Terms containing prosecutor

Subject	English	Ukrainian
law	appoint a special prosecutor	призначати спеціального прокурора (для розслідування особливо важливих справ тощо)
law	assistant prosecutor	помічник обвинувача
law	assistant public prosecutor	помічник державного обвинувача
econ.	assistant to the prosecutor	помічник прокурора
EU.	assisting European Delegated Prosecutor	помічний делегований прокурор ЄС (europa.eu, gov.ua bojana)
law	associate prosecutor	помічник обвинувача
law	attorney general and prosecutor general	міністр юстиції та генеральний прокурор
econ.	attorney general prosecutor	генеральний прокурор
law	Chief Crown Prosecutor	головний прокурор (у Великобританії)
law	Chief Prosecutor	головний обвинувач
law	Chief Prosecutor	генеральний прокурор
law	chief public prosecutor	головний громадський обвинувач
law	crown prosecutor	державний прокурор (у Великобританії)
law	deputy district prosecutor	заступник районного прокурора
law	deputy prosecutor general	заступник генерального прокурора
law	district prosecutor	районний прокурор
law	district prosecutor	окружний прокурор
law	district prosecutor's office	районна прокуратура
EU.	European Chief Prosecutor	Головний прокурор ЄС (europa.eu, gov.ua bojana)
EU.	European Delegated Prosecutor	делегований прокурор ЄС (europa.eu, gov.ua bojana)
EU.	European Prosecutor	прокурор ЄС (europa.eu, gov.ua bojana)
law	European Public Prosecutor's Office	Європейська прокуратура (EPPO europa.eu, gov.ua bojana)
law	federal prosecutor	федеральний прокурор
econ.	general prosecutor	генеральний прокурор
mil.	General Prosecutor	Генеральна прокуратура
law	General Prosecutor's Office of Ukraine	Генеральна прокуратура України
EU.	handling European Delegated Prosecutor	провідний делегований прокурор ЄС (europa.eu, gov.ua bojana)
law	independent prosecutor	незалежний прокурор
law	indictment by public prosecutor	обвинувачення державним обвинувачем
law	Interdistrict Prosecutor's Office of the Criminal Executive Inspectorate	МРП КВІ (tinkerbella)
law	materials of the public prosecutor's supervision	матеріали прокурорського нагляду
mil.	military prosecutor	військовий прокурор
mil.	military prosecutor	військовий обвинувач
law	military prosecutor's office	військова прокуратура
gen.	objection of the public prosecutor	протест прокурора
law	obtain the sanction of the public prosecutor	отримувати санкцію прокурора
amer.	office of a public prosecutor	прокуратура
law	Office of Public Prosecutor	прокуратура
econ.	office of the municipal prosecutor	міська прокуратура
econ.	office of the prosecutor	прокуратура
law	office of the public prosecutor	прокуратура
law	private prosecutor	приватний обвинувач
h.rghts.act.	prosecutor appeal	касаційний протест
law	prosecutor's appeal	касаційний протест
law	prosecutor at law	обвинувач у суді (in attendance, in court)
h.rghts.act.	prosecutor attorney	прокурор
law	prosecutor's charge	обвинувальна промова
law	Prosecutor General	Генеральний прокурор
law	Prosecutor-General	генеральний прокурор (в колишньому СРСР та деяких інших колишніх соціалістичних країнах)
gen.	Prosecutor-General	Генеральний прокурор (в Україні)
h.rghts.act.	Prosecutor General Office	генеральна прокуратура
law	Prosecutor General's Office	Генеральна прокуратура
law	prosecutor in attendance	обвинувач у суді
law	prosecutor in court	обвинувач у суді
gen.	prosecutor's	прокурорський
law	prosecutor's appeal	касаційний протест
econ.	prosecutor's office	прокурорський апарат
econ.	prosecutor's office	прокурорський орган
law	prosecutor's office	прокуратура
h.rghts.act.	public prosecutor's supervision	прокурорський нагляд
law	prosecutor's supervision	прокурорський нагляд
h.rghts.act.	public prosecutor supervision	прокурорський нагляд
law	public prosecutor's supervision	прокурорський нагляд
gen.	Public Prosecutor	прокурор
law	public prosecutor	громадський обвинувач
law	public prosecutor	державний громадський обвинувач
h.rghts.act.	public prosecutor	державний прокурор
law	public prosecutor	громадський прокурор
gen.	Public Prosecutor	державний обвинувач
h.rghts.act.	public prosecutor office	прокуратура
amer.	public prosecutor's office	прокуратура
environ.	public prosecutor's office	прокуратура
law	public prosecutor's supervision	прокурорський нагляд
h.rghts.act.	public prosecutor's support to the accusation on the part of the state	підтримання державного обвинувачення в суді прокурором
h.rghts.act.	public prosecutor support to the accusation on the part of the state	підтримання державного обвинувачення в суді прокурором
law	regional prosecutor's office	обласна прокуратура
law	senior prosecutor	старший прокурор
law	special prosecutor	спеціальний прокурор
law	supervision by a public prosecutor	прокурорський нагляд
law	use of a special prosecutor	використання незалежного прокурора (для спеціального розслідування)
mil.	war crimes prosecutor	прокурор з воєнних злочинів
law	with the sanction of a public prosecutor	за санкцією прокурора
law	with the sanction of a public prosecutor	з санкції прокурора