| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | prompted by necessity | спонукуваний нуждою |
| comp. | prompted command | підказана команда |
| IT | prompted command | підказана команда (під час діалогу системи з користувачем) |
| comp. | prompted command | команда-підказка |
| IT | prompted dialog | діалог з підказками (користувачеві з боку ЕОМ) |
| IT | prompted dialogue | діалог з підказками (користувачеві з боку ЕОМ) |
| IT | prompted entry | вводіння з підказкою (з боку ЕОМ) |
| comp., MS | prompted query | запит-підказка (A query in which a dialog box prompts a user to supply more information. Prompted queries are constructed with a general expression, not a specific value. The SMS/Configuration Manager Administrator console prompts the user to supply the actual value when the query is run) |