| Subject | English | Ukrainian |
| law | law project proposal | законопроектна пропозиція (Yanamahan) |
| bus.styl. | project proposal | пропозиція проекту |
| comp., MS | project proposal | пропозиція проекту (A suggested project plan. Proposals provide better high-level analysis, and enable you to apply your business processes to track potential projects) |
| fin. | project proposal brief | резюме проектної пропозиції (PPB) |
| fin. | project proposal brief | довідка про проект (PPB) |