Terms containing proper

Subject	English	Ukrainian
IT	A-proper operator	А-власний оператор
gen.	an animal in its proper surroundings	тварина в природних умовах
law	appropriate, proper	належний
law	appropriate, proper	доречний
law	appropriate, proper	властивий
dipl.	be guardians of the proper execution of the treaty	слідкувати за належним виконанням договору
mil.	be in proper order	бути в повному порядку
mil.	be inspected to ensure proper hygiene	проходити перевірку щодо дотримання правил гігієни
mil.	bring into proper correlation	встановити правильне співвідношення
gen.	call things by their proper names	називати речі своїми іменами
mil.	ensure proper hygiene	забезпечувати належний стан гігієни
mil.	ensure proper understanding and execution of movements	забезпечити розуміння та правильне виконання рухів
gen.	fail to take proper care	не угледіти (of)
law	failure to furnish proper shelter	ненадання належного притулку
gen.	feeling of proper dignity	почуття власної гідності
econ.	in good order and proper form	у повному порядку й належній формі
mil.	in proper order	належним чином
insur.	in proper time	своєчасно
gen.	in the proper sense of the word	у належному розумінні слова
gen.	in the proper way	належним чином
gen.	it is quite proper	не цілком зручно
gen.	it is quite proper	не досить зручно
mil.	march in step with proper alignment	крокувати в ногу з дотриманням рівняння в шеренгах і колонах
law	necessary and proper clause	еластичний пункт
dipl.	necessary-and-proper clause	стаття конституції США, що уповноважує Конгрес видавати всі необхідні закони
gen.	our proper son	наш власний син
econ.	pack in the proper manner	упаковувати належним чином
law	plaintiff in proper person	позивачка особисто
h.rghts.act.	proper address	правильна адреса
h.rghts.act.	proper agency	належна інстанція
law	proper application of the law	правильне застосування закону
law	proper authorities	компетентні органи
mil.	proper authority	належна інстанція
mil.	proper authority	відповідна інстанція
IT	proper base	простий базис
law	proper behavior	гарна поведінка
law	proper behaviour	правильна поведінка
law	proper behaviour	належна поведінка
law	proper care	обґрунтована обережність
law	proper care	належне піклування
math.	proper cause	істинна причина
law	proper caution	належна обачність
avia.	proper climb	набирання висоти за встановленою схемою
law	proper conduct	належна поведінка
econ.	proper credentials	належне посвідчення особи
law	proper custody	належне утримування під вартою
law	proper custody	належне зберігання (документів)
law	proper defence	належний захист
law	proper detention	належне утримування під вартою
econ.	proper directions	правильні вказівки
math.	proper distribution	власний розподіл
econ.	proper drafting of an agreement	правильне оформлення договору
law	proper evidence	належний доказ
bus.styl.	proper execution	виконання належним чином
econ.	proper execution	належне виконання
gen.	proper improper fraction	правильний неправильний дріб
IT	proper fraction	простий дріб
gen.	proper fraction	правильний дріб
math.	proper frequency	власна частота
law	proper functioning	належне функціонування
mil.	proper fuse function	нормальний розрив
IT	proper ideal	власний ідеал
construct.	proper inflated tire	нормально накачана шина
law	proper jurisdiction	належна юрисдикція
law	proper keeping	належне зберігання (документів)
gen.	proper man	красива людина
gen.	proper man	гарний чоловік
econ.	proper marking	правильне маркування
law	proper material	якісний матеріал
econ.	proper measures	належні заходи
sport.	proper motion	істинний рух
gen.	proper name	власне ім'я
gen.	proper name	власна назва
law	proper notice	належне повідомлення
law	proper notification	належне попередження
gram.	proper noun	власний іменник
gen.	proper noun	власне ім'я
h.rghts.act.	proper or necessary subsistence	належні або необхідні засоби для існування
law	proper party	належна сторона
econ.	proper performance	належне виконання
h.rghts.act.	proper person	відповідна особа
law	proper precaution	належні запобіжні заходи
law	proper precaution	належні застережні заходи
h.rghts.act.	proper precaution	належний захід обережності
law	proper precaution	належна передбачливість
gen.	proper pride	власна гідність
gen.	proper pride	самоповага (andriy f)
law	proper procedure	належна процедура
IT	proper program	раціональна програма
law	proper protection	належний захист
el.	proper quality	належна якість
econ.	proper receipt	належна відповідно складена розписка
law	proper safeguard	належний захист (гарантія)
law	proper safeguard	належна гарантія
avia., ICAO	proper shipping name	відповідне відвантажувальне найменування
avia.	proper shipping name	належне відвантажувальне найменування
econ.	proper storage	відповідне зберігання
IT	proper subset	власна підмножина
IT	proper subset	правильна частина
gen.	proper to a cavalryman	кавалерійський
gen.	proper to the occasion	підхожий
gen.	proper to the occasion	підходящий
law	proper upbringing	правильне виховання
econ.	proper use	використання за призначенням
fin.	proper use	цільове використання
IT	proper value	власне значення
law	proper venue	належна підсудність
law	proper warning	належне попередження
law	proper work	належна робота
law	proper work	належна праця
gen.	put smth. in its proper place	ставити класти на місце
gen.	put in proper order	розставляти
gen.	put in proper order	розставити
econ.	store goods under proper conditions	зберігати товар у підходящих умовах
avia.	switch to the proper tank	перемикати вимикачем на використання палива з відповідного бака
gen.	take proper care	угледіти (of)
gen.	the proper ticket	правильно
gen.	the proper word	підхоже слово
gen.	to bring into proper correlation	встановити правильне співвідношення
gen.	to call things by their proper names	називати речі своїми іменами
gen.	to call things by their proper names	назвати речі своїми іменами
gen.	to fail to take proper care	не угледіти (of)
avia.	to switch to the proper tank	перемикати вимикачем на використання палива з відповідного бака
gen.	wanting a proper system	безсистемний
law	without proper authority	без належних повноважень
law	without proper authority	без належної правомочності
h.rghts.act.	without proper care or support	без належного догляду та підтримки
law	without proper power	без належних повноважень