Terms containing propellant

Subject	English	Ukrainian
astronaut.	abort propellant	паливо для ракетного двигуна системи аварійного припинення
astronaut.	accumulated propellant mixture	суміш компонентів ракетного палива
astronaut.	advanced propellant	перспективне ракетне паливо
astronaut.	all liquid propellant space booster	багатоступінчаста рідинна ракета-носій
avia.	all-propellant mission	політ для дозаправки паливом (орбітальної станції)
avia.	all solid propellant missile	ракета на твердому паливі
astronaut.	anergolic propellant	несамозаймисте ракетне паливо
astronaut.	anergolic propellant combination	несамозаймиста суміш компонентів палива
avia.	argon propellant thruster	електроракетний двигун малої тяги на аргоні
mil.	asphalt and perchlorate solid propellant	асфальтове і перхлоратмістке тверде ракетне паливо
tech.	asphalt base solid propellant	тверде ракетне паливо на асфальтовій основі
tech.	asphalt base solid propellant	порох на асфальтовій основі
astronaut.	atomized propellant	розпилене ракетне паливо
mil.	bagged propellant	метальні заряди в картузах
mil.	basic propellant train	основний вогневий ланцюг для метальної ВР
mil.	basic propellant train	основний вибуховий ланцюг для метальної ВР
gen.	bifuel double-base propellant	двоосновне ракетне пальне
avia.	bifuel propellant	двоосновне ракетне паливо
astronaut.	block of solid propellant	моноблоковий заряд твердого ракетного палива
astronaut.	boost phase propellant	стартове ракетне паливо
astronaut.	boost propellant	ракетне паливо для стартових двигунів
mil.	bulk liquid propellants	рідке ракетне паливо (у резервуарах)
mil.	bulk propellants	нерозсортовані метальні заряди
mil.	burning perimeter of cross section of solid propellant grain	периметр поперечного перерізу поверхні горіння заряду твердого
mil.	cartridge cases with propellant	патронні гільзи з порохом
mil.	chemical propellant	хімічне ракетне паливо
gen.	chemical propellant	хімічне ракетне пальне
astronaut.	chemical propellant combination	комбінація хімічного ракетного палива
mil.	chemically stable propellant	хімічно стабільний метальний заряд
astronaut.	collapsible propellant tank	м'який паливний бак
chem.	colloidal propellant	колоїдальне ракетне паливо
ballist.	common propellant chamber	загальна камера
chem.	composite propellant	ракетне сумішне паливо
mil.	composite propellant	комбіноване паливо
avia.	constant-speed propellant	повітряний гвинт з постійною кількістю обертів
astronaut.	contaminated propellant	забруднене ракетне паливо
mil.	control liquid propellant propulsion engine	рульовий рідинний ракетний двигун
mil.	cool flashless propellant	холодний безполуменевий порох
astronaut.	coolant propellant	паливо для охолодження
tech.	cord propellant	прутковий порох
mil.	corrosive propellant	ракетне корозійно-активне паливо
tech.	cryogenic propellant tank	бак з кріогенним паливом
mil.	dense propellant	ракетне важке паливо
astronaut.	detonable propellant	вибухонебезпечне ракетне паливо
chem.	double base propellant	ракетний порох на нітроцелюлозній і нітрогліцериновій основі
chem.	double base propellant	двоосновне ракетне паливо
avia.	double-base propellant	двоосновне ракетне паливо
astronaut.	dual propellant valve	здвоєний паливний клапан
astronaut.	energetic propellant	ракетне паливо з високими енергетичними характеристиками
astronaut.	energetic propellant	ракетне паливо з великою теплотворною здатністю
astronaut.	energetic propellant	висококалорійне ракетне паливо
astronaut.	external propellant	ракетне паливо в підвісних баках
space	extraterrestrial propellant production method	спосіб виробництва палива за межами Землі
space	extraterrestrial propellant production method	спосіб виробництва палива з позаземної матерії
avia.	extraterrestrial propellant production method-operated vehicle	КА на паливі, що виробляється за межами Землі
avia.	extraterrestrial propellant production method-operated vehicle	КА на паливі з позаземної матерії
avia.	extraterrestrial propellant spacecraft	КА на паливі, що виробляється за межами Землі
avia.	extraterrestrial propellant spacecraft	КА на паливі з позаземної матерії
tech.	extruded propellant	штамповане ракетне паливо
astronaut.	family of propellants	група ракетних палив зі схожими властивостями
astronaut.	fast burning propellant	швидкогорюче ракетне паливо
avia.	fixed pitch propellant	повітряний гвинт фіксованого кроку
space	fuel rich propellant	ракетне паливо з надмірністю пального компонента
mil.	gaseous propellant propulsion engine	ракетний двигун на газоподібному паливі
mil.	gun propellant	гарматний порох
mil.	gun propellant	артилерійський порох
astronaut.	heated propellant pressurization	подача палива парою підігрітого низькотемпературного палива
chem.	heterogeneous propellant	ракетне гетерогенне паливо
construct.	high density propellant	паливо з великою питомою вагою
avia.	high energy propellant	ракетне висококалорійне паливо
avia.	high energy propellant	високоенергетичне ракетне паливо
avia.	homogeneous propellant	однорідний порох
nautic.	hot propellant	гарячий порох
mil.	hybrid propellant	комбіноване реактивне паливо
chem.	hybrid propellant	гібрідне ракетне паливо
mil.	hybrid propellant	комбіноване реактивне пальне
avia.	hybrid propellant	гібридне ракетне паливо
astronaut.	hybrid propellant cruciform	комбінація твердого і рідкого компонентів ракетного палива
avia.	hybrid-propellant engine	двигун на твердо-рідкому паливі
chem.	hypergolic propellant	ракетне паливо з самозайманням
avia.	hypergolic propellant	гіперголове паливо
astronaut.	ideal propellant	ідеальне ракетне паливо
mil.	initial propellant temperature	початкова температура пороху
astronaut.	integral propellant control valve	вмонтований клапан управління подачею палива
astronaut.	ionic propellant	паливо для іонного двигуна
mil.	liquid propellant	рідке реактивне паливо
mil.	liquid rocket propellant	рідке ракетне паливо
mil.	liquid-propellant	рідке реактивне паливо
mil.	liquid propellant	ракетне рідке паливо
avia.	liquid propellant	рідке ракетне паливо
astronaut.	liquid propellant boost engine	рідинний ракетний прискорювач
astronaut.	liquid propellant booster	прискорювач з РРД
astronaut.	liquid propellant component	компонент рідкого ракетного палива
astronaut.	liquid propellant feed system	система подачі рідкого ракетного палива
astronaut.	liquid propellant gas generator	газогенератор на рідкому паливі
mil.	liquid propellant missile	рідинна ракета
avia.	liquid propellant missile engine	рідинний ракетний двигун
mil.	liquid propellant missile power plant	рідинна ракетна силова установка
mil.	liquid propellant missile sled	ракетний візок з РРД
mil.	liquid-propellant rocket	рідинний ракетний двигун (РРД)
mil.	liquid-propellant rocket	ракета з рідинним двигуном
mil.	liquid-propellant rocket	ракета з РРД
avia.	liquid-propellant rocket	рідинний ракетний двигун
avia.	liquid propellant rocket engine	ракетний двигун рідкого палива
mil.	liquid-propellant rocket engine	ракетний двигун на рідкому паливі
avia.	liquid propellant rocket engine	рідинний ракетний двигун
avia.	liquid-propellant rocket engine	рідинний ракетний двигун
astronaut.	liquid solid propellant	твердо-рідке ракетне паливо
missil.	loading of propellant	заправлення паливом
mil.	loose propellant	розсипні метальні заряди
astronaut.	low temperature propellant	низькотемпературне ракетне паливо
astronaut.	main propellant charge	основний заряд ракетного палива
astronaut.	mesa burning propellant	ракетне паливо зі складною залежністю швидкості горіння
astronaut.	mesonic propellant	тверде ракетне паливо з горизонтальним відрізком залежності
astronaut.	mesonic propellant	ракетне паливо з горизонтальним відрізком залежності швидкості
mil.	metastable propellant	метастабільне ракетне паливо
mil.	metastable propellant	метастабільне паливо
mil.	missile propellant	паливо для реактивних снарядів
mil.	missile propellant	керосинове ракетне пальне
mil.	missile propellant information agency	інформаційне агентство з ракетних палив
mil.	missile propellant plant	завод з виробництва ракетного палива
mil.	missile propellant stowage tank	цистерна для зберігання ракетного палива
mil.	missile solid propellant charge	ракетний твердопаливний заряд
mil.	multi base solid propellant	багатоосновне тверде паливо
astronaut.	multicomponent propellant	багатокомпонентне ракетне паливо
tech.	neutral propellant	порох нейтральної форми
mil.	non cryogenic propellant	ракетне паливо зі звичайною температурою зберігання
fant./sci-fi.	nonterrestrial propellant production vehicle	КА на паливі, що виробляється за межами Землі
fant./sci-fi.	nonterrestrial propellant production vehicle	КА на паливі з позаземної матерії
avia.	nonterrestrial propellant spacecraft	КА на паливі, що виробляється за межами Землі
avia.	nonterrestrial propellant spacecraft	КА на паливі з позаземної матерії
chem.	nuclear propellant	ядерне паливо для ракетних двигунів
astronaut.	opposite propellant	протилежний компонент ракетного палива
avia.	orbital propellant farm	орбітальне паливне сховище
avia.	orbital propellant farm	орбітальне сховище палива
avia.	orbital propellant-scooping vehicle	орбітальний КА з акумулюванням палива
astronaut.	paste like propellant	пастоподібне ракетне паливо
astronaut.	pelletized propellant	гранульоване ракетне паливо
oil	plastic propellant	ракетне паливо з пластмасовою основою
astronaut.	plastisol perchlorate propellant	пластизольно-перхлоратне ракетне паливо
astronaut.	plastisol propellant	ракетне паливо на поліхлорвініловій основі
space	plateau burning propellant	ракетне паливо з постійною швидкістю горіння
astronaut.	polysulfide propellant	полісульфідне ракетне паливо
astronaut.	polyurethane perchlorate propellant	поліуретаново-перхлоратне ракетне паливо
astronaut.	pressed powder propellant	ракетне паливо у вигляді спресованого пороху
astronaut.	pressurized propellant	витискуване тиском газу ракетне паливо
mil.	propellant-actuated device	піротехнічний пристрій
avia.	propellant airscoop	система виробництва палива з акумульованого повітря
astronaut.	propellant and oxidizer storage area	сховище пального та оксидатора
avia.	propellant binder	зв'язувальна речовина для ракетного палива
mil.	propellant burning	горіння ракетного палива
astronaut.	propellant burning velocity	швидкість горіння ракетного палива
mil.	propellant burnout	знищення боєприпасів методом випалювання
mil.	propellant chamber	вибивна камера
astronaut.	propellant channel	канал для робочого тіла
mil.	propellant charge	метальний заряд
mil.	propellant charge	метальний пороховий; бойовий заряд
mil.	propellant charge	твердопаливний заряд
mil.	propellant charge	ракетний заряд
mil.	propellant charge	пороховий заряд
mil.	propellant charge	запальна суміш
astronaut.	propellant charge holder	касета шашок твердого ракетного палива
astronaut.	propellant chemistry	хімія ракетних палив
astronaut.	propellant component	компонент ракетного палива
nano	propellant composition	хімічний склад ракетного палива
nano	propellant composition	склад ракетного палива
astronaut.	propellant container	контейнер для ракетного палива
mil.	propellant control valve	клапан регулювання подачі палива
astronaut.	propellant cooled	паливно-охолоджуваний
avia.	propellant cost	вартість заправки ракетного палива
astronaut.	propellant depletion	вироблювання ракетного палива
avia.	propellant detonation	детонація ракетного палива
mil.	propellant dispersion munition	касетний боєприпас з руховою установкою
mil.	propellant dispersion system	касетний боєприпас
astronaut.	propellant dough	паливна паста
astronaut.	propellant expenditure	витрачання палива
mil.	propellant extraction	витягання метального заряду
mil.	propellant feed line	трубопровід подачі палива
astronaut.	propellant feed pipe	паливопровід
astronaut.	propellant feed system	система заправлення ракетним паливом
astronaut.	propellant feed system	система подачі палива
astronaut.	propellant fire	займання ракетного палива
astronaut.	propellant flow	потік робочого тіла
mil.	propellant flow rate per second	секундна витрата ракетного палива
astronaut.	propellant flow test	випробування на проливку палив
mil.	propellant gases	гази
mil.	propellant gases	що утворюються при згорянні метального заряду
mil.	propellant gases	порохові гази
astronaut.	propellant handling	звернення за ракетними компонентами ракетних палив
astronaut.	propellant ingredient	складовий компонент ракетного палива
astronaut.	propellant ingredient	складова частина ракетного палива
construct.	propellant injector	паливна форсунка
astronaut.	propellant inspection building	будинок лабораторії контролю якості ракетного палива
perf.	propellant leakage	витік ракетного палива
astronaut.	propellant line	паливна магістраль
mil.	propellant loading	заправка ракетним паливом
mil.	propellant loading	споряджання паливом
mil.	propellant loading and pressurization system	система заправлення і наддування баків ракети
mil.	propellant loading exercise	навчальна заправка ракети паливом
astronaut.	propellant loading ratio	відношення ваги палива до ваги конструкції ракети
astronaut.	propellant loading ratio	відносна вага палива
mil.	propellant management	контроль витрат ракетного палива
astronaut.	propellant manifold	колектор паливної системи
astronaut.	propellant mass	маса ракетного полива
mil.	propellant mass	маса ракетного палива
mil.	propellant matrix storage	секціонована система зберігання компонетов ракетного палива
astronaut.	propellant mixing	поєднання компонентів ракетного палива
astronaut.	propellant mixing plant	установка для об'єднання компонентів палива
astronaut.	propellant mixture	суміш компонентів ракетного палива
astronaut.	propellant mixture	паливна суміш
astronaut.	propellant mold	форма для відливання твердого ракетного палива
mil.	propellant on board at takeoff	кількість реактивного палива на борту на момент зльоту
astronaut.	propellant outlet pipe	трубопровід відбору палива
avia.	propellant particle	частинка палива
astronaut.	propellant pellet	гранула ракетного палива
avia.	propellant performance	характеристика ракетного палива
mil.	propellant powder	ракетне паливо
mil.	propellant powder	метальний заряд
mil.	propellant powder	ракетний порох
mil.	propellant powder	бойовий заряд
mil.	propellant powder	метальна ВР
phys.	propellant pump	паливний насос
astronaut.	propellant pump outlet	вихідний отвір паливного насоса
astronaut.	propellant return valve	клапан перепуску палива на вхід насосу
astronaut.	propellant risers	литійні прирости заряду твердого ракетного палива
astronaut.	propellant servicing area	майданчик заправлення паливом
construct.	propellant shutoff valve	відсіковий паливний кран
construct.	propellant silo	вертикальна шахта для зберігання і подача ракетного
astronaut.	propellant sloshing	хлюпання ракетного палива
astronaut.	propellant spacer	прокладка між шашками
astronaut.	propellant specific impulse	питомий імпульс ракетного пороху
astronaut.	propellant specific impulse	питома тяга рідкого ракетного палива
construct.	propellant spray	течія ракетного палива
astronaut.	propellant stick	порохова шашка
astronaut.	propellant stick	зменшена стрижнева шашка твердого ракетного палива
transp.	propellant storage	сховище ракетного палива
astronaut.	propellant storage area	територія сховища ракетного палива
mil.	propellant storage chamber	камера зберігання ракетного палива
mil.	propellant storage chamber	камора зберігання ракетного палива
mil.	propellant supply	подача ракетного палива
mil.	propellant supply	постачання ракетного палива
mil.	propellant supply	запас ракетного палива
mil.	propellant supply system	система забезпечення ракетним паливом
mil.	propellant supply system	система подання ракетного палива
mil.	propellant system	паливна система
mil.	propellant system	ракетне паливо
astronaut.	propellant systems components cleaning laboratory	лабораторія очистки від забруднювання деталей устаткування паливних
astronaut.	propellant tank	резервуар для ракетного палива
mil.	propellant tank	бак для ракетного палива
astronaut.	propellant tank discharge line	трубопровід відводу палива з баку
astronaut.	propellant tank section	секція паливних баків
astronaut.	propellant tank section	відсік паливних баків
astronaut.	propellant temperature	температура ракетного палива
mil.	propellant terminal	сховище ракетного палива
astronaut.	propellant to engine weight ratio	ваговий коефіцієнт двигуна
mil.	propellant train	вогневий ланцюг для боєприпасу з кидальною ВР
mil.	propellant transfer	перекачування ракетного палива
astronaut.	propellant transfer equipment	засіб для транспортування і подачі ракетного палива
mil.	propellant transfer pressurization system	система виштовхувальної подачі ракетного палива
astronaut.	propellant truck	автозаправник ракетним паливом
astronaut.	propellant turbopump	паливний турбонасос
astronaut.	propellant turbopump	турбонасос для подачі робочого тіла
astronaut.	propellant vapors	пара ракетного палива
mil.	propellant weight	вага ракетного палива
mil.	propellants and pressurants branch	відділ ракетних палив і виштовхувальних агентів
avia.	propulsion engine propellant	ракетне паливо
astronaut.	pump discharged propellant	ракетне паливо з насосною подачею
astronaut.	rated specific propellant consumption	розрахункова питома витрата ракетного топлиива
astronaut.	residual propellant	невиработане ракетне паливо
astronaut.	residual propellant	ракетне невиработане паливо
astronaut.	residual propellant	залишки незабору
tech.	restricted propellant charge	заряд броньованого пороху
mil.	rocket propellant	компонент ракетного палива
avia.	rocket propellant	ракетне паливо
mil.	rocket-propellant based incendiary mixture	запалювальна суміш на основі реактивного палива
mil.	rocket-propellant charge combination	ракета, яку вистрілюють за допомогою метального заряду зі зброї
mil.	rocket propellant handlers' clothing	захисний одяг для робіт з рідким ракетним паливом
mil.	rocket propellant plant	завод з виробництва ракетного палива
mil.	rocket-propellant tank	цистерна для ракетного палива
mil.	rocket-propellant tank	бак для ракетного палива
mil.	rocket-propellant tankage	баки для ракетного палива
mil.	rocket-engine propellant	ракетне паливо
astronaut.	rubbery propellant	ракетне паливо на основі каучука
avia.	self-contained propellant	одноосновне ракетне паливо
astronaut.	sheet of propellant	завіса розпиленого палива
avia.	simple-base propellant	одноосновне ракетне паливо
tech.	single base solid propellant	одноосновний порох
astronaut.	single phase propellant	однофазне ракетне паливо
avia.	single-base propellant	одноосновне ракетне паливо
space	slow burning propellant	повільногорюче ракетне паливо
mil.	smokeless propellant	бездимний бойовий заряд
mil.	smokeless propellant	бездимне тверде ракетне паливо
mil.	solid propellant	тверде реактивне / ракетне пальне
mil.	solid propellant	тверде реактивне паливо
chem.	solid propellant	порохове паливо
chem.	solid propellant	твердопаливний
avia.	solid propellant	тверде ракетне паливо
mil.	solid propellant augmented missile engine program	програма зі створювання РДТТ
astronaut.	solid propellant boost engine	ракетний прискорювач на твердому паливі
mil.	solid-propellant charge	заряд твердого ракетного палива
mil.	solid propellant charge	заряд твердого палива
astronaut.	solid propellant combustion	горіння твердого ракетного палива
mil.	solid propellant electric thruster	електрокерований двигун малої тяги
astronaut.	solid propellant grain	шашка твердого ракетного палива
space	solid propellant igniter	прилад піротехнічного запалювання
mil.	Solid Propellant Information Agency	інформаційний відділ з твердих ракетних палив
astronaut.	solid propellant mass	маса твердого ракетного палива
space	solid propellant missile	ракета з РДТП
space	solid propellant missile	твердопаливна ракета
astronaut.	solid propellant mixture	твердопаливна суміш
astronaut.	solid propellant oxidizer	окислювальний компонент твердого ракетного палива
mil.	solid-propellant rocket	ракета з РДТП
mil.	solid propellant rocket	ракета з РДТП
avia.	solid-propellant rocket	ракета на твердому паливі
mil.	solid propellant rocket	ракетний двигун твердого палива (РДТП)
mil.	solid-propellant rocket	ракетний двигун твердого палива (РДТП)
mil.	solid-propellant rocket	твердопаливний ракетний двигун
mil.	solid propellant rocket	твердопаливний ракетний двигун
avia.	solid-propellant rocket	твердопаливна ракета
avia.	solid propellant rocket engine	ракетний двигун твердого палива
mil.	solid-propellant rocket engine	ракетний двигун на твердому паливі
avia.	solid-propellant rocket engine	твердопаливний ракетний двигун
mil.	solid propellant rocket motor	ракетний двигун твердого палива (РДТП)
weap.	solid propellant rocket motor	ракетний двигун твердого палива
mil.	solid-propellant rocket motor	твердопаливний ракетний двигун
mil.	solid-propellant rocket motor	ракетний двигун твердого палива (РДТП)
mil.	solid propellant rocket motor	твердопаливний ракетний двигун
mil.	solid-propellant rocket motor	ракетний двигун на твердому паливі
mil.	solid propellant separation thruster	твердопаливні двигуни відокремлення
astronaut.	solid propellant solid rod	суцільний стержневой заряд твердого ракетного палива
mil.	solid propellant structure	структура твердого ракетного палива
construct.	solid propellant sustainer	маршовий двигун
astronaut.	solid propellant thrust chamber	камера РДТТ
astronaut.	space propellant control system	система контролю витрати ракетного палива в космосі
astronaut.	spacecraft propellant	паливо для двигунів КЛА
mil.	special propellants	спеціальні порохові заряди
chem.	specific propellant consumption	питома витрата ракетного палива
mil.	spherically grained propellant	сферичний порох
astronaut.	spray of the opposite propellant	течія протилежного компоненту ракетного палива
astronaut.	stable propellant	стабільне ракетне паливо
astronaut.	stable propellant	хімічно стійке ракетне паливо
astronaut.	star grain propellant	ракетне паливо з каналом зірчастого перерізу
astronaut.	stick propellant	прутковое тверде ракетне паливо
mil.	strip propellant	стрічковий порох
mil.	synthetic propellant	синтетичне ракетне паливо
construct.	thixotropic propellant	желатинизоване ракетне паливо з металевими частинками
astronaut.	throttleable propellant	ракетне паливо з регульованими характеристиками
astronaut.	throttleable propellant	дросельоване ракетне паливо
mil.	top propellant tank	верхній паливний бак
mech.eng.	total propellant consumption	сумарна витрата ракетного палива
mil.	total propellant flow rate	сумарна вагова витрата ракетного палива
mil.	toxic propellant	токсичне ракетне паливо
mil.	transposition of the propellant tanks	перестановка паливних баків
mil.	transposition of the propellant tanks	переміщення паливних баків
mil.	tri propellant system	двигун на трикомпонентному паливі
avia.	triple base propellant	трьохосьове ракетне паливо
avia.	triple-base propellant	триосновне ракетне паливо
astronaut.	turned propellant	вигоріле ракетне паливо
mil.	two-stage solid-propellant ballistic vehicle	двоступенева твердопаливна балістична ракета
mil.	two-stage solid-propellant ballistic vehicle	двоступнева твердопаливна балістична ракета
mil.	typical propellant	звичайний порох
astronaut.	unrestricted propellant	заряд твердого палива з повздовжніми каналами
mil.	unrestricted solid propellant	неброньований заряд твердого палива
astronaut.	unused propellant	невикористовуване ракетне паливо
astronaut.	vaporized propellant pressurization	виштовхувальна подача палива продуктами його випаровування
astronaut.	volatile propellant	легковипарюване паливо
avia.	xenon propellant thruster	іонний РДМТ на ксеноні