Terms containing proximity

Subject	English	Ukrainian
avia.	airborne proximity warning indicator	бортовий сигналізатор попередження про небезпечне зближення
avia.	area proximity warning	попередження про наближення до зони обмеження польотів (gov.ua bojana)
mil.	electrostatic proximity fuse	електростатичний неконтактний підривник
avia.	enhanced ground proximity warning system	удосконалена система попередження про небезпечне зближення з землею
avia.	ground proximity	близькість землі
avia.	ground proximity	небезпечне зближення з землею
mil.	ground proximity extraction system	система витягу вантажів з літака
astronaut.	ground proximity feeler	щуп для визначення моменту приземлення
avia.	ground proximity warning	сигналізація про небезпечне зближення з землею
avia.	ground proximity warning system	система попередження про небезпечне зближення із землею
avia., insur.	ground proximity warning system	система сигналізації про небезпечне наближення до землі
avia.	ground proximity warning system	система попередження про небезпечне зближення з землею
avia.	ground proximity warning system avionics	пілотажно-навігаційне обладнання, що має систему попередження про небезпечне зближення з Землею
astronaut.	ground proximity warning system switch	перемикач системи сигналізації про наближення до землі
gen.	in close proximity	на невеликій відстані (to)
IT	in close proximity to	в безпосередній близькості до
mil.	in close proximity to	поблизу
gen.	in the proximity	поблизу (of)
microel.	inter-proximity effect	міжелементний ефект близькості
microel.	intra-proximity effect	внутрішньоелементний внутрішній ефект близькості
microel.	mask-proximity correction	корекція компенсація ефекту близькості у фотолітографії (для підвищення роздільної здатності)
nano	proximity action	дія на відстані
microel.	proximity aligner	установка літографії з мікрозазором
microel.	proximity aligner	установка літографії з зазором
microel.	proximity mask alignment	суміщення фотошаблону при фотолітографії з мікрощілиною
microel.	proximity mask alignment	суміщення фотошаблону при фотолітографії з щілиною
math.	proximity base	база близькості
avia.	proximity detector	детектор наближення
microel.	proximity doping	контактне легування (за рахунок переміщення носіїв з матеріалу з широкою забороненою зоною в матеріал з вузькою забороненою зоною)
tech.	proximity effect	наведення сигналу від сусідніх провідників
microel.	proximity effect	ефект близькості (взаємний вплив близько розташованих елементів)
tech.	proximity effect	ефект близькості
microel.	proximity effect measurement	вимірювання ступеня прояву ефекту близькості
microel.	proximity effect measurement	вимірювання мінімальних розмірів елементів в умовах ефекту близькості
microel.	proximity exposure	експонування з мікрощілиною
microel.	proximity exposure	експонування з щілиною
avia.	proximity fuse	неконтактний зривник
mil.	proximity fuse	неконтактний детонатор
mil.	proximity fuse	неконтактний запальник (детонатор)
avia.	proximity fuse	радіолокаційний дистанційний
space	proximity fused missile	ракета з неконтактним підривником
mil.	proximity fuzed warhead	бойова частина з неконтактним підривником
microel.	proximity gap	мікрощілина (у фотолітографії)
microel.	proximity lithography	літографія з мікрощілиною
microel.	proximity lithography	літографія з щілиною
law	proximity of blood	близька спорідненість
gen.	proximity of blood	кровна спорідненість
avia.	proximity sensor	датчик наближення
comp., MS	proximity sensor	датчик відстані (A type of sensor that can determine without physical contact if an object/person is nearby, or can be used to measure the distance between the object/person and the sensor device)
comp.	proximity sensor	датчик наявності
IT	proximity space	простір близькості
microel.	proximity spacing	мікрощілина (в літографії)
gen.	РЗА proximity switch	неконтактний перемикач
math.	proximity theorem	теорема о близькості
mil.	proximity to terrain	наближення до землі
mil.	proximity verification	непряма перевірка
mil.	proximity verification	дистанційна перевірка
avia.	proximity warning indicator	сигналізатор небезпечних зближень
avia.	proximity warning indicator	сигналізатор небезпечного зближення (повітряних суден)
mil.	radar-proximity air-burst fuse	радіозапальник для повітряного вибуху
mil.	radar-proximity air-burst fuse	радіолокаційний безконтактний запальник повітряного вибуху (в некерованих авіаційних бомбах загального призначення)
mil.	radar proximity fuze	радіодетонатор
mil.	radar proximity fuze	неконтактний радіолокаційний детонатор
mil.	radio proximity fuse	високочастотний індукційний детонатор
risk.man.	risk proximity	близькість ризику (Yuriy Sokha)
mil.	tactical fighter ground proximity warning system	система попередження екіпажу тактичного винищувача про наближення до землі