Terms containing prolonged

Subject	English	Ukrainian
gen.	be prolonged	здовжуватися
gen.	be prolonged	подовжитися
gen.	be prolonged	продовжитися
gen.	be prolonged	продовжуватися
gen.	be prolonged	подовжуватися (про строк)
gen.	be prolonged	здовжитися
gen.	for prolonged meritorious service	за вислугу років
med.	long-term prolonged	пролонгована анестезія
proverb	mirth prolongs life	життєрадісність – це головна складова здоров'я
proverb	mirth prolongs life	веселість продовжує Життя
proverb	mirth prolongs life	як на душі, так і на тілі
proverb	mirth prolongs life	весела думка – половина здоров'я
econ.	prolong a bill	продовжувати переказний вексель
econ.	prolong a bill	продовжити переказний вексель
law	prolong a bill	пролонгувати вексель
law	prolong a credit	продовжувати кредит
law	prolong a law	подовжувати дію закону
dipl.	prolong a treaty	пролонгувати договір
dipl.	prolong a treaty	продовжити термін дії договору
law	prolong the validity of a visa	продовжувати візу
gen.	prolong a visit	продовжити візит
h.rghts.act.	prolong accreditation	подовжувати акредитацію
law	prolong an agreement	пролонгувати угоду
econ.	prolong credit	пролонгувати кредит
gen.	prolong one's life	продовжити життя
law	prolong mandate	подовжувати мандат
law	prolong passport	подовжувати паспорт
econ.	prolong payment	продовжити термін оплати
econ.	prolong payment	продовжувати термін оплати
gen.	prolong subsistence	продовжити існування
IT	prolong the line	продовжити лінію
IT	prolong the line	продовжувати лінію
dipl.	prolong the powers of parliament	продовжити повноваження парламенту
law	prolong the term	продовжити дію (строк, термін дії, of)
law	prolong the term of office	продовжувати повноваження
law	prolong the time of payment	продовжити строк термін платежу
law	prolong the time of payment	відстрочувати плату (надавати відстрочку платежу)
law	prolong the validity	продовжувати дію (договору тощо, of a treaty)
gen.	prolong the validity of a contract	продовжувати чинність договору
law	prolong the validity of a treaty	продовжувати дію договору
law	prolong the validity of a treaty	продовжити дію договору
dipl.	prolong the validity of a visa	продовжити візу
gen.	prolonged applause	тривалі оплески
bus.styl.	prolonged bill	пролонгований вексель
dipl.	prolonged campaign	тривала кампанія
mil.	prolonged conflict	довготривалий конфлікт
med.	prolonged continuous hypothermia	тривала гіпотермія
law	prolonged detention	тривале утримання (у в'язниці тощо)
ecol.	prolonged exposure	тривале підпадання під дію
ecol.	prolonged exposure	тривалий вплив
mil.	prolonged firing	тривала стрільба
law	prolonged interrogation	тривалий допит
med.	prolonged labor	затяжні пологи
law	prolonged meritorious service	вислуга років
econ.	prolonged payment	продовжений термін платежу
tech.	prolonged period	довгий період
mil.	prolonged reactive psychosis	затяжний реактивний психоз (ПТСР)
tech.	prolonged stoppage	тривала зупинка (Dmytro_Crusoe)
econ.	prolonged storage	довготривале зберігання
adv.	prolonged war	затяжна війна
gen.	to prolong a line	продовжити лінію
gen.	to prolong the validity of a contract	продовжувати чинність договору
gen.	to prolong the validity of a contract	продовжити чинність договору