |
| gen. | put pressure | наперти (upon) |
| gen. | put pressure | тиснути (пригнічувати, on) |
| gen. | put pressure | притискати (upon) |
| gen. | put pressure | пресингувати (upon smb.) |
| gen. | put pressure | напирати (upon) |
| gen. | put pressure | чинити тиск (upon, на кого-небудь, що-небудь) |
| gen. | put pressure upon | справляти тиск на когось (smb.) |
| gen. | put some ferment | підквашувати (into) |
| gen. | put some ferment | підквасити (into) |
| gen. | put some more | підкласти |
| gen. | put some more | підкладати |
| gen. | put someone down | принижувати (Dniprovia) |
| gen. | put someone down | осадити |
| gen. | put someone down | осаджувати |
| gen. | put to set spurs | пришпорити (to) |
| gen. | put spurs to one's horse | пришпорювати коня |
| gen. | put stitches in a wound | накласти шви на рану |
| gen. | put to the test | випробо́вувати |
| gen. | put sb up | дозволити комусь зупинитися (Mary was hoping John could put her up for a couple of days. andriy f) |
| gen. | put sb up | влаштувати когось (Mary was hoping John could put her up for a couple of days. andriy f) |
| gen. | put sb up | дозволити комусь поселитися (Mary was hoping John could put her up for a couple of days. andriy f) |
| gen. | put up | вкласти |
| gen. | put up | полохати |
| gen. | put up | миритися (with) |
| gen. | put up | зупинятися (тимчасово поселитися, at) |
| gen. | put up | зупинитися (at) |
| gen. | put up | вкладати |
| gen. | put up | примирятися (with) |
| gen. | put up | терпіти (with) |
| gen. | put up | ставити |
| gen. | put up | продавати з молотка (for sale) |
| gen. | put up | примиритися (with) |
| gen. | put up | поміщати (гостей на ніч) |
| gen. | put up | полошити |
| gen. | put up | піднімати |
| gen. | put up a fight | терпіти |
| gen. | put up a fight | примирятися |
| gen. | put up a fight | затіяти бійку |
| gen. | put up a good show | домогтися добрих результатів |
| gen. | put up a notice | вивішувати об'яву (оголошення) |
| gen. | put up a notice | повісити оголошення |
| gen. | put up a purse | присуджувати премію |
| gen. | put up a resistance | вчинити опір |
| gen. | put up a show | боротися |
| gen. | put up a show | битися |
| gen. | put up a yarn | пустити плітку |
| gen. | put up a yarn | вигадувати історію |
| gen. | put-up affair | судове інсценування |
| gen. | put up an advertisement | розміщувати рекламу (in) |
| gen. | put up an obelisk | звести обеліск |
| gen. | put up an obelisk | спорудити обеліск |
| gen. | put up at an inn | вкладати гроші |
| gen. | put up at an inn | влаштовувати |
| gen. | put up at an inn | організовувати |
| gen. | put up at an inn | фінансувати |
| gen. | put up at an inn | приймати |
| gen. | put up at an inn | давати притулок |
| gen. | put up at an inn | зупинятися в готелі |
| gen. | put up at an inn | зупинитися в готелі |
| gen. | юр.,АУС put up capital | профінансувати |
| gen. | put up for auction | виставляти на аукціоні |
| gen. | put up for lottery | розігрувати в лотерею |
| gen. | put up for sale | продавати з торгів |
| gen. | put up for sale | пускати в продаж |
| gen. | put up for sale | продавати з молотка |
| gen. | put up for show | виставляти напоказ |
| gen. | put-up job | судове інсценування |
| gen. | put up money for | фінансувати що-небудь (smth.) |
| gen. | put-up price | вихідна ціна на аукціоні |
| gen. | put up the banns | оголошувати про наступний шлюб |
| gen. | put up the shutters | зачинити підприємство на ніч |
| gen. | put up the shutters | зачинити магазин на ніч |
| gen. | put up the sword | вкласти меч у піхви |
| gen. | put smb. up to commit a crime | штовхати когось на злочин |
| gen. | put up one's umbrella | розкрити парасольку |
| gen. | put up with | зносити |
| gen. | put up with | зношувати |
| gen. | put up with | знести |
| gen. | put up with | витерпіти |
| gen. | put up with an affront | стерпіти образу |
| gen. | put value on | оцінювати |
| gen. | put value on | оцінити |
| gen. | put water into a sieve | носити воду решетом |
| gen. | question put out of order | позачергове питання |
| gen. | she put her hand out | вона простягла руку |
| gen. | sl. to put on side | зазнатися |
| gen. | sl. to put on side | зазнаватися |
| gen. | sl. to put on side | величатися |
| gen. | stay put! | ані руш! (команда) |
| gen. | stay put! | ні з місця! (наказ) |
| gen. | stay put | не рухатися |
| gen. | stay put | завмерти на місці |
| gen. | there is no place no room to put the things | нікуди покласти речі |
| gen. | to be put in operation | стати до ладу |
| gen. | to be put in operation | ставати до ладу |
| gen. | to be put on the market | іти у продаж |
| gen. | to put a bone into joint again | вправляти кістку |
| gen. | to put a cap on askew | надіти шапку набакир |
| gen. | to put a cap on aslant | надіти шапку набакир |
| gen. | to put a cap on awry | надіти шапку набакир |
| gen. | to put a collar | надіти хомут (on) |
| gen. | to put a law in force | надавати закону чинності |
| gen. | to put a letter into the box | опустити лист в поштову скриньку |
| gen. | to put a letter into the box | опускати лист в поштову скриньку |
| gen. | to put a lock in a door | приробити замок до дверей |
| gen. | to put a question | задати питання |
| gen. | to put a question | ставити питання |
| gen. | to put a question | задавати питання |
| gen. | to put a question point-blank | поставити питання руба |
| gen. | to put a resolution | прийняти резолюцію |
| gen. | to put a resolution | накласти резолюцію |
| gen. | to put a resolution | запропонувати резолюцію |
| gen. | to put a resolution | підтримати резолюцію |
| gen. | to put a resolution | винести резолюцію |
| gen. | to put a spoke in one's wheel | вставляти палки в колеса |
| gen. | to put a stamp on | наклеїти марку |
| gen. | to put a stamp on | наклеювати марку |
| gen. | to put a stamp on to a letter | наклеювати марку на лист |
| gen. | to put a tick opposite | ставити галку проти будь-чого (smth.) |
| gen. | to put a veto | накласти вето (на, upon) |
| gen. | to put a wall | обносити стіною (round) |
| gen. | to put a wall | обнести стіною (round) |
| gen. | to put an end | покласти край (to) |
| gen. | to put an end to | покінчити з чимсь (smth.) |
| gen. | to put an end a period to | покласти край (чомусь, smth.) |
| gen. | to put an end to a war | припиняти війну |
| gen. | to put an end to a war | припинити війну |
| gen. | to put an end to doubt | розв'язати сумнів |
| gen. | to put an end to one's life | покінчити з собою |
| gen. | to put back | вертатися в гавань |
| gen. | to put back | вернутися в гавань |
| gen. | to put back in place | класти на місце |
| gen. | to put bread in an oven | посаджати хліб у піч |
| gen. | to put capital into circulation | пускати в обіг |
| gen. | to put down a rebellion | придушувати заколот |
| gen. | to put down a rebellion | придушити заколот |
| gen. | to put down in the list | заносити у список |
| gen. | to put down marks | виставляти оцінки |
| gen. | to put down marks | виставити оцінки |
| gen. | to put down on paper | викласти на письмі |
| gen. | to put down shutters | відчиняти віконниці |
| gen. | to put one's dress in order | обсмикувати одяг |
| gen. | to put one's dress in order | обсмикати одяг |
| gen. | to put one's ear | припадати вухом (to) |
| gen. | to put fasten shutters | зачиняти віконниці |
| gen. | to put flour into a sack | насипати борошна в мішок |
| gen. | to put one's foot down | покласти край |
| gen. | to put one's foot in it | влипнути в історію |
| gen. | to put one's foot in it | влипати в історію |
| gen. | to put one's foot in the stirrup | заносити ногу в стремено |
| gen. | to put for against a rainy day | берегти на про чорний день |
| gen. | to put forward | пропонувати до уваги |
| gen. | to put forward a demand | пред'являти вимогу (до) |
| gen. | to put forward a demand | пред'явити вимогу (до) |
| gen. | to put forward smb's candidature | виставити чиюсь кандидатуру |
| gen. | to put forward smb's candidature | виставляти чиюсь кандидатуру |
| gen. | to put forward smb's candidature | висунути чиюсь кандидатуру |
| gen. | to put forward smb's candidature | висувати чиюсь кандидатуру |
| gen. | to put forward smb's candidature | висовувати чиюсь кандидатуру |
| gen. | to put fresh heart into | надавати бадьорості |
| gen. | to put from Ukrainian into English | перекласти з української мови на англійську |
| gen. | to put from Ukrainian into English | перекладати з української мови на англійську |
| gen. | to put one's heart and soul | вкладати душу (into) |
| gen. | to put smth. heavy against the door | припирати чимсь двері |
| gen. | to put smth. heavy against the door | приперти чимсь двері |
| gen. | to put in a port | заходити в гавань |
| gen. | to put in a port | зайти в гавань |
| gen. | to put in a row | ставити в ряд |
| gen. | to put in a timely appearance | з'являтися вчасно (ідіом.) |
| gen. | to put in a timely appearance | з'явитися вчасно (ідіом.) |
| gen. | to put in a word | закинути слівце за (когось) |
| gen. | to put in a word | вставляти слівце в чужу розмову |
| gen. | to put in a word | вставити слівце в чужу розмову |
| gen. | to put in alphabetical order | розташувати в алфавітному порядку |
| gen. | to put in alphabetical order | розташовувати в алфавітному порядку |
| gen. | to put in an application | подати заяву |
| gen. | to put in by drops | влити по краплі (drop by drop) |
| gen. | to put in by drops | вливати по краплі (drop by drop) |
| gen. | to put in circulation | пустити в обіг (гроші та ін.) |
| gen. | to put in circulation | пускати в обіг (гроші та ін.) |
| gen. | to put in italics | вирізняти курсивом |
| gen. | to put in italics | вирізнити курсивом |
| gen. | to put in its place | покласти на місце |
| gen. | to put in motion | зрушити з мертвої точки |
| gen. | to put in motion | приводити в рух |
| gen. | to put in operation | здати в експлуатацію |
| gen. | to put in operation | здавати в експлуатацію |
| gen. | to put in orbit | вивести на орбіту |
| gen. | to put in order | зробити лад |
| gen. | to put in order | приводити в порядок |
| gen. | to put in order | привести до ладу |
| gen. | to put in order | приводити до ладу |
| gen. | to put in order | дати лад |
| gen. | to put in one's pocket | покласти в кишеню |
| gen. | to put in one's pocket | класти в кишеню |
| gen. | to put in to practice | здійснити на практиці |
| gen. | to put smth. in practice | впроваджувати в життя |
| gen. | to put in sugar to taste | покласти цукру по смаку |
| gen. | to put in the forefront | висувати на перший план |
| gen. | to put in the forefront | висунути на перший план |
| gen. | to put in the forefront | висовувати на перший план |
| gen. | to put one's intention into effect | здійснювати свій намір |
| gen. | to put one's intention into effect | здійснити свій намір |
| gen. | to put into a corner | ставити в куток |
| gen. | to put into a sack | класти в мішок |
| gen. | to put into circulation | пускати в оборот |
| gen. | to put smth. into operation | вводити в дію |
| gen. | to put into operation | здати в експлуатацію |
| gen. | to put into operation | ввести в експлуатацію |
| gen. | to put smth. into operation | ввести в дію |
| gen. | to put into orbit | виводити на орбіту |
| gen. | to put into orbit | вивести на орбіту |
| gen. | to put smth. into one's own words | переказувати щось своїми словами |
| gen. | to put smth. into one's own words | переказати щось своїми словами |
| gen. | to put into prison | садити у в'язницю |
| gen. | to put into service | прийняти на озброєння |
| gen. | to put into words | виразити словами |
| gen. | to put into words | виражати словами |
| gen. | to put one's legs apart | розчепірювати ноги |
| gen. | to put one's legs apart | розчепірити ноги |
| gen. | to put milk into the soup | забілювати суп молоком |
| gen. | to put milk into the soup | забілити суп молоком |
| gen. | to put milk into the tea | забілювати чай молоком |
| gen. | to put milk into the tea | забілити чай молоком |
| gen. | to put one's name down | вписувати своє ім'я |
| gen. | to put one's name down | вписати своє ім'я |
| gen. | to put obstacles in the way | чинити перешкоди |
| gen. | to put off payments | відстрочувати платежі |
| gen. | to put off the scent | збити зі сліду (собак) |
| gen. | to put on a strict diet | садити на сувору дієту |
| gen. | to put on airs | напустити на себе пиху |
| gen. | to put on airs | напускати на себе пиху |
| gen. | to put on an act | ламати комедію |
| gen. | to put on an act | розігрувати комедію |
| gen. | to put on guard | нарядити в караул |
| gen. | to put on guard | наряджати в караул |
| gen. | to put on his oath | приводити до присяги |
| gen. | to put on shawl | запинатися хусткою |
| gen. | to put on ten years | постаріти на десять років |
| gen. | to put on the air | передавати в ефір |
| gen. | to put on the market | випустити у продаж |
| gen. | to put on the market | пустити у продаж |
| gen. | to put on the market | випускати у продаж |
| gen. | to put on the sale | випустити у продаж |
| gen. | to put on the sale | випускати у продаж |
| gen. | to put on the same level | ставити на одну дошку |
| gen. | to put on the same plane | ставити на одну дошку |
| gen. | to put on the staff | зарахувати у штат |
| gen. | to put on the staff | зараховувати у штат |
| gen. | to put on the throne | посадити на трон |
| gen. | to put on the track | наводити на слід |
| gen. | to put on the track | навести на слід |
| gen. | to put on weight | набути ваги |
| gen. | to put one into possession | вводити у володіння |
| gen. | to put one into possession | ввести у володіння |
| gen. | to put one to work | посадити за роботу |
| gen. | to put oneself beyond the reach of chance | забезпечити себе від випадковостей |
| gen. | to put oneself in smb's place | входити в чиєсь становище |
| gen. | to put oneself in smb's place | ввійти в чиєсь становище |
| gen. | to put oneself on a sure footing | стати на тверду ногу |
| gen. | to put oneself on a sure footing | ставати на тверду ногу |
| gen. | to put oneself right | вигородити себе (with) |
| gen. | to put oneself right | вигороджувати себе (with) |
| gen. | to put oneself right with | виправдовуватися перед (кимось, smb.) |
| gen. | to put open an umbrella | розкрити парасольку |
| gen. | to put open an umbrella | розкрити парасоль |
| gen. | to put out a fire | залити вогонь |
| gen. | to put out a fire | заливати вогонь |
| gen. | to put out electric light | вимкнути струм |
| gen. | to put out electric light | вимикати струм |
| gen. | to put out of action | виводити з ладу |
| gen. | to put out of action | вивести з ладу |
| gen. | to put out of one's mind | викинути з голови |
| gen. | to put out of one's mind | викидати з голови |
| gen. | to put out the candle | гасити свічку |
| gen. | to put out the claws | випускати пазурі |
| gen. | to put out the claws | випустити кігті |
| gen. | to put out the claws | випустити пазурі |
| gen. | to put out the claws | випускати кігті |
| gen. | to put out the fire | погасити пожежу |
| gen. | to put out the fire | гасити вогонь |
| gen. | to put out to sea | виходити в море |
| gen. | to put out one's tongue | висолоплювати язик |
| gen. | to put out one's tongue | висунути язик |
| gen. | to put out one's tongue | показувати язик (лікарю - to; дражнячи когось - at) |
| gen. | to put out one's tongue | висувати язик |
| gen. | to put out one's tongue | висолопити язик |
| gen. | to put out one's tongue | висовувати язик |
| gen. | to put pen to paper | взятися за перо |
| gen. | to put questions | поставити питання |
| gen. | to put questions | ставити запитання |
| gen. | to put show the claws | випускати пазурі |
| gen. | to put show the claws | випустити пазурі |
| gen. | to put show the claws | випустити кігті |
| gen. | to put show the claws | випускати кігті |
| gen. | to put some more flour | присипати ще борошна |
| gen. | to put sugar in one's tea | покласти цукор в чай |
| gen. | to put the blame on | звалювати вину на іншого (smb.) |
| gen. | to put the blame on | звалити провину на (когось, smb.) |
| gen. | to put the blame on | звалювати провину на (когось, smb.) |
| gen. | to put the blame on | валити вину на (когось, smb.) |
| gen. | to put the blame on | валити провину на (когось, smb.) |
| gen. | to put the cart before the horse | зробити навпаки (фіг.) |
| gen. | to put the children to bed | покласти дітей спати |
| gen. | to put the clock back | переводити годинникову стрілку назад |
| gen. | to put the clock back | поставити годинник назад |
| gen. | to put the clock on | переводити годинникову стрілку вперед |
| gen. | to put the picture straight | поправляти картину на стіні |
| gen. | to put the shot | штовхати ядро |
| gen. | to put the watch back | поставити годинник назад |
| gen. | to put things in order | наводити порядок |
| gen. | to put things in order | навести порядок |
| gen. | to put this to a good use | зробити з цього добрий вжиток |
| gen. | to put through | з'єднувати абонентів по телефону |
| gen. | to put through | з'єднати абонентів по телефону |
| gen. | to put to auction | продавати з аукціону |
| gen. | страчувати to put to death | вбивати (InnaKr) |
| gen. | to put to expense | призвести до витрати |
| gen. | to put to flight | примусити до втечі |
| gen. | to put to quarters | поставити на постій |
| gen. | to put to rights | зробити лад |
| gen. | to put to rights | приводити в порядок |
| gen. | to put to rights | дати лад |
| gen. | to put to rout | примусити до втечі |
| gen. | to put to school | віддати до школи |
| gen. | to put to school | віддавати до школи |
| gen. | to put to sea | пуститися у плавання |
| gen. | to put to sea | вийти в море |
| gen. | to put to the test | піддати випробовуванню |
| gen. | to put to the test | піддавати випробовуванню |
| gen. | to put to the vote | ставити на голосування |
| gen. | to put to the vote | поставити на голосування |
| gen. | to put to torture | піддати катуванням |
| gen. | to put to wheat | призначати під пшеницю |
| gen. | to put trust | покладати надії (in) |
| gen. | to put under a hen the chickens of another sitter | підпустити курчат під іншу квочку |
| gen. | to put under a hen the chickens of another sitter | підпускати курчат під іншу квочку |
| gen. | to put under arrest | взяти під арешт |
| gen. | to put smth. under control | взяти під контроль |
| gen. | to put under taboo | піддавати табу |
| gen. | to put unfasten shutters | відчиняти віконниці |
| gen. | to put up | продавати з молотка (for sale) |
| gen. | to put up a notice | вивішувати оголошення |
| gen. | to put up a notice | вивісити оголошення |
| gen. | to put up a notice | вивішувати об'яву |
| gen. | to put up a notice | вивісити об'яву |
| gen. | to put up a resistance | вчинити опір |
| gen. | to put up an advertisement | розміщувати рекламу |
| gen. | to put up an advertisement in | розміщувати рекламу |
| gen. | to put up an umbrella | розкрити парасольку |
| gen. | to put up an umbrella | розкривати парасольку |
| gen. | to put up an umbrella | розкрити парасоль |
| gen. | to put up for lottery | розігрувати в лотерею |
| gen. | to put up for lottery | розіграти в лотерею |
| gen. | to put up for sale | пустити в продаж |
| gen. | to put up for sale | пускати в продаж |
| gen. | to put up for show | виставляти напоказ |
| gen. | to put up shutters | зачиняти віконниці |
| gen. | to put upon bread and water | посадити на хліб та на воду |
| gen. | try to put a quart into a pint pot | намагатися зробити неможливе |
| gen. | what put that into your head? | з чого ви це взяли? |
| gen. | where did he put my book? | куди він подів мою книжку? |
| gen. | where have you put my book? | куди ви заділи мою книжку? |
| gen. | тільки to put the blame | кивнути (on) |
| gen. | тільки to put the blame | кивати (звалювати провину, on) |